'Chicago P.D.': Patrick John Flueger et Jack Coleman sur ces bouleversements majeurs dans les relations clés de Ruzek
Alerte spoil
Lori Allen/NBC
[Avertissement : Ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour Chicago P.D. Saison 8, Épisode 10, La vérité radicale.]
L'officier Adam Ruzek ( Patrick John Flueger ) sauve son père, a battu le flic Bob ( Jack Coleman ), dans l'épisode du 31 mars de Chicago P.D. , mais les choses ne seront peut-être plus jamais les mêmes entre eux — ou entre Adam et un autre membre du Renseignement, l'ex-fiancée Kim Burgess ( Marina Squerciati ).
Bob est kidnappé après qu'il n'ait pas pu donner (mais pas faute d'avoir essayé) le nom d'un mouchard à un membre de gang, Lucas, auquel il a emprunté de l'argent pour couvrir une dette de jeu. Il incombe à Adam (avec une autorisation plus élevée) d'abandonner éventuellement ce nom pour sauver son père. Adam n'est pas obligé de le faire et non seulement il sauve son père, mais il tue également Lucas (dans un bon tournage), ce qui signifie que les méfaits de Bob ne sont pas exposés et qu'il peut prendre sa retraite avec sa pension. Mais avant les images montrant la confrontation d'Adam et Lucas, Kim, en arrivant sur les lieux, demande à son ex, qu'avez-vous fait ? Ces mots sont la raison pour laquelle Adam lui ferme la porte au nez lorsqu'il la vérifie à la fin de l'épisode.
Ci-dessous, Flueger et Coleman décomposent les effets à long terme de The Radical Truth sur les relations clés.
Un Burzek encore plus compliqué
Kim est toujours son rocher, a déclaré Flueger à TV Insider. Elle aurait pu demander : « Qu'est-ce qui s'est passé ? » Mais « Qu'avez-vous fait ? » est une accusation et que son fondement fasse ce genre d'accusation contre lui, c'est trop à supporter avec tout ce qui se passe. Donc à la fin de l'épisode, il se sent juste seul.
Lori Allen/NBC
À l'avenir, leur relation, qui a été quelque peu stable bien qu'indéfinie, est vraiment compliquée en conséquence, poursuit-il. Nous sommes encore au milieu de complications en ce moment. Ce sont des adultes. Son intention est de s'en remettre le plus vite possible. Ils doivent travailler ensemble et ils doivent être professionnels mais je pense que ça va être quelque chose qu'il va avoir du mal à sortir de son cerveau.
C'est parce que si Flueger admet volontiers qu'Adam pourrait faire les mauvaises choses mais c'est pour les bonnes intentions, il ne mettrait que deux [balles] à travers les yeux de [quelqu'un] pour protéger quelqu'un qu'il aime ou une victime. Dans son esprit, Kim doit le connaître mieux que ça.
Le père Ruzek n'avait pas vraiment
Bien que Bob vende son fils pour lui sauver la vie, c'est quelque chose qu'il regrette profondément, dit Coleman. Mais si son personnage le pense quand il dit qu'il aurait dû prendre la balle, les gens qui vivent sur le fil du rasoir ont tendance à avoir ces moments de clarté morale mais ils ne durent pas nécessairement, ajoute l'acteur. Je sais qu'il est profondément bouleversé par le danger dans lequel il a mis son propre fils. Je pense qu'Adam représente le monde pour lui et c'est la dernière chose au monde qu'il voudrait faire, mais d'un autre côté, parfois quand votre dos est contre le mur, vous faites des choses qui sont très moralement compromises.
Lori Allen/NBC
Bien que Coleman ne soit pas sûr que la relation entre le père et le fils puisse être la même après cela et espère que son personnage pourra compenser ses actions en sauvant Adam pour une fois, Flueger est un peu plus optimiste.
Bob est un toxicomane. C'est une maladie, dit-il. Je pense qu'Adam est en quelque sorte un catalyseur. Il y a longtemps, il est intervenu et a repris le rôle de père pour son père et sa sœur, qui a été arrêté pour un DUI il y a des années alors qu'il conduisait avec son fils dans la voiture.
Et puisque Bob avait une arme sur la tempe lorsqu'il a vendu son fils, Flueger pense que son personnage pourra trouver le pardon pour lui. Après tout, il va à la fête de retraite de son père, même s'il ne lui parle pas. Mais leur relation va probablement changer un peu, ajoute l'acteur. J'aimerais penser qu'il construirait quelques murs de plus contre l'homme.
Lori Allen/NBC
Ruzek contre Ruzek
Père et fils s'affrontent sur les actions de Bob dans sa chambre d'hôpital après qu'Adam l'ait sauvé dans la scène la plus intense de l'épisode. Flueger et Coleman disent tous deux que Bob évoquer le risque pour leur nom de famille si ses actes répréhensibles sont révélés est un acte de manipulation, ce qui en ajoute une autre couche.
C'est aussi pourquoi Adam est si énervé dans cette scène, dit Flueger. 'Vous continuez à me traiter comme si j'étais stupide et je suis neuf fois l'homme, j'ai neuf fois plus d'intelligence que vous dans ces situations.'
Jack est un gars facile à jouer et avec qui jouer. C'était définitivement l'une de ces scènes qui se présentaient différemment à chaque fois. Il y avait des moments où je me retournais, 'Tu es censé être mon père', il y avait des ad-libs là-dedans, se souvient Flueger. C'était une sacrée explosion de tourner parce qu'ils nous ont laissés libres. Nous avons une équipe de tournage de badass qui vous suivra n'importe où.
Lori Allen/NBC
Et Coleman fait également l'éloge de son partenaire de scène. Il est tellement agréable de travailler avec Patty et il est tellement présent et il est tellement disponible émotionnellement, juste un gentleman, dit-il. Le tout premier coup que nous avons fait, c'était juste l'ordinateur de poche qui suivait l'épaule de Patty alors qu'il entrait dans ma chambre d'hôpital, et je pense que tout le monde pensait que cela allait nous amener dans la pièce, mais nous avons continué. Il y avait un de ces moments magiques où vous ne réalisez pas que la scène allait continuer et il y avait une fraîcheur dans cette toute première prise, comme c'est souvent le cas, que je pensais vraiment électrique.
Le Père Ruzek a gagné
Depuis qu'Adam a rejoint les services secrets, le sergent Voight (Jason Beghe) est devenu le père qu'il voulait que son père soit, dit Flueger. (Al Olinsky d'Elias Koteas, avant sa mort, a également rempli ce rôle en plus d'être son mentor.) C'est pourquoi après avoir approché Voight pour peut-être laisser Lucas aller protéger son père, Adam est gêné sur le chemin de l'équipe vers l'emplacement de Lucas avant le tournage, explique Flueger.
Il se sent coupable et il veut y aller et faire du très bon boulot, continue-t-il. Il veut être celui qui l'abattra - pas le tuer, l'arrêter - et réhabiliter sa relation avec Voight, comment Voight le voit et comment il fait son travail.
Lori Allen/NBC
Voight, comme il l'a fait dans le passé, se mobilise pour remplacer Bob afin qu'il prenne sa retraite avec son nom propre. (La dernière fois, Voight a affirmé que Bob travaillait sous couverture pour eux.) Ce n'est que la dernière action de son patron qui explique pourquoi, même si Adam pourrait le pousser, il ne questionnera plus jamais cet homme.
Espoirs pour un Bob différent
Bien que Coleman ne sache pas s'il sera de retour cette saison, il espère que nous verrons quelque chose de différent de son personnage s'il revient.
L'une des choses qui pourraient être agréables est un geste paternel pour éventuellement aider [Adam] dans sa vie amoureuse, suggère-t-il. J'espère juste qu'il y aura une sorte de moment paternel où vous verrez que ce gars n'est pas seulement une source d'ennuis. Il peut aussi être une source de soulagement.
Lori Allen/NBC
Mais ce qu'il veut vraiment, c'est voir Disco Bob intervenir et jouer le héros, ajoute-t-il, d'autant plus qu'avec tous les moments que Voight a couverts pour lui, je suppose que le moment viendra où il ne pourra plus [plus].
Chicago P.D. , mercredi, 10/9c, NBC
