Critique de 'Borat Later Moviefilm': un assez grand succès
Notre avis
Sacha Baron Cohen et le réalisateur Jason Woliner parviennent à raviver une grande partie de la magie du 'Borat' original, ajoutant la fille du personnage à un énorme effet comique.
Pour
- 🇺🇸 Le deuxième voyage de Cohen à travers le cœur des États-Unis jette un coup d'œil incisif sur les valeurs de l'ère Trump et la politique de l'ère du COVID.
- 🇺🇸 La nouvelle venue Maria Bakalova est une révélation comique en tant que fille de Borat, Tutar, élevant chaque scène dans laquelle elle apparaît.
- 🇺🇸 Cohen et Woliner contournent habilement le défi évident d'infiltrer les communautés avec «l'étranger maladroit» le plus visible de l'ère moderne.
Contre
- 🇺🇸 Il y avait peu de chance de vraiment retrouver la foudre du premier film dans une bouteille, et les cinéastes savent qu'il ne faut pas essayer.
Arrivant 14 ans et 14 millions d'imitations après l'original Borât , Film suivant de Borat fait face à ce qui est devenu un défi de plus en plus familier à l'ère des legacyquels, à savoir s'en tirer avec de nouveaux gags après que les anciens aient été injectés dans la culture populaire comme COVID dans la circulation sanguine - et cela réussit bien mieux que beaucoup de films et séries qui ont essayé avant cela. À partir de Présentateur 2 à Développement arrêté à Plus stupide et plus stupide à à Zoolander 2 à Bill et Ted font face à la musique , beaucoup de conteurs très talentueux ont essayé de monter des suites à leurs plus grands succès avec seulement une chance intermittente, et Borât L'arrivée de 2006 à un stade naissant de la mème-ification collective du courant dominant ne fait que compliquer la perspective de dupliquer son originalité et son impact. (Si vous êtes un homme américain marié en 2020, il est pratiquement impossible de penser à votre conjoint sans la livraison par Sacha Baron Cohen de la phrase que ma femme secoue parfois dans votre tête.)
Cohen serait téméraire de croire qu'il pourrait obtenir le même effet avec un suivi - s'il pouvait le faire du tout. Mais en recentrant sa suite autour de la fille du personnage, Cohen réussit un exploit unique et triomphal avec Film suivant de Borat , non seulement en créant un nouveau proxy pour catapulter dans un scénario imprévisible de la vie réelle après l'autre, mais aussi en ajoutant de nouvelles dimensions à un personnage dont la reconnaissabilité instantanée en a fait un chiffre unidimensionnel autant qu'un véritable phénomène culturel.
Cohen reprend son rôle de Borat Sagdiyev, un journaliste kazakh dont la première visite aux États-Unis il y a 14 ans s'est terminée en disgrâce, à la fois pour lui et pour le Kazakhstan. Bénéficiant d'un sursis aux travaux forcés en échange de la remise d'un cadeau au vice-président Mike Pence, Borat accepte de retourner aux États-Unis, S et A et de terminer cette mission diplomatique. Mais lorsqu'un désastre inattendu frappe le cadeau prévu, Borat décide d'offrir sa fille unique Tutar (Maria Bakalova) à la place. Avant de pouvoir la remettre, cependant, il tente de lui donner des leçons d'étiquette et de la relooker pour qu'elle paraisse plus attrayante pour le dignitaire.
Réalisé une fois de plus par Jason Woliner ( Le dernier homme sur terre ), Film suivant aborde le défi inhérent de faire jouer Cohen à l'étranger maladroit et identifiable de deux manières: premièrement, Cohen enrôle une variété de déguisements qui, d'une manière ou d'une autre, attirent encore plus l'attention sur lui tout en cachant simultanément sa véritable identité; et deuxièmement, il emploie la nouvelle venue relative Bakalova en tant que fille de Sagdiyev, ce qui distrait les spectateurs de lui, puis offre une perspective différente à partir de laquelle explorer le comportement sauvagement ignorant du personnage.
L'inventivité sans fin de Cohen en tant qu'interprète permet au film de fonctionner plus ou moins de la même manière que son prédécesseur, et même s'il existe une poignée de séquences scénarisées, la capacité de Borat à entraîner des non-professionnels dans une auto-incrimination hilarante et souvent dérangeante est souvent aussi excitante. et imprévisible comme jamais. Pendant ce temps, la curiosité sans fin de Tutar fournit à la fois un miroir (et un mégaphone) pour les valeurs rétrogrades de Borat et une ressource comique sans fin pour jouer contre les attentes, en particulier dans les communautés du cœur soutenues par la tradition.
Mis à part ses décors comiques bruyants et torrides, l'original Borât perdure en raison de son portrait incisif d'une ligne de courtoisie cohérente et pourtant presque invisible entre les communautés insulaires ; que ces individus soient ou non racistes, homophobes ou autrement préjugés, leurs tentatives d'accommoder Borat et sa propre vision du monde stupide ont généré presque toute la comédie. Ses séquences sont particulièrement fascinantes à regarder maintenant, à une époque où ces préjugés semblent s'exprimer de plus en plus librement, sans parler de ceux similaires dans Film suivant où les participants approuvent beaucoup plus directement les perspectives auxquelles ils auraient pu acquiescer diplomatiquement lorsque Borat les a exprimées. Mais même si Cohen trouve définitivement un certain nombre d'ultra-conservateurs pour se moquer ici, lui et Woliner et leur équipe d'écrivains choisissent habilement de ne pas simplement rechaper sur le même terrain. Au lieu de cela, ils puisent dans la ligne émotionnelle reliant l'histoire de la rédemption de Borat et la maturité de Tutar pour mettre en lumière les dangers moins immédiatement visibles de l'endoctrinement illibéral, transmis comme une tradition à protéger indépendamment des preuves empiriques de son obsolescence.
Précisément comment Cohen, sa co-star et son équipe ont pu accéder (enfin, de près) à Pence à la CPAC (Conservative Political Action Conference), et dans une séquence époustouflante, à Rudy Giuliani, reste un mystère – ou plus précisément , un triomphe de leur diligence sur les gestionnaires imprudents des politiciens. Mais le comédien maximise une fois de plus ces moments avec un effet énorme et accablant, offrant une humiliation qu'ils méritent non seulement mais deviennent les architectes d'eux-mêmes.
À l'inverse, les clichés de Cohen dans une clinique de fertilité conservatrice, un groupe de femmes et une paire de noix de Qanon qui lui permettent de se mettre en quarantaine avec eux se sentent tour à tour plus intelligents et plus doux que par le passé sans manquer de mettre en évidence les points de vue souvent insensés qu'ils articulent. Et si une femme noire embauchée comme baby-sitter pour Tutar a été activement choisie pour son bon sens compatissant ou s'est simplement levée pour répondre aux besoins du film, Woliner et Cohen suscitent d'énormes rires de sa part, sans se moquer et tout en montrant ses réponses honnêtes.
Finalement, Film suivant de Borat n'allait jamais être aussi surprenant que l'original Borât , et ce n'est pas aussi drôle. Étant donné la canonisation du premier, je ne suis pas sûr que l'un ou l'autre ait été possible. Mais vous avez l'impression que Cohen et ses collaborateurs savent à quoi ils sont confrontés et visent quelque chose de différent cette fois - une cible similaire, plus précise, mais un peu plus douce. De plus, lancer une si grande partie de cela, sinon la totalité, en 2020 et pendant 2020 semble être un risque énorme, non seulement sur le plan de la santé, mais aussi sur le plan créatif, qui rapporte mieux que je parierais que quiconque aurait pu l'imaginer. Parce que cela se produit pendant la pandémie, s'attaque certainement à de nombreuses peurs et préoccupations, et met les circonstances à usage comique et narratif, mais cela ne ressemble pas à un palliatif ou à un divertissement de quarantaine. Qu'il perdure ou non après la fin de COVID, mais comme son prédécesseur, Film suivant est un film sur ce qui se passe dans le monde, en ce moment, et cela nous fait rire, être choqué, même être offensé, mais surtout être excité - et vraiment ne pas savoir - laquelle de ces réactions nous aurons ensuite.
Film suivant de Borat sera disponible sur Amazon Prime Video le 23 octobre 2020
Les meilleures offres Amazon Prime Instant Video du jour Amazon Prime Vidéo - Essai gratuit Voir Amazon Prime - Annuel 119 $/an Voir Amazon Premium - Mensuel 12,99 $/mois Voir
