De la saison 2 épisode 2 : tu me crois maintenant ?
REMARQUE: ce message contient des spoilers pour l'épisode 2 de la saison 2, 'La gentillesse des étrangers'.
Boyd (Harold Perrineau) vient de sortir de la fosse pour se retrouver seul dans une grande chambre avec une autre personne, seule cette personne est un vieil homme enchaîné au mur. (OK, alors comment la corde est-elle arrivée à Boyd si cet homme est enchaîné au mur ?) L'homme, Martin (Robert Verlaque), demande à Boyd s'il est de la ville. Martin pensait que la ville était la pire chose à propos de l'endroit jusqu'à ce qu'il soit piégé là où il se trouve maintenant. Boyd repère un tatouage de Marine sur le bras de Martin et promet de ne pas le laisser derrière lui, mais Martin préférerait que Boyd le tue.
Au restaurant, le chaos règne. Les nouveaux arrivants sont terrifiés par les habitants de la ville qui les ont enfermés à l'intérieur, même si les habitants le font pour leur propre bien. La tombée de la nuit s'est installée, ce qui signifie que les monstres vont bientôt sortir. Donna (Elizabeth Saunders) attire leur attention en armant son fusil de chasse. Bakta (Angela Moore), la conductrice, lui dit qu'elle n'a encore rien fait et qu'elle pourrait simplement les laisser partir, mais Donna lui dit que l'ennemi est dehors. Elle mentionne l'arbre sur la route, qui attire l'attention des passagers du bus.
Dans la forêt, Tabitha (Catalina Sandino Moreno) et Victor (Scott McCord) cherchent un endroit où passer la nuit. Ils tombent sur un vieux camion. L'intérieur est un abri entièrement approvisionné; c'est l'un des endroits sûrs de Victor, stockant des fournitures et les y gardant en cas d'urgence. Les monstres sont dehors, mais ils sont à l'abri pour l'instant.
Kristi (Chloe Van Landschoot) confronte son fiancé, Mary (Kaelen Ohm), qui n'arrive pas à croire que Kristi soit partie depuis six mois sans avoir appelé. Elle lui dit que ses parents sont allés à la police. Kristi sait qu'elle doit aborder la situation avec prudence, suppliant Mary de l'écouter afin qu'elle puisse expliquer où ils se trouvent.
Tom (Reid Price) et Jim (Eion Bailey) sont sous les décombres avec le gars du bus. L'homme, Brick (Seamus Patterson), se réveille paniqué, criant à l'aide. Ils lui disent de se taire, sinon il attirera les monstres à eux. Ils parviennent à le calmer. Pour l'instant, du moins.
Boyd tire pour sortir Martin de ses chaînes. Il montre à Martin le talisman. Martin est surpris que Boyd pense que les monstres sont ceux qui l'ont enchaîné là-bas. La musique commence à jouer à partir d'une minuscule boîte à musique qui apparaît soudainement, et Martin dit que Boyd doit partir avant la fin de la musique car 'ils' arrivent.
Julie (Hannah Cheramy) continue de regarder par la fenêtre la maison effondrée. Kenny (Ricky He) essaie de la calmer, disant que son père ira bien. Il n'est pas le premier à rester dehors la première nuit. Kenny essaie de la distraire en lui posant des questions. Le pauvre gars est coincé face à une fille effrayée et perd sa petite amie en même temps.
La vieille femme du bus fait un commentaire à Donna sur les surprises, et c'est alors que Donna remarque que certains des hommes du bus se parlent, font des plans.
Fatima (Pegah Ghafoori) et Ellis (Corteon Moore) avertissent les personnes qui se sont enfuies du bus du danger d'être seules dehors. Ils regardent à l'extérieur et voient des monstres s'approcher d'un petit groupe de personnes qui se cachaient derrière une camionnette. Ellis essaie de consoler Fatima alors qu'ils hurlent de terreur. Fatima va à la porte et y trouve les monstres, lui disant qu'elle se sentira mieux si elle sort. Elle s'effondre en entendant plus de cris.
Sous les décombres, Brick recommence à paniquer. Tom essaie de le faire taire, mais Brick commence à cracher du sang, ce qui le fait paniquer à nouveau.
Entendant également les cris, l'homme du bus attrape une arme à feu et tente de partir. Donna lui dit que s'il ouvre la porte, il les mettra tous en danger. Elle explique qu'ils n'ont pas mis l'arbre sur la route et que c'est une situation risquée. L'homme est déséquilibré, pensant qu'il a l'avantage, mais Donna dit qu'elle tirera sur Kenny avant de le laisser partir. Ils distraient l'homme et parviennent à le faire sortir.
Alors que Boyd essaie de couper les chaînes, Martin demande si Boyd s'est déjà demandé si Abby, la femme de Boyd, aurait pu avoir raison à propos de l'endroit. Martin s'affaisse dans les bras de Boyd et Boyd voit des créatures bouger sous sa peau. La musique s'arrête, distrayant Boyd. Martin se réveille et dit qu'ils n'ont plus de temps. Il coupe le bras de Boyd et dit que son sang est le sang de Boyd maintenant. Martin meurt. Boyd trouve un moyen de sortir. Il est malade à cause de ce qu'il y a dans son sang. Lorsque le mystérieux chien se présente en aboyant, il décide qu'il doit le suivre.
Kenny essaie de garder les choses ensemble, en faisant du thé. Kristi demande s'il va bien; elle a raté ce qui lui est arrivé. Il pose des questions sur elle, mais elle a du mal à en parler. Il l'encourage à retourner auprès de Mary car la nuit va être longue et Mary a besoin d'elle.
Dans une cabine, deux des passagers du bus regardent par la fenêtre. Ils peuvent entendre les cris, mais l'homme insiste sur le fait que c'est une aventure. Quand on frappe à la porte, deux personnes disent qu'elles étaient aussi dans le bus. Ils implorent de l'aide, alors il ouvre la porte. Grosse erreur.
L'un des monstres principaux, nous l'appellerons M. Dapper à cause de sa garde-robe, monte dans le bus qui est toujours à l'extérieur du restaurant. Il sourit de sa manière effrayante. Il est assis sur le siège du conducteur et fait semblant de conduire le bus lorsqu'il entend un bruit. Souriant à nouveau, il se dirige vers l'arrière du bus et trouve un couple qui s'y cache. Ils sont soulagés de le voir, pensant qu'il est un bon gars. 'Vous avez choisi un mauvais endroit', leur dit-il, leur révélant son vrai visage alors qu'ils criaient.
Boyd poursuit le chien, mais il est ensuite obligé de s'arrêter lorsqu'il voit des monstres émerger à travers les arbres denses. Sa vision commence à se brouiller à mesure qu'ils approchent, mais ils ne lui prêtent aucune attention.
Tabitha pose des questions sur le garçon qui les a guidés vers l'arbre. Victor dit que le garçon est son ami. Il est parti mais maintenant il est de retour. Elle lui demande depuis combien de temps il est là, mais Victor n'aime pas en parler. Il cherche des collations. Il a de vieux cookies aux pépites de chocolat, qu'il lui offre. Il dit que certaines des choses dans le camion provenaient de sa mère, qui était avec lui quand il est arrivé là-bas. Il y a du bruit dehors et c'est Boyd, qui a un talisman. Quelqu'un commence à appeler à l'aide, avec des monstres sur ses talons. C'est Elgin, qui court vers le camion et arrive avant que les monstres ne l'attrapent. Boyd veut savoir qui est Elgin. Aucun d'eux n'est au courant du bus qui est arrivé en ville.
Brick souffre beaucoup et Tom lui offre du réconfort. Jim essaie de le distraire en lui parlant de crêpes. Il rit, ce qui le fait se contracter de douleur. Il commence à s'étouffer avec son propre sang et meurt subitement sous le regard horrifié de Tom. Tom se retourne lorsqu'un monstre bondit et l'attaque. Jim doit garder le silence pour survivre. Julie entend les cris de Tom et veut sortir mais Donna l'arrête, mais lui offre le plus de réconfort possible.
Victor ne fait pas confiance à Elgin. Il dessine des images pendant que Tabitha somnole et que Boyd nettoie sa blessure. Victor pose des questions sur le voyage de Boyd, et Boyd demande ce que Victor dessine. Il essaie de garder une trace des choses qu'il a vues pour ne pas oublier parce que 'les images se souviennent'. Dans un endroit sans film, les images sont la meilleure chose à faire. Le soleil se lève.
La radio du restaurant se met à jouer au lever du soleil. Tout le monde est épuisé. Dès que Julie se réveille, elle court vers les décombres et appelle son père. Ils trouvent le corps mutilé de Tom à l'extérieur. Elle appelle Jim, et on voit qu'il est toujours en vie mais toujours enterré. Il appelle, et toute la ville tous les passagers du bus travaillent pour faire sortir Jim.
Bakta monte dans le bus et découvre une traînée de sang menant à l'arrière du bus, où les passagers ont été tués. Après une longue nuit à essayer de combattre Donna et les habitants de la ville, il semble que les passagers du bus pourraient enfin croire ce qu'ils ont essayé de leur dire tout le temps.
Boyd, Tabitha, Elgin et Victor quittent le camion et retournent en ville. Il mentionne avec désinvolture la maison qui s'est effondrée, envoyant Tabitha courir vers la ville. Boyd voit les créatures sous sa peau, et il semble que Victor les ait vues aussi. Ensemble, ils suivent Tabitha jusqu'en ville.
Depuis la saison 2 est diffusée le dimanche sur MGM Plus.
