Feud : Récapitulatif de l'épisode 2 de Capote vs the Swans : la guerre froide continue
Malgré le titre, ce n'est pas de l'eau glacée qui coule dans les veines de Babe Paley (Naomi Watts) quand Feud : Capote contre les cygnes l'épisode 2 s'ouvre, c'est un cocktail de chimiothérapie. Babe, vêtue de vêtements de marque et entièrement maquillée, est assise inconfortablement dans une salle de soins d'un hôpital privé. Bill (Treat Williams) est avec elle, inhabituellement attentif.
En savoir plus sur Feud : Capote contre les cygnes Feud : Capote contre les cygnes récapitulatif e1
Comment regarder Feud : Capote contre les cygnes
Alors que Babe est obligée d'accepter sa propre mortalité, les Cygnes - Babe, C.Z. (Cholë Sevigny) et Slim (Diane Lane) — assistent aux funérailles d'Ann Woodward dans leurs élégantes tenues de deuil noires haute couture. Derrière eux se trouve Lee Radziwill (Calista Flockhart). Le fils d'Ann, Jimmy (Hudson Oz), fait un éloge funèbre qui rend hommage à sa mère, mais s'en prend à l'élite sociale qui l'a snobée et à Truman Capote.
Les cygnes sont ébouriffés
A La Côte Basque après les funérailles, Babe boit, mange et bavarde avec C.Z., Slim et Lee. Slim demande si quelqu'un a des nouvelles de Truman. Lee dit qu'elle a reçu une carte de lui et qu'il joue à Hollywood.
Babe, repensant sa vie alors qu'elle lutte contre le cancer, ne veut pas parler de Truman, car c'est toujours une plaie ouverte pour elle. Slim et Lee sont froids et passionnés par l'idée de faire payer Truman pour ses péchés.
Slim a un plan. Elle dit aux autres que s'ils sortent socialement, ils doivent se montrer en train de sortir avec d'autres hommes homosexuels comme compagnons, pour montrer à Truman qu'il a été remplacé. Ils devraient également rendre les notes et les fleurs de Truman et ignorer ses appels.
C.Z. pense que le plan est cruel, tandis que Babe dit brusquement au groupe qu'elle est parfois tellement fatiguée d'eux qu'elle pourrait mourir. Elle se lève et s'en va.
Truman fait un choix
Pendant que Truman (Tom Hollander) travaille à Hollywood, il appelle Babe en état d'ébriété, mais elle ne répond pas à l'appel. Truman prend une pilule, prend une dose d'un flacon et relit ses lignes, mais il commence bientôt à avoir des hallucinations. Il voit Lee, Slim, C.Z. et Babe tout habillé de rouge. Transpirant abondamment, il ne se souvient plus de ses répliques. Cela incite Truman à prendre une décision importante à son retour à New York : rassembler toute l'alcool de l'appartement et la verser dans les toilettes.
Le plan tourne mal
Bébé se repose dans son lit en train de regarder dans des boîtes de bijoux coûteux lorsque Slim lui apporte des fleurs. Babe dit à Slim de prendre tous les bijoux qu'elle veut. Au début, Slim ne veut rien, mais comme Babe insiste, elle accepte finalement un bracelet en rubis et en or que Bill a offert à Babe après sa liaison avec Happy Rockefeller. Slim remarque également une boîte à musique, que Babe lui dit que Truman lui a donnée quand il travaillait dessus. Petit déjeuner chez Tiffany . Slim dit à Babe de ne pas mentionner Truman, mais il lui manque.
Pendant que Slim essaie de s'assurer que Babe ne laisse pas Truman revenir, C.Z. est en train de déjeuner avec lui à La Côte Basque. C.Z. dit à Truman que ce qu'il a fait était une trahison, mais Truman se défend en disant qu'en tant qu'écrivain, il documente ce qu'il voit. Il ajoute qu'il essaie de se ressaisir et demande à C.Z. si elle veut parler à Babe en son nom. C.Z. lui dit qu'elle va essayer.
Il demande également s'il peut passer Thanksgiving avec C.Z. et sa famille et elle est d'accord. Pendant qu'ils parlent, Lee entre, les coupant d'un regard puis s'éloignant.
Plus tard dans la journée, Slim rend visite à C.Z. dans sa ferme. Elle appelle C.Z. sort pour voir Truman et lui donne le bracelet en rubis de Babe, lui disant que Babe voulait qu'elle l'ait. Slim insiste alors sur le fait que C.Z. Je ne peux pas avoir Truman à Thanksgiving. C.Z. des grottes, appelant Truman et lui disant qu'il ne peut pas venir à Thanksgiving parce qu'elle est malade. Mais Truman sait qu'elle ment.
Action de grâces
Après que John O'Shea (Russell Tovey) ait déposé son fils Chris (Daniel Adaro) à la maison, John se rend à l'appartement de Truman. Truman lui dit qu'ils n'iront pas en Floride, mais plutôt en Californie le lendemain. John prévoit cependant de passer Thanksgiving avec sa famille. Truman demande pourquoi la famille de John voudrait passer Thanksgiving avec lui après qu'il les ait quittés, ce qui amène John à frapper Truman au visage. Pourtant, Truman et John s'envolent toujours ensemble pour la Californie pour célébrer Thanksgiving avec Joanne Carson (Molly Ringwald), même si la tension est forte entre eux.
Des montages montrent les Swans en train de dîner ensemble pour Thanksgiving, glamour et extravagant, tandis que Truman et John se saoulent (ses intentions précédentes d'arrêter de boire étant abandonnées) en Californie à la fête de Joanne.
Truman, ivre et défoncé, a une autre hallucination. Cette fois, c'est sa mère (Jessica Lange). Élégamment habillée, avec un doux accent du Sud, elle reproche à Truman d'avoir grossi. Elle lui dit qu'il l'a vengée mais qu'il est déjà presque mort et qu'il devrait la rejoindre. Truman lui dit qu'il n'est pas prêt à mourir et revient à la réalité.
Également ivre et défoncé, John provoque une scène à table. Lui et Truman se battent, et John frappe Truman devant tout le monde.
Jack Dunphy (Joe Mantello) appelle Babe après Thanksgiving et lui raconte que John a battu Truman en Californie, puis à leur retour à New York, John l'a mis à l'hôpital. Mais Babe n'a pas pardonné à Truman et elle ne veut pas lui parler ni le voir. Ce qu’ils avaient a disparu.
Feud : Capote contre les cygnes diffuse de nouveaux épisodes chaque semaine sur FX. Tous les épisodes sont disponibles le lendemain sur Hulu aux Etats-Unis.
