'Grey's Anatomy' Saison 16 Épisode 17: Who's Bribin 'Who? (RÉSUMER)

Quel Film Voir?

Jour De La Semaine: Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Genre:  Fantastique Drame Comédie Polar Détective

Taper:  Film   Série

Montrer

Envoyez-Moi Par E-Mail Montrer Sur Le Site

Alerte spoil Christopher Willard / ABC

(Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 16, épisode 17 de L'anatomie de Grey , 'Vie sur Mars?')

Le One Percent frappe à nouveau! Dans L'anatomie de Grey Saison 16, épisode 17 — a.k.a. 'La vie sur Mars?' Du 12 mars - un milliardaire fait à Koracick (Greg Germann) une offre qu’il ne peut pas refuser, et quelque chose nous dit que Koracick ou l’hôpital paiera un prix élevé pour l’aubaine.

Plus à ce sujet dans un instant, mais d'abord, nous allons vérifier avec ces deux amants rejetés. L'épisode commence avec Jo (Camilla Luddington) et Link (Chris Carmack) attendant le monorail, se sentant blasé par l'amour, et regardant avec dégoût alors que deux étudiants se sucent le visage sur la plate-forme du train. Plus tard, cependant, ils sont surpris que ces tourtereaux arrivent dans une ambulance: l'un d'eux, Brad, est tombé accidentellement sur la voie ferrée. Sa guitare a cassé sa chute, mais il est en très mauvais état, souffrant de brûlures électriques et de son syndrome des compartiments. Les chirurgiens le sauvent, mais il doit faire face à des semaines ou des mois de rétablissement, et sa petite amie, Paula, n'est pas sûre de vouloir abandonner sa bourse Rhodes pour attendre. Et maintenant, Jo et Link ont ​​encore plus de raisons d'être cyniques.

Ali Goldstein / ABC

Jo, bien sûr, est bouleversé qu'Alex l'a quittée pour sa première femme, Izzie, et leurs deux enfants . Mais elle est philosophique au sujet du chagrin - elle est reconnaissante à Alex de l'aimer et de croire en elle. Elle dit qu'elle ne peut même pas se résoudre à le haïr. «Je suis tellement folle, je suis tellement blessée, mais je sais aussi que c'est la raison pour laquelle je me lèverai à nouveau», dit-elle à Link. (Alexa, joue «Thank U, Next» de Ariana Grande.)

Pour sa part, Link est bouleversé par le fait qu'Amelia (Caterina Scorsone) ait rompu avec lui pour avoir été ambivalente à l'idée d'élever le bébé d'Owen (Kevin McKidd). Mais Jo lui rappelle qu'il a encore un coup de feu à un bonheur pour toujours. 'Elle ne vous a pas repoussé', dit-elle à propos d'Amelia. «Elle vous a donné le choix. Je n'ai jamais eu ça. '

Et à la toute fin de l'épisode, Link se présente à Chez Gray avec une guitare à la main. Il a essayé de tirer un Brad et d'écrire une chanson d'amour pour Amelia, mais ce n'est pas un auteur-compositeur. Il est, cependant, un gars qui ne peut pas vivre sans Amelia, et il le lui dit. Il dit qu'il ne se soucie pas si son bébé est Owen, et elle révèle que c'est son bébé de toute façon!

Dommage que Teddy (Kim Raver) n'ait jamais reçu ce mémo. Elle était si sûre que le bébé était Owen qu'elle a fait un échange avec Koracick dans l'épisode de la semaine dernière, et maintenant elle est si maladroite chaque fois qu'elle est avec lui et Owen. Elle avoue son méfait à Maggie (Kelly McCreary), qui préfère vraiment ne pas connaître les détails minables. 'J'ai agi impulsivement parce que j'ai agi sur quelque chose qui pourrait même ne pas être vrai', gémit Teddy.

Ali Goldstein / ABC

Dans un accès d'anxiété, Teddy dit à Owen que le bébé d'Amelia pourrait être le sien, et il est décontenancé, naturellement. Elle lui demande ce qu'il adviendra de leur relation s'il est le père, et il se fait mal et haws. Elle pense que son silence est tout ce qu'elle a besoin de savoir. Et quand elle parle de toute la situation à Koracick, ils finissent par s'embrasser à nouveau. Oy vey.

Et puis, quand Teddy rentre à la maison ce soir-là, Owen est dans la cuisine, préparant un dîner intime pour eux deux. Il lui assure qu'il est avec elle pour de bon et qu'ils vont faire face à tous les aléas du destin. 'C'est ma réponse maintenant', dit-il. 'C’est ma réponse demain. Et c'est toujours ma réponse. '

Donc, en bref, Amelia et Link sont heureux à nouveau ensemble, et Owen et Teddy pourraient l'être aussi ... tant qu'il ne découvre jamais ses relations avec Koracick.

Gilles Mingasson / ABC

En parlant de Koracick, il accueille un patient VIP, un inventeur milliardaire de type Elon Musk du nom de Griffin Ford qui est en bonne grâce avec la Fondation Catherine Fox. Son dernier coup de fusée a horriblement mal tourné, et il espère qu'il y a une explication médicale à son erreur de jugement. Ses tests reviennent propres et clairs, ce qui signifie que le raté n'était qu'une erreur humaine. Il soudoie Koracick, cependant, lui disant qu'il peut s'attendre à un don important à l'hôpital s'il vérifie à nouveau le scanner cérébral et trouve quelque chose qui pourrait expliquer l'accident.

Meredith (Ellen Pompeo) est irritée par toute la situation, en particulier parce que ce gars de Ford peut avoir son propre étage privé de l'hôpital et son patient ne peut même pas se payer de l'insuline. (Ce patient souffre d'un hématome rétropéritonéal et meurt sur la table, en passant.)

Koracick demande à Mer comment savoir quelles règles enfreindre, laissant entendre qu'il pourrait obtenir à l'hôpital une cargaison d'argent pour faire une cargaison de bien. Elle lui dit de faire confiance à son instinct. Koracick finit donc par dire à Ford qu'il a vérifié à nouveau les scintigraphies cérébrales et a trouvé un anévrisme possible. 'Quand saurons-nous?' Demande Ford. 'Quand nous voyons la taille du chèque', répond Koracick.

Christopher Willard / ABC

En parlant de cargaisons, Vic (Barrett Doss) dit à Jackson (Jesse Williams) qu'elle a emménagé avec Dean sur sa péniche. Il est frustré par elle, car il pense toujours que Dean a eu tort de frapper Maggie lors de ce dîner plus tôt cette saison, et maintenant Vic vit avec lui. Vic fait valoir que Dean n'est qu'un ami et que ce n'est pas grave, mais il lui dit qu'il est trop vieux pour sortir avec quelqu'un qui agit impulsivement. (Hum, mon pote, vérifie-toi.) Il suggère qu'ils passent juste du temps en tant qu'amis, et Vic lui montre la porte, pour ainsi dire. «J'ai des amis», dit-elle sèchement. 'Au revoir, Jackson.'

Et dans d'autres nouvelles, Richard (James Pickens Jr.) est déconcerté de voir son ancien mobilier de bureau Pac-North déménagé à Grey Sloan. Bailey (Chandra Wilson) essaie de le calmer en restaurant son ancien bureau de Gray Sloan à quoi il ressemblait quand il est parti, mais cela l'envoie juste dans une crise de colère. Une fois que Richard a terminé sa petite crise de sifflement, il lui avoue qu'il se retire de la chirurgie, affirmant qu'il veut s'éloigner «au sommet de mon jeu». Il néglige commodément de mentionner ses tremblements de la main.

Gilles Mingasson / ABC

Bailey et Meredith compatissent de perdre leurs amis de longue date, Mer disant qu'elle ne sait même pas si elle veut même continuer sa carrière sans Alex, et Bailey notant qu'elle a voulu une fois survivre à tout le monde dans sa classe de stagiaire, y compris Callie. Et maintenant que Callie est partie et que son mentor s'en va, elle change d'avis. «À un moment donné, cela cesse de se sentir comme une victoire et se sent seule», dit-elle à Mer.

Oh, et la DeLuca peut-être maniaque (Giacomo Gianniotti) reçoit une thérapie mandatée par Bailey, ce qui semble être un pas dans la bonne direction ... jusqu'à ce qu'il essaie de frapper Jo au bar et lui fasse éclabousser la boisson au visage. Quel bordel!

L'anatomie de Grey , Jeudi, 8 / 7c, ABC