'Grey's Anatomy' Saison 16 Episode 4: Meredith Gray, dénonciateur (RECAP)
Alerte spoil Kelsey McNeal / ABC (Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 16, épisode 4 de L'anatomie de Grey , 'Il pleut des hommes.')
Vous vous souvenez quand Meredith (Ellen Pompeo) a voulu écrire une série d'articles sur le système médical défectueux en Amérique? Oui, son éditeur est allé de l'avant et a publié tous ses arguments sous la forme d'une liste de griefs avec le titre «Hospital Hell at Grey Sloan Memorial: Fired Surgeon Speaks Out», et c'est tout le bombe dans L'anatomie de Grey Saison 16, épisode 4 - alias «Il pleut des hommes» du 17 octobre.
Les médecins qui, vous le savez, ont toujours un emploi chez Grey Sloan sont à parts égales émerveillés et irrités, car ils saluent la maladresse de Mer mais condamnent le titre. C'est un cauchemar de relations publiques, et les patients annulent même les rendez-vous et les chirurgies. Lorsque le rédacteur en chef refuse de changer le titre trompeur, Meredith - qui, soit dit en passant, travaille toujours au service communautaire - dit à son superviseur de l'équipe de travail qu'elle doit quitter le travail plus tôt, promettant de rattraper le temps. (Oh, et Cristina envoie des SMS, disant à Mer de laisser ses problèmes de Seattle derrière et de déménager en Suisse. Reviens, Sandra Oh!)
Mer se dirige vers GSMH, trouve Bailey (Chandra Wilson) dans son bureau et essaie de la convaincre qu'elle n'a rien à voir avec le titre et qu'elle n'essaye pas de brûler les ponts. Mais Bailey l'a déjà pris personnellement, surtout depuis que Bailey a passé tant d'heures de sa vie - des heures qu'elle aurait pu passer avec sa famille - à enseigner à Mer tout ce qu'elle sait.
Plus tard, Mer retrouve DeLuca (Giacomo Gianniotti) et lui fait savoir qu'elle a reçu une assignation à comparaître. (Apparemment, son superviseur n'a pas été ému par sa promesse de rattraper les heures de service communautaire.) DeLuca lui dit qu'il aurait souhaité pouvoir terminer ses heures, puis a essayé de réparer le système de l'intérieur, d'autant plus que son permis médical est en jeu. . Il lui rappelle qu'elle lui a dit une fois de développer un instinct d'auto-préservation. Mais Mer dit que s'il pense qu'elle serait assise sur sa «montagne de privilèges» et ne prendrait pas de mesures drastiques, il ne la connaît pas du tout.
Kelsey McNeal / ABC
Pendant ce temps, Koracick (Greg Germann) essaie de contrôler la rotation en opérant sur un jeune patient atteint de craniosynostose nommé Clervie pro bono . Ce n'est pas exactement désintéressé, cependant - il fait filmer tout le processus pour une campagne publicitaire Grey Sloan. Les parents de Clervie sont mal à l'aise avec toutes les caméras - surtout quand Koracick dit au père de réciter à nouveau son monologue en larmes quelque part où il ne serait pas aussi rétro-éclairé - mais quel choix les parents ont-ils? Entrez Jackson (Jesse Williams), qui dit aux parents que lui et Amelia (Caterina Scorsone) feront l'opération sans frais et sans caméras. Il sait que Koracick va être furieux. ('Bonus ajouté.')
Jackson et Amelia construisent un nouveau crâne à partir de zéro pour la petite Clervie, et un Koracick furieux prévisible les trouve dans la salle d'opération. Jackson lui rappelle que puisque la Fondation Catherine Fox est son entreprise familiale, il est en fait le patron de Koracick. Mais Koracick dit à Jackson que Jackson ne connaît pas l'erreur de ses manières: l'article de Mer menace non seulement Gray Sloan mais tous les hôpitaux de Catherine Fox. Jackson, sans influence, dit à Koracick de réciter à nouveau tout ce monologue quelque part où il n'est pas si rétro-éclairé. Hah!
Kelsey McNeal / ABC
La suffisance de Jackson ne dure pas trop longtemps, cependant: Schmitt (Jake Borelli) lui dit que tout le monde n'a pas le luxe d'une carrière stable. Les résidents sont tous nerveux au sujet de leur travail dans un hôpital qui est maintenant sous le microscope. (Oh, et en parlant des résidents, Bailey nomme DeLuca comme résident en chef maintenant que quelqu'un nommé Dr Kang a démissionné. Qui est ce Dr Kang? Nous ne sommes pas sûrs non plus.)
L'autre patiente de la semaine est Alicia, une jeune femme qui a été frappée par un homme tombant du ciel. Apparemment, l'homme a essayé de faire du stop sur un avion de ligne par désespoir en se repliant dans le puits de roue, mais il est tombé en l'air et a frappé Alicia en descendant. Alicia décède sur la table d'opération, malgré les meilleurs efforts de Maggie (Kelly McCreary) et Teddy (Kim Raver). Teddy est particulièrement secouée par l'affaire, disant que ce n'est pas seulement le système médical qui est brisé, mais le monde entier, et ici, elle amène une petite fille dans ce monde brisé.
Link (Chris Carmack) annonce la nouvelle à Josh, le petit ami d'Alicia. Josh, affligé de chagrin, dit à Link qu'il et Alicia aimaient simplement s'asseoir dans l'herbe et profiter de la vie, en s'inspirant du roman de YA sur le couple d'adolescents atteints de cancer. (Vous connaissez celui!)
Réalisant que la vie est courte et qu'il est insensé d'éviter les risques pour éviter la douleur, Link rentre chez lui et dit à Amelia qu'il l'aime.
Pendant ce temps, Teddy retrouve Owen dans le hall de l'hôpital, tout comme Koracick, qui dit à Owen qu'il abandonne l'ordonnance de non-communication, car l'hôpital a besoin de tous les bons médecins qu'ils peuvent obtenir. Mais Owen ne veut pas que son travail revienne. Vous voyez, il a passé toute la journée à Pacific Northwest, y ayant voyagé en ambulance avec un traumatisé qui a refusé d'être soigné à Gray Sloan après l'exposé. Une fois à Pac North, Owen se connecte avec Alex (Justin Chambers), qui lui offre le poste de chef de traumatologie et la possibilité de construire le département à partir de zéro, pour ainsi dire. Et Owen l'accepte! (Le Grey's les écrivains s'engagent vraiment dans toute cette diversion de Pac North. Allons-nous avoir un autre match de softball inter-hospitalier?)
ABC / Kelsey McNeal
Oh, et dans d'autres nouvelles qui changent la vie, Bailey a Maggie lui faire un test sanguin depuis Bailey se sent surchauffé pendant des jours. Avec des résultats en main, Maggie dit à Bailey que Bailey est à la fois périménopause… et enceinte! Qu'est-ce que quoi?! Bailey et Amelia sont toutes les deux enceintes? Espérons-nous une douche de bébé commune?! A la semaine prochaine, Grey's les mordus!
L'anatomie de Grey , Jeudi, 8 / 7c, ABC
