'Grey's Anatomy' Saison 16 Episode 8: Comment enregistrer une licence (RECAP)

Quel Film Voir?

Jour De La Semaine: Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Genre:  Fantastique Drame Comédie Polar Détective

Taper:  Film   Série

Montrer

Envoyez-Moi Par E-Mail Montrer Sur Le Site

Alerte spoil Kelsey McNeal / ABC

(Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 16, épisode 8 de L'anatomie de Grey , 'Mon coup.')

C'est le jour du jugement L'anatomie de Grey Saison 16, épisode 8 — “Mon coup” du 14 novembre —i.e. le jour où un panel de médecins décidera si Meredith Gray (Ellen Pompeo) pourra conserver son permis médical après avoir commis une fraude à l'assurance pour donner à une fille sans-papiers, Gabby Rivera, une opération de sauvetage. Et ce sont des enjeux suffisamment élevés pour le 350e épisode de la série!

Dans le premier beaucoup Explosions du passé dans cet épisode, Meredith se rend compte que l'un des médecins du panel est le Dr Paul Castello, le même doc dont la négligence a conduit à la mort de son mari, Derek, de retour dans la saison 11.

Une fois l'audience commencée, l'avocat de Mer l'avertit que l'avocate, une femme nommée Cordova, est impitoyable. Et elle a raison. Cordova obtient Bailey (Chandra Wilson) pour récapituler l'inconduite de Meredith, alors que nous voyons des flashbacks de certains des plus grands succès de Mer: son implication dans la débâcle du LVAD, son appendicectomie secrète sur Sadie, sa chirurgie cérébrale non autorisée avec Lexie, etc. Cordova obtient DeLuca (Giacomo Gianniotti) pour discuter de la dénonciation de Mer et des autres présences pour lui avoir fait du blackball après sa rencontre avec Alex (Justin Chambers).

Elle demande ensuite à Schmitt (Jake Borelli) d'admettre qu'il a dit à Bailey que Mer avait changé de nom dans le dossier médical de Gabby. Elle demande à Owen de divulguer comment Mer a gâché à l'origine sa chirurgie primée de Catherine Fox sur Megan. Elle demande à Patricia, l'ancienne assistante de Richard (James Pickens Jr.) que nous n'avons pas vu depuis la saison 5, de révéler que Richard a tiré les ficelles pour faire correspondre Mer à Gray Sloan (et cela semble certainement être une nouvelle information pour nous, fans) . Elle amène Alex à faire allusion au fait que l'adoption de Zola a été retardée parce que Mer a été licenciée de l'hôpital. Et elle essaie amener Richard à admettre que Mer a trafiqué le procès d'Alzheimer au nom d'Adele, mais il prend la chute à la place.

Christopher Willard / ABC

Le seul autre côté positif de tout cet interrogatoire est lorsque Luis, le père de Gabby, témoigne que le monde a besoin de plus de gens comme Mer.

Alors que sa réputation traîne dans la boue encore et encore, Meredith parvient à garder le silence… jusqu'à ce que Castello commence à parler de Zola. Et c'est là que Mer lui rappelle qui elle est. 'Vous n'avez pas le droit de dire le nom de ma fille puisque c'est vous qui avez tué son père', dit-elle, disant à toutes les personnes présentes que Castello n'a pas commandé de TDM pour Derek et a ensuite négligé de percer des trous Burr. Castello est choqué… puis il commence à saisir.

Les docs le précipitent à Grey Sloan, où Amelia (Caterina Scorsone) demande à Koracick (Greg Germann) d'opérer, puisque c'est le gars qui a tué son frère et «la personne préférée au monde».

Après que le panel a ordonné une pause au milieu de l'urgence, Bailey trouve Richard à l'extérieur et l'accuse de mentir sur le stand, pour ainsi dire. Et maintenant qu'ils parlent pour la première fois depuis aussi longtemps, elle le met aussi en colère pour ne pas l'avoir enchaînée sur le mensonge blanc de Meredith. «J'ai perdu mon hôpital, mes chirurgiens et ma meilleure amie, tout cela parce que quelqu'un que j'ai élevé m'a trahi», dit-elle.

Le panel décide finalement de reporter l'audience, mais Alex leur dit qu'ils ne peuvent pas ... et il apporte un défilé des anciens patients de Mer, y compris Paramedic Ray de la saison 4, Shirley du début de la saison et même Robin, l'ancien superviseur des services communautaires de Mer . Mais celle qui donne le témoignage le plus passionné est Katie Bryce, la toute première patiente de Mer, qui révèle qu’elle a un nouveau-né maintenant, grâce au travail de sauvetage de Mer. «J'espère juste que je pourrai lui rendre un peu de l'aide qu'elle m'a apportée», a-t-elle déclaré au panel.

Alors que nous entendons une couverture de 'Où va le bien' de Tegan et Sara - plus de nostalgie! - Alex lit une lettre au panel. «Retirer sa licence, c'est signer les certificats de décès d'innombrables futurs patients. Elle est une lumière dans un système brisé qu'elle réparera, que vous le vouliez ou non. Elle est le soleil et elle est imparable. Cordialement, Dr Yang. ' Et il a des lettres d'autres chirurgiens fans: Callie, Arizona, April et Addison.

Kelsey McNeal / ABC

Pour couronner le tout, Bailey se rapproche et offre un témoignage plus sincère à la défense de Mer: «Elle méritait de perdre son emploi. Elle mérite de ramasser les ordures. Personne ne devrait remettre en question sa licence médicale. Elle est trop bonne dans ce qu'elle fait. Elle a travaillé trop dur pour arriver là où elle est. Et avec tout ce qu'elle a survécu, cela ne l'a pas rendue difficile, cela ne l'a pas rendue méchante, froide. Cela ne lui a pas fait oublier. Ça l’a rendue meilleure. Cela la rendait meilleure que quiconque dans cette pièce. '

'Eh bien, sauf moi', ajoute Bailey. «Je suis la Dre Miranda Bailey, chef de la chirurgie au Grey Sloan Memorial Hospital, et j'approuve ce message.» (Oui, elle l'a vraiment dit. Une vraie goutte de micro si nous en avons entendu un.)

De retour à Grey Sloan, Castello meurt sur la table et Amelia rapporte la nouvelle aux médecins lors de l'audience. 'Non seulement était-il un terrible chirurgien, mais il avait oublié que l'hypertension artérielle est le tueur silencieux, et le garçon l'a-t-il laissé atteindre', dit-elle à Mer, cachant à peine sa joie.

L'avocate de Meredith annonce que le panel a voté pour laisser Meredith conserver son permis, et il y a beaucoup de réjouissances dans tout le pays. Mer remercie Bailey pour son discours et Bailey la réengage à l'hôpital.

En parlant de Grey Sloan, Simms — a.k.a. ce résidant odieux et protégé de Koracick dont la présence n'a jamais vraiment été expliquée - dit aux autres résidents que Schmitt a frappé Mer à l'audience. Chacun à tour de rôle donne à Schmitt un regard très déçu avant de lui tourner le dos.

Totalement M.I.A. du panel et de l'hôpital est Maggie (Kelly McCreary). Elle est restée dans un bar pendant tout ce temps, en état d'ébriété et en train de parler à l'oreille d'un pauvre barman de la chirurgie et de la mort de Sabrina Webber. Jackson (Jesse Williams) la trouve là-bas et la ramène à Chez Gray. Pendant qu'ils bavardent, il lui dit qu'il lui manque… en lui frottant l'épaule. Maggie, naturellement, le croit, et ils s'embrassent presque avant que Jackson se souvienne soudainement qu'il sort avec Vic et se retire. Maggie le jette rapidement hors de la maison (et à juste titre).

Christopher Willard / ABC

En parlant d'amants rejetés, DeLuca se présente à la maison pour confronter Mer à propos de quelque chose qu'elle a dit pendant la récréation: que si elle perdait son permis, et s'il devait continuer à couper alors qu'elle ne le pouvait pas, leur relation serait terminée. Mer s'excuse, mais DeLuca n'est pas convaincue. Il a vu quelque chose dans les yeux de Mer lorsqu'elle parlait de Derek: 'Tu n'aimais pas seulement Derek, tu le respectais', dit-il. Il lui demande de lui dire qu'au fond, elle croit qu'il finira par atteindre son niveau, et elle ne le peut pas. Alors il lui dit de prendre le temps de réfléchir à ce qu'elle veut vraiment et s'il en fait partie.

Jeudi prochain: finale d'automne! Encore un épisode avant notre longue Grey's sans hiver. À plus tard!

L'anatomie de Grey , Jeudi, 8 / 7c, ABC