L'histoire derrière la finale de la saison 7 de la liste noire animée
Aperçu Sony Pictures Television La liste noire était si proche - à peine cinq jours - de terminer la saison 7 avant la fermeture de la production en raison de COVID-19.
Que devait faire le drame NBC? Que diriez-vous de terminer la finale avec une animation. Le producteur exécutif Jon Bokenkamp raconte tout à TV Insider.
Avez-vous envisagé d'autres idées avant de vous lancer dans l'animation?
Jon Bokenkamp: Oh oui. À l'origine, nous pensions que nous pouvions diffuser l'épisode comme une vieille émission de radio - afficher l'image d'une radio sur l'écran, et les gens à la maison pourraient se rassembler et écouter l'épisode. Terrible idée. Mais cela nous a fait réfléchir. L'un de nos anciens écrivains, Nicole Phillips, avait écrit plus d'une douzaine de bandes dessinées pour La liste noire . Nous avons lancé l'idée de tourner ces bandes dessinées, en utilisant les images et la ressemblance des personnages pour remplir les scènes que nous n'avions pas tournées. Ensuite, je me suis demandé si nous pouvions animer ce que nous n'avons pas tourné.
Qu'est-ce qui vous a plu dans l'animation d'une partie de l'épisode?
La liste noire a beaucoup d'éléments graphiques de type roman. Un anti-héros plus grand que nature. Une galerie de coquins de méchants. L'aspect et la convivialité du spectacle ont un caractère pulpeux qui se prête à la bande dessinée, de sorte que le concept d'animation semblait organique pour notre univers.
Quel type d'animation cherchiez-vous à faire?
Tout type que nous pourrions faire à temps! Je ne connais rien à l'animation, je ne savais pas dans quoi nous nous embarquions. Tonalement, nous savions que nous voulions que l'animation corresponde au monde sombre et criminel de La liste noire , et nous avons utilisé la bande dessinée comme source d'inspiration, mais au-delà, c'était un peu d'improvisation. Sony et NBC ont fait un acte de foi sur ce concept sans savoir à quoi ressemblerait le produit final. Je les respecte vraiment en prenant le risque.
Comment cela at-il été accompli?
Nous avons embauché une société appelée Proof (qui animait les scènes d'action non en direct). Ils font ces grandes séquences géniales pour les films au poteau. Ils ont généralement des mois pour travailler sur une seule scène ou séquence. Nous avions cinq semaines pour faire 20 minutes de séquences. Nous avons donc fait un examen intestinal. Nous avons décidé que nous pourrions essayer de le terminer, malgré le manque de temps. Nous avons vraiment travaillé 24 heures sur 24. Une scène serait travaillée par des animateurs à Londres. Nos rédacteurs de LA assembleraient très rapidement les plans. À la première heure du matin, (collègue producteur exécutif) John Eisendrath et moi-même regardions cette scène et donnions nos notes pour que Londres puisse faire les changements du jour au lendemain. Plus tard dans la journée, nous ferions la même chose avec une équipe d'animation à Atlanta. Donc, nous regardions constamment des plans, donnions des notes, essayions de trouver le look de la série - je suis au Nebraska, John et les éditeurs sont à L.A., les animateurs sont à Londres et Atlanta, les acteurs sont partout. Nous avions vraiment des gens dans toutes sortes de fuseaux horaires qui travaillaient simultanément.
Tous les acteurs ont-ils fait leur propre voix ?
Les acteurs étaient tous de grands sportifs. Zee Hatley, notre responsable de poste, s'est arrangée pour envoyer des microphones aux acteurs où ils étaient mis en quarantaine. Les acteurs ont tous trouvé un endroit calme chez eux pour enregistrer leurs répliques. Vous pouvez imaginer que notre casting se cache dans des placards en lin et des garde-manger essayant d'enregistrer leurs lignes sur leurs iPhones. Ces pistes audio ont ensuite été envoyées à L.A. où les performances ont été assemblées.
Les frères Kazanjian (Sony Pictures Television)
Que pouvez-vous nous dire sur l'histoire finale de la saison ?
Il y a un joli changement sismique à l'horizon. La mère de Liz (Megan Boone) Katarina Rostova (Laila Robins) a refait surface avec des informations très réelles sur Reddington et pourquoi il est entré dans la vie de Liz en premier lieu. Ce qui se développe dans ce dernier épisode, et comment il nous pousse à aller de l'avant, est quelque chose que nous travaillons depuis des années.
Raymond «Red» Reddington, Elizabeth Keen (Sony Pictures Television)
Liz devra-t-elle choisir entre faire confiance à Katarina et à son protecteur Reddington (James Spader) ?
Oui. Plus que jamais, Liz se retrouve désormais coincée exactement là où elle ne voulait pas être - entre ces deux figures parentales. Katarina et Reddington sont déterminés à se détruire mutuellement. Ils ont tous les deux besoin de Liz. Ils espèrent tous les deux pouvoir lui faire confiance. Le choix devant elle n'est pas facile.
L'épisode résume-t-il cette histoire?
Je pense qu'il est probablement plus exact de dire que nous nous embarquons dans un tout nouveau.
Avez-vous dû réécrire l'histoire pour l'adapter au mode d'animation ?
Légèrement. Réalisant que nous devions modifier cet épisode pour servir de finale de la saison, nous avons eu l'occasion d'apporter des modifications aux scènes qui n'avaient pas encore été animées. Nous avons donc accéléré un peu l'histoire, ce qui nous a donné un coup de pouce plus important pour la saison 8. De plus, certaines des séquences que nous n'avions pas encore filmées étaient des séquences d'action, et nous avons réalisé que nous avions une chance de faire des choses en animation que nous ne pourrions jamais faire. avec de l'action en direct en raison de notre calendrier et des contraintes de la production physique. Une fusillade dans un motel, une poursuite en voiture à travers la ville, une séquence d'action avec un hélicoptère - ce sont quelques scènes que nous avons un peu gorgées simplement parce que nous savions qu'elles allaient être animées.
Pouvons-nous espérer un peu changé Liste noire prochaine saison?
Oui. De la meilleure façon possible.
La liste noire , Finale de la saison 7, vendredi 15 mai, 8 / 7c, NBC
