La première de la saison 17 de NCIS révèle pourquoi Ziva a truqué sa mort (RECAP)

(Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la première de la saison 17 de NCIS , 'Hors de l'obscurité.')
Où est Ziva David ( Côte de Pablo ) depuis sa «mort»? C'est ce que les fans veulent savoir, mais Gibbs peut-il ( Mark Harmon ) obtenir la réponse avant que les deux soient en difficulté jusqu'aux genoux NCIS première?
Non, et Gibbs n'est même pas le seul à savoir pourquoi Ziva a simulé sa mort. Cet honneur appartient à Bishop ( Emily Wickersham ), qui doit alors affronter la colère de McGee ( Sean Murray ) quand il apprend la vérité.
Et qu'est-ce que Tony ( Michael Weatherly ) savoir? Nous devrons attendre pour le découvrir.
Bienvenue à nouveau, Ziva David
Un homme essaie de vendre un autre téléphone à un autre homme lorsque Gibbs, très meurtri et sanglant, prend sa voiture - sous la menace d'une arme. Il appelle Ziva, qui est également en mauvais état, et quand elle le rejoint, elle a obtenu ce dont elle avait besoin: des doigts.
Dix-huit heures plus tôt, Gibbs tente d'obtenir des réponses de Ziva, mais ils sont attaqués. Heureusement, ils ont assemblé une bombe de fortune pour sortir l'un des tireurs - et c'est le cadavre qui attend l'équipe quand ils répondent à un rapport de coups de feu tirés. Gibbs, cependant, est MIA. Mais Bishop trouve un morceau de tissu dans l'ancienne chute à charbon qu'ils supposent avoir utilisé pour s'échapper.

(Erik Voake / CBS)
Une fois qu'ils sont assez loin, Gibbs essaie à nouveau d'obtenir des réponses de Ziva. Tout ce qu'elle peut lui dire, c'est qu'une femme, Sahar (Mouzam Makkar), veut sa mort. Bien qu'elle travaille avec une équipe, Sahar est la véritable menace. Ziva ne sait pas qui elle est ni à quoi elle ressemble, et elle veut que Gibbs la laisse s'occuper du problème pendant qu'il se rend dans une maison sûre. Elle doit trouver Sahar et la tuer pour qu'elle puisse retrouver Tony et Tali.
Mais que veut Sahar avec Gibbs? Elle veut utiliser la personne la plus importante de Ziva comme levier; elle ne connaît pas Tali et Tony est considéré comme des «histoires de vieux chagrin».
Dans les flashbacks, nous voyons Adam (Damon Dayoub) dire à Ziva que le monde pense qu'elle est morte et promettre qu'ils travailleront ensemble et neutraliseront la menace, et qu'elle récupérera sa famille. Nous voyons ensuite qu'il a essayé d'empêcher Ziva de partir une fois qu'ils ont appris que Sahar ciblait Gibbs.
Bishop, quant à lui, retourne dans l'ancien bureau de Ziva, où elle affronte Odette; elle a reconnu le tissu du manteau de Ziva. Odette révèle que Ziva a simulé sa mort pour protéger sa famille parce qu'elle était la cible de l'explosion dans la ferme de son père. Elle est allée profondément sous couverture pour trouver la personne qui voulait sa mort. Ce n'est pas à elle de révéler ce que Tony sait et ne sait pas.
Mais Bishop ne s'attendait pas à ce que McGee cingle son téléphone, et elle révèle que Ziva est vivante. Il est naturellement contrarié qu'elle lui ait caché cela - Ziva était une sœur pour lui - mais il met sa colère de côté pour travailler avec elle pour aider Gibbs et Ziva. Pour ce faire, ils essaient de cacher la vérité à tout le monde, mais finissent par dire à Torres ( Wilmer Valderrama ) et Palmer (Brian Dietzen) les entend parler. Torres apporte quelque chose d'important: personne ne vous poursuit si fort que si vous tuez quelqu'un qui compte. Vance ( Rocky Carroll ), cependant, reste dans le noir, tout comme Kasie ( Diona Reasonover ).

(Michael Yarish / CBS)
En parlant de ces deux-là, ils ont entrepris de récupérer des informations de son contact, sous un siège dans un bus. Pendant qu'ils attendent le départ du passager assis, Gibbs essaie de faciliter Ziva dans une conversation, mais elle sait qu'il veut lui poser des questions sur les pilules avec lesquelles il l'a vue plus tôt. Tout d'abord, elle lui raconte que Tali voulait qu'elle achète un collier quelques mois avant l'explosion, et ensuite, elle lui a dit qu'elle voulait que sa mère le porte. Si Gibbs avait encore une chance avec sa fille, ne ferait-il rien pour lui revenir? L'un des démons de Ziva est l'anxiété, et les pilules le calment, mais ils émoussent également qu'il ressent, donc elle ne peut pas les prendre.
Lorsque le passager part, Ziva vérifie sous son siège, mais la carte SD a disparu. Ils le suivent et Gibbs finit par devoir lui tirer dessus. Ziva en colère de ne pas l'avoir simplement blessé, mais ils ont de plus gros problèmes: il a déjà envoyé le fichier à quelqu'un. Ils ont besoin de quelqu'un pour le déchiffrer en premier, ce qui signifie qu'ils doivent boucler McGee, même si Ziva ne veut pas le mettre en danger. Cet appel téléphonique leur fournit également des informations importantes: le nom complet de Sahar, gracieuseté d'un des contacts de Bishop CIA.
Ziva sera-t-elle jamais libérée d'Ari?
La carte SD conduit Gibbs et Ziva à un penthouse du centre-ville appartenant à un M. Rogers (Hossein Mardani). Ses hommes prennent leurs armes, et il prétend ne pas connaître Sahar, jusqu'à ce qu'ils mentionnent son nom complet et que Ziva se présente. Il remarque son collier et le prend. Il sait qu'une femme comme elle ne porte que son cœur ou son albatros et se demande de quoi il s'agit. Pourquoi Sahar veut-elle sa mort, elle veut savoir. À cause de son albatros, de son fardeau, de son frère Ari, révèle M. Rogers. Avant que Ziva puisse demander plus d'informations, un tireur d'élite emmène M. Rogers. Gibbs et Ziva s'échappent de la scène, mais pas avant d'avoir récupéré son collier.

(Erik Voake / CBS)
Et avec cela, nous sommes rattrapés par la scène d'ouverture, mais cette fois, nous voyons Gibbs prendre la voiture du point de vue de McGee, Torres et Bishop. Bien qu'ils veuillent suivre, ils reculent quand Ziva secoue la tête pour leur dire de se retirer.
Mais pour faire ce que Ziva veut, McGee doit tenir tête à Vance parce que Palmer renverse les haricots, tout comme il s'inquiétait qu'il le ferait s'il était laissé seul au siège. Donc, même s'ils savent où se dirigent Gibbs et Ziva - les morts de Sahar avaient des punaises de lit sur eux, ce qui les a aidés à se rendre à une adresse - ils ne peuvent pas aller en renfort. Ils doivent lui faire confiance et Vance accepte à contrecœur.
De toute façon, Ziva n'a pas besoin d'eux pour la soutenir. Son associé lui apporte, ainsi qu'à Gibbs, tout ce dont ils ont besoin pour éliminer Sahar. Et elle refuse de la prendre vivante. Selon elle, son seul moyen de retourner à Tali est si l'autre femme est morte. Gibbs pense que Ziva perdra qui elle est si elle sort de la loi et admet qu'il ferait n'importe quoi pour avoir un moment de plus avec sa fille, mais elle est partie.
Et c'est là que le vrai chagrin vient. Ziva ne parlait pas de Kelly. Elle parlait d'elle-même. Après que sa mort a été signalée, il ne l'a pas remise en question ni n'est venue la chercher. Il l'a abandonnée. L'associé de Ziva, Odette, s'arrête avec une malle pleine d'armes pour eux avant que l'un d'eux puisse en dire plus. Et Odette lui rappelle que Tali est de l'autre côté, l'attendant.

(Erik Voake / CBS)
Mais qui sera Ziva de l'autre côté? Ils sortent les hommes qui gardaient le restaurant où Sahar s'est enfermé. Une fois que tous les deux ont tourné leurs armes sur Sahar, elle se rend. Gibbs la menotte, mais ce n'est pas suffisant pour Ziva. Gibbs se tient entre les deux femmes, et il y a plus: Sahar dit que si Ziva la tue, un sénateur américain sera mort le matin. Gibbs la désarme, mais Ziva a un autre pistolet. Que va-t-elle faire?
Nous devrons attendre le prochain épisode pour le savoir.
NCIS , Mardi, 8 / 7c, CBS