La star de 'Gavin & Stacey', Melanie Walters, dans la série 'Biff & Chip' de CBeebies
Melanie Walters joue Gran dans Biff & Chip. (Crédit image : CBeebies)
Mieux connu pour avoir joué Gwen, obsédée par les omelettes, dans une comédie à succès Gavin et Stacey , Melanie Walters joue dans la nouvelle série CBeebies Boeuf & Chips , qui s'inspire de la série de livres pour enfants largement utilisés pour enseigner l'anglais aux enfants dans les écoles britanniques.
La série suit les aventures des jumeaux Biff (Tilly Kaye) et Chip (George Robinson), et de leur petit frère Kipper (Freddie James). Les frères et sœurs inventent des jeux, résolvent des problèmes, créent des mondes imaginaires dans leurs maisons et jouent dans le parc.
Rejoindre le trio sera leurs parents M. Robinson (Jack Wilkinson) et Mme Robinson (Kellie Shirley) aux côtés des voisins M. Page (Des Yankson) et Mme Page (Shauna Shim), et les meilleurs amis Wilf (Inathi Rozani) et Wilma (Dorothy Peters-Lowe). Melanie joue leur grand-mère énergique et amusante.
Ici, Mélanie nous parle de la série, du travail avec les enfants et les animaux et pourquoi on ne la verra plus faire d'omelettes...
Quand est Biff & Chip sur CBeebies ?
Biff & Chip est diffusé en semaine à 17h05 à partir du lundi 13 septembre sur CBeebies.
Que pouvez-vous nous dire sur Biff & Chip ?
'Il est inspiré des livres mettant en vedette Biff et Chip, mais la série n'est pas une adaptation des livres car ce sont toutes de nouvelles histoires utilisant les personnages des livres. Il y a Biff, ses frères Chip et Kipper, et leur maman, papa, grand-mère, voisins, amis et leur chien, Floppy. Il s'agit de ce qu'ils font, c'est-à-dire beaucoup de jeu, de faire semblant, de se déguiser et de résoudre des problèmes. Dans un épisode, ils s'imaginent aller sur la lune et dans un autre, ils construisent un parcours d'obstacles pour Floppy. Il y a aussi un grand épisode sur les pirates. C'est vraiment amusant. Tous les épisodes sont brillamment écrits et chacun ne dure qu'environ 10 minutes. J'espère que cela inspirera les enfants à utiliser leur imagination et à être créatifs. '
Wilf (Inathi Rozani), Biff (Tilly Kaye), Kipper (Freddie James), Chip (George Robinson), Floppy le chien et Wilma (Dorothy Peters-Lowe).(Crédit image : BBC)
Combien de temps faut-il pour filmer chaque épisode ?
«Je ne sais pas parce que nous sautions partout, filmant différentes histoires en même temps. Nous filmerions une scène d'un épisode, puis nous filmerions l'un à partir d'un autre. Bien que chaque épisode ne dure qu'environ 10 minutes, il y a 25 épisodes dans une série, donc il y avait beaucoup à filmer. Nous avons tourné à Manchester pendant trois mois, par intermittence. Il y avait beaucoup de coupes et de changements, mais les enfants connaissaient tous leurs lignes. Ils étaient fantastiques.
Parlez-nous de votre personnage, Gran…
'Quand j'ai lu les scripts, elle a en quelque sorte sauté de la page. Elle est excentrique et espiègle, et je pense qu'il y a une partie d'elle qui est encore une enfant. Il y a une partie d'elle qui n'a pas grandi et je pense que c'est pour ça qu'elle a hâte d'aller voir les enfants. Elle a un enfant intérieur qui est presque sur la surface extérieure. Je pense que tout le monde voudrait une grand-mère comme elle dans sa vie parce qu'elle est très aimante, mais la chose la plus importante à son sujet est qu'elle est très énergique et très amusante. Elle est brillante au football, elle fait des haies et elle est douée avec un cerceau. Je vous dis quoi, elle m'a certainement gardé en forme !
Aviez-vous déjà entendu parler des livres ?
'J'ai été vraiment surpris que les livres aient été écrits à la fin des années 1980 parce que je ne les avais pas rencontrés. Quand j'ai parlé aux gens d'être dans Boeuf & Chips , ils disaient : « Oh, j'adore ces livres ! J'en ai sorti quelques-uns de la bibliothèque pour voir de quoi il s'agissait et je pense que ce sont de très bons livres. Même si la série est inspirée des livres, nous espérons qu'elle encouragera les gens à lire les livres.
Biff & Chip est basé sur une série de livres populaires.(Crédit image : CBeebies)
Ils disent qu'il ne faut jamais travailler avec des enfants et des animaux et vous voilà avec les deux !
'Ha! D'après mon expérience, tous les enfants avec qui j'ai travaillé ont été formidables, Dieu merci, et les enfants de Boeuf & Chips étaient fantastiques ! Floppy est assez bruyant dans les livres et le chien de la série a certainement été à la hauteur de cela, donc si quelqu'un a retardé le tournage, c'était probablement lui !
Floppy, le chien de compagnie de Biff et Chip.(Crédit image : CBeebies)
Beaucoup de mamans et de papas qui vous regardent vous reconnaîtront comme Gwen de Gavin & Stacey…
'Eh bien, j'espère qu'ils se rendront compte que je suis un acteur et que je fais d'autres choses!' L'une des joies d'être acteur est de pouvoir faire plein de choses différentes. J'ai fait beaucoup plus à la télé mais bien sûr Gwen West et Gavin et Stacey se démarquera… et même Gwen est une grand-mère maintenant, alors peut-être que ce sont les rôles que je vais jouer, mais j'espère qu'ils sont différents les uns des autres. Je serais inquiet si Gran de Boeuf & Chips était comme Gwen de Gavin et Stacey , mais je peux garantir qu'elle ne l'est pas !'
Melanie avec ses co-stars Gavin & Stacey.(Crédit image : BBC)
On ne verra donc pas Gran faire plein d'omelettes comme Gwen dans Gavin & Stacey alors ?
'Non. Il n'y a pas d'omelettes… peut-être juste une poêle !
Tu as fait plein d'autres choses, ça doit être sympa de mélanger un peu ça...
'C'est juste la joie d'être acteur. Avoir de la polyvalence dans ma carrière est tout simplement génial parce que je ne veux pas jouer tout le temps la même chose ou être catalogué. Cela ne m'intéresse tout simplement pas. J'ai fait des trucs lourds et j'ai fait des trucs moins lourds. J'ai eu beaucoup de chance de faire tous les médiums : cinéma, radio, télé, théâtre. Alors oui, la variété est le piment de la vie. Je cherche toujours à faire quelque chose de différent.
Qu'avez-vous fait d'autre?
'En août 2020, lorsque les restrictions se sont un peu levées, j'ai travaillé sur un film intitulé Le Cha Cha . Nous vivions tous dans une bulle dans une ferme de la péninsule de Gower, dans le sud-ouest du Pays de Galles. La plupart des scènes étaient à l'extérieur et il y avait deux terribles tempêtes. Nous faisions de longues journées de tournage et l'équipe retournait dans leurs tentes pour découvrir qu'elles avaient été emportées ! Ils n'avaient nulle part où dormir. Tout était mouillé. Je ne sais pas comment nous avons réussi à faire le film, mais il sort le 10 septembre.
'Maintenant, je pars au Birmingham Repertory Theatre pour la comédie musicale Quoi de neuf Pussycat ? Il est basé sur le roman de Henry Fielding Tom Jones qui est un jeu du 19ème siècle mais le spectacle se déroule dans les années 1960 mais il contient la musique de Tom Jones. C'est très drôle, une grande aventure dans les années 1960 mais basée sur le roman et c'est amusant. Ça va être bien.'
Enfin, nous devons nous demander, savez-vous s'il y aura d'autres Gavin & Stacey ?
'Pour autant que je sache, il n'y a pas de plans pour une autre série. Si je recevais un appel pour en faire plus, je le ferais. Je pense que nous le ferions tous, mais je pense que c'est tout pour Gavin et Stacey .'
