Le retour «NCIS» de Ziva révèle des nouvelles choquantes pour Gibbs (RECAP)
Alerte spoil Greg Gayne / CBS (Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 17, épisode 10 de NCIS , 'Le pôle Nord.')
Ziva (COM) Côte de Pablo ) revient à NCIS et quand Gibbs ( Mark Harmon ) et l'équipe l'aident avec «la seule chose» dont elle doit s'occuper avant de pouvoir retourner dans sa famille, ils réalisent tout ce qu'ils pensaient savoir être un mensonge.
Le retour de Ziva conduit à quelques réponses à des questions brûlantes. Combien Tony ( Michael Weatherly ) savoir? Pourra-t-elle bientôt retrouver sa famille? Qu'est-ce qui la ramène à DC?
Eh bien, Odette enrôle Bishop ( Emily Wickersham ) pour récupérer une voiture pour elle, ostensiblement pour Ziva, de Victor Mir dans un club, mais l'agent refuse de le lui remettre. (Et Odette a payé 100 000 $!) Plus tard, Bishop s'inquiète de ce déménagement une fois Torres ( Wilmer Valderrama ) découvre qu'elle est ex-CIA. Cependant, Odette la testait et souhaite lui proposer une formation spécialisée.
La «chose unique» que Ziva doit faire est ...
Qu'y a-t-il sur ce disque? Une seule photo, d'Adam, les mains liées, poussé dans un immeuble par un homme.
Après que Bishop lui ait dit ce qu'elle avait fait, Gibbs appelle le numéro que Ziva lui a donné pour les urgences. À sa grande surprise, elle ne sait rien du ramassage. Comme elle apprend d'Odette, l'autre femme a amené Bishop parce qu'elle était inquiète de l'anxiété de Ziva. La première fois qu'elle a eu une attaque, elle était dans un marché, et c'était le pire moment de sa vie, admet Ziva à Gibbs.
Mais quelle est cette «seule chose» qu'elle doit faire? Assurez-vous qu'Adam est en vie parce qu'il était le seul à s'assurer que Tali est arrivé à Tony (via Orli) après la «mort» de Ziva. Quand elle a utilisé ses informations pour avertir Gibbs, Adam a également été révélé comme un grain de beauté dans l'organisation de Sahar, mettant sa vie en danger. Maintenant, elle ne le trouve pas. Heureusement, Kasie ( Diona Reasonover ) est capable de nettoyer un reflet sur la photo et d'identifier le bâtiment dans lequel les hommes sont entrés.
(Greg Gayne / CBS)
Une fois là-bas, Gibbs et Ziva finissent par trouver les deux hommes et tuent le ravisseur d'Adam. Mais Adam est en mauvais état. Le pire, c'est qu'il révèle que le Sahar qu'ils ont tué était un leurre et que Ziva connaît le vrai Sahar. Et quand ils récupèrent la clé des menottes sur son poignet de son ravisseur, ils tombent dans une cage d'ascenseur.
Inconsciente, Ziva se souvient qu'Adam avait montré ses photos de Tony et Tali ensemble. Il lui a alors assuré que Tony et Gibbs croyaient tous les deux qu'elle était morte.
Une fois que Gibbs la réveille, ils commencent à chercher une issue. Gibbs veut déplacer les trucs devant une porte menant à un escalier, mais Ziva veut adopter l'approche plus rapide en supprimant une poutre porteuse et en laissant une partie du bâtiment s'effondrer. Cela les tuerait, soutient-il. Il la distrait en lui posant des questions sur Tali, et elle révèle que Tony l'a retrouvée après avoir quitté le NCIS au Caire.
Que savait Tony?
Ziva n'a dit à Tony que ce qu'il devait savoir, et ils ont eu peu de contacts. La dernière fois qu'elle a détenu Tali, c'était au Caire, où elle savait que Tony veillerait sur elle lorsqu'il couperait un pansement en forme de cœur. (Tali déteste les pansements.) Au moment où ils remontent, cependant, ils sont trop tard: Adam est mort.
Alors, qui est le vrai Sahar? Personne ne sait.
Un autre flash-back montre Adam disant à Ziva qu'il va sous couverture dans l'organisation de Sahar pour l'aider. Alors que Tony a son cœur, Ziva aura toujours le sien, admet Adam. «C'est ça, l'amour», lui dit-il. «Même s'il ne peut pas être retourné, il ne disparaît jamais.»
(Greg Gayne / CBS)
Gibbs rejoint Ziva dans son bureau et lui dit de contacter Tony et de lui dire d'emmener Tali dans la clandestinité. Elle refuse de risquer que ce soit ce qui alerte Sahar de l'existence de Tali, mais il se rend compte qu'elle a peur que si Tony sait à quel point c'est grave, il viendra. Elle est d'accord; elle refuse de risquer que Tali perde ses deux parents. Elle pense à nouveau qu'ils auraient dû retirer la poutre et sauver Adam, mais Gibbs suggère que sa tête n'est pas droite. Mais pour Ziva, son jugement n'a jamais été aussi clair. En fait, elle suggère qu'il a été assombri le jour où elle a tué Ari pour sauver Gibbs. «Si je n'avais pas pris cette photo, rien de tout cela ne se passerait», dit-elle. Il est d'accord pour qu'elle le blâme, mais il veut toujours qu'elle fasse le bien de sa fille.
Un examen du corps du ravisseur d'Adam Cross révèle des tampons UV qui correspondent à celui que Bishop a obtenu lorsqu'elle a pris la voiture de Victor. Une fois que Bishop l'attire dans une arrière-salle, Gibbs interroge Victor, avec un coup au visage pour l'inciter à parler. Victor ne sait pas où est Sahar, mais il sait qu'elle passe près de Sarah et a un enfant - Phineas. Adam voulait dire que Gibbs la connaît: Sarah, sa voisine. NCIS vient de livrer l'un des moments les plus choquants de années .
NCIS Prouve que vous ne pouvez faire confiance à personne
Et quand l'équipe fait irruption chez elle, Phineas leur dit que sa mère est au travail. Mais aucun restaurant de la région n'a d'employé correspondant à sa description. Elle n'est pas vraiment une serveuse, et elle a utilisé Phineas pour se rapprocher de Gibbs pendant qu'elle attendait le retour de Ziva. Gibbs emmène Phineas chez lui, où l'enfant insiste sur le fait qu'il ne sait pas où est sa mère. Mais Gibbs remarque que le microphone de son ordinateur portable est allumé.
Pendant ce temps, Ziva éteint la caméra et menotte Victor dans la salle d'interrogatoire pour une conversation `` hors les livres ''. Il révèle que Cross tenait Adam, mais Sahar était le seul à le torturer alors qu'elle travaillait soi-disant la nuit. Pourtant, Adam n'a jamais parlé. De plus, Sahar n'a aucune raison de penser que quelque chose a tourné de côté, ce qui signifie qu'elle est sur le point d'interroger Adam une fois de plus.
(Greg Gayne / CBS)
Dans ce bâtiment, Ziva et Sahar échangent des coups de feu, et cette dernière est distraite lorsqu'elle voit le pistolet de Ziva par terre à côté de gouttes de sang. Mais Ziva l'attaque par derrière, chaque femme prenant le dessus à un moment donné du combat. C'est Sahar qui semble en haut, épinglant Ziva au sol sous un tuyau.
Elle et Ari avaient une vision pour leur peuple, partage Sahar. Ils construisaient un héritage, mais Ziva y a mis fin. Cependant, Sahar a un nouveau plan, car lorsqu'elle a rendu visite à Adam la nuit précédente, il était en délire et pensait qu'elle était Ziva - et a promis que sa fille serait en sécurité. Maintenant, Sahar prévoit de tuer Ziva, puis de retrouver sa fille et de mettre fin à son héritage. «Ma fille sera tout ce qu'elle est censée être», jure Ziva, essayant de lancer la poutre près d'elle.
Sahar vise son arme, mais Gibbs, de l'escalier, la tire et la tue en premier, dans un renversement de Ziva tuant Ari.
Il avait réalisé que Sahar avait mis sur écoute l'ordinateur portable de Phineas et avait retracé le bogue sur son téléphone brûlé.
Plus tard, Ziva rejoint Gibbs sur son canapé pendant que Phineas dort à l'étage, ignorant ce qui s'est passé. Elle a appelé Tony après leur conversation, et il prendra contact une fois que lui et Tali seront en sécurité. Elle s'excuse de l'avoir laissé la pleurer et de ne pas venir vers lui et lui faire confiance pour être là pour elle comme il l'était cette nuit-là. Ça lui a coûté beaucoup, mais il ne regrettera jamais d'avoir pris cette photo, lui dit-il. Et elle lui assure qu'elle ne regrettera jamais non plus celle qu'elle a prise pour lui.
Mais il doit encore parler à Phineas, qui s'est réveillée, de sa mère…
Et nous devons encore attendre que Ziva retrouve sa famille.
NCIS , Mardi, 8 / 7c, CBS
