'Lupin' est-il disponible en anglais ?
Omar Sy (en tant que personnage de Luis Perenna) regarde le collier de la reine dans la série Netflix 'Lupin'. (Crédit image : Netflix)
Lupin se déguste mieux dans sa langue maternelle française. Nous allons juste sortir et dire cela depuis le saut. C'est une grande partie de la saveur de la série sur le gentleman voleur.
Mais malgré Lupin étant le plus grand nouveau titre de Netflix au premier trimestre 2021 avec quelque 76 millions de foyers membres le vérifiant, tout le monde ne parle pas français. Et donc il est juste de se demander si Lupin est disponible en anglais.
La version courte est que, oui, vous pouvez regarder Lupin doublé en anglais. Il est également disponible doublé en allemand, espagnol et italien, ainsi qu'en français d'origine. Il existe également des versions « audiodescription » disponibles en anglais, espagnol et français, pour les personnes ayant une déficience visuelle.
Sérieusement, cependant - donnez Lupin un coup dans son français natal, d'abord. C'est tellement mieux ainsi. (Il en va de même pour d'autres séries non anglaises notables sur Netflix comme Qui a tué Sara ? )
Pendant ce temps, il existe également des options sur le front des sous-titres. Vous pouvez obtenir des sous-titres en anglais, en anglais sous-titré (avec des descriptions supplémentaires), en espagnol, en chinois simplifié, en chinois traditionnel et en français (avec des sous-titres).
SUITE: Lisez notre Lupin passer en revue
La série est d'après le livre de Maurice Leblanc et raconte l'histoire d'Assane Diop (Omar Sy), le fils d'un immigré qui cherche à se venger de la famille qui a déshonoré son père et a finalement conduit à sa mort. Diop incarne le personnage d'Arsène Lupin, un 'gentleman voleur' qui est une sorte de mélange entre Robin des Bois et un Sherlock Holmes plus moderne. Il n'y a aucune situation dont il ne peut pas se sortir (ou dans, d'ailleurs), et il a toujours réfléchi plus loin que prévu.
Partie 2 de Lupin débarque sur Netflix le 11 juin.
