Malcolm va trop loin en envoyant un message aux Duttons sur 'Yellowstone' (RECAP)
Alerte spoil Réseau Paramount (Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 2, épisode 7 de Yellowstone , 'Jour de la résurrection.')
Qu'est-ce que ça dit d'un gars si on coupe la main de quelqu'un apprivoiser dans ses yeux?
C'est le cas de Malcolm Beck ( Neal McDonough ), et autant que nous aimerions penser que les représailles des Duttons le feront s'arrêter et réfléchir à ses actions à l'avenir, les choses vont probablement tout simplement empirer.
Les frères Beck font quelques mouvements dans l'épisode de mercredi Yellowstone , facilement l'épisode le plus sombre de la série jusqu'à présent. Ils commencent par (vraisemblablement) tuer l'un des Thomas Rainwater ( Gil Birmingham ) les employés de casino et lui coupant la main. Ensuite, Teal (Terry Serpico) révoque joyeusement Dan ( Danny Huston ) permis d'alcool.
Mais dans des nouvelles plus heureuses, Tate convainc John ( Kevin Costner ) pour lui acheter un cheval, en partie parce que Kayce ( Luke Grimes ) accepte de le former pour son fils. Ce n'est pas la seule bonne nouvelle pour cette partie de la famille. «Vous faites partie de moi», Monica ( Kelsey Asbille ) raconte Kayce. «Tu fais partie de mon âme. Et non seulement les deux sont de retour ensemble, mais la famille emménage dans la (vieille) chambre de John dans le ranch. (John entre dans la cabine.)
Plus, Jamie ( Wes Bentley ) a du mal à savoir quoi faire ensuite, mais John lui offre un moyen de prendre un nouveau départ.
Rip sauve Beth à plus d'un titre
Ce sont les Duttons - et en particulier, Beth ( Kelly Reilly ) - qui souffrent vraiment à cause des Becks dans cet épisode. Malcolm et Beth se rencontrent officiellement, et il indique clairement qu'elle et sa famille ne veulent pas se mettre du mauvais côté. Lui et une avocate immobilière, Susan, «ont eu une relation mutuellement bénéfique», explique-t-il, «jusqu'à ce qu'elle trouve un moyen de contourner la loi au profit de son entreprise plus que la mienne.
(Réseau Paramount)
«C'est le problème de jouer sale, Beth», poursuit-il. «Parce que quand quelqu'un joue mal, il n'y a personne à qui pleurer. Il n'y a aucun frais à déposer. Il n'y a nulle part où crier à propos de l'injustice que vous avez endurée, car si vous le faites, tout votre linge sale se répand juste à l'air libre pour que tout le monde puisse le voir.
Une fois que Susan a réalisé cela, «ils l'ont émue», dit Malcolm. «Quelque part en Californie où ils pourraient l'aider à surmonter le traumatisme.» Et voici la partie effrayante: `` C'est étrange à quel point vous lui ressemblez '', commente-t-il.
Elle donne aussi bien qu'elle obtient, mais il la met en garde contre son «discours dur». «J'ai trouvé le remède à cela», dit-il. «Nous verrons à quel point vous êtes dur après que je vous l'aurai donné. Si vous vous inquiétez pour Beth après cela, vous avez raison de l'être.
Mais alors qu'elle résiste à Malcolm, elle est vulnérable avec Rip ( Cole Hauser ). Elle veut qu'il l'emmène à un rendez-vous, dit-elle, et c'est alors qu'elle apprend comment il a dépensé son argent: sur des pierres tombales pour sa mère et son frère et pour les os de son père afin qu'il puisse les jeter par la fenêtre sur un disque.
Et quand il lui sourit, elle sait ce qu'il veut dire mais l'arrête. «Dis-moi quand ça me sauve», demande-t-elle. Elle ne sait pas combien de temps ce sera.
Des hommes comme Malcolm «veulent juste avoir peur», dit Beth à un moment donné, mais elle refuse de le lui donner, pas même lorsqu'il envoie deux hommes dans son bureau. Les hommes tuent son assistante et menacent même de la violer, mais elle se défend et refuse de pleurer ou de crier, même avec un pistolet sur la tête. Elle tient bon jusqu'à ce que Rip vienne à son secours, tuant les deux hommes. (À quel point est-ce satisfaisant de voir Beth frapper l'homme qui était sur son visage?)
(Réseau Paramount)
Et c'est alors que Rip lui dit qu'il l'aime.
Kayce prend soin des hommes - en les déshabillant et en les enfilant devant la maison de Malcolm, avec une note poignardée dans l'un de leurs coffres: «Retour à l'expéditeur».
Et que vont faire les Dutton pour les frères Beck maintenant? Simple: 'Nous allons les tuer', dit John à Kayce.
John ne laissera pas son fils quitter
Jamie est toujours en désordre après avoir tué Sarah, mais Beth n'en aura rien. «Tu sais ce qui est si dangereux chez toi, Jamie? Elle demande. «Vous justifiez chaque acte avant de les commettre. Vous êtes absorbé par la perception que le monde a de vous. Quel genre d'homme je suis, ce n'est pas une question que vous vous posez jamais. Que pense le monde de moi? C'est la seule question que tu poses.
«La moralité, la loyauté ne font pas partie de l'équation pour vous», poursuit-elle. «Mais vous avez finalement fait quelque chose qui vous fait vous voir comme le monde. La façon dont je te vois. La façon dont il vous voit. … Je dois te dire quelque chose, et ça vient d'un lieu d'amour. Tu devrais vraiment envisager de te tuer.
(Réseau Paramount)
Et on dirait que Jamie prend ses mots à cœur parce que John remarque un fusil manquant dans son support. Il trouve son fils juste à temps.
«Vous savez ce qu'est le suicide, vous ne vous tuez pas seulement, vous tuez tous vos souvenirs», dit John. «Ce sera tout ce dont tout le monde se souviendra, Jamie. Chaque seconde que vous avez passée sur cette Terre sera réduite à la façon dont vous avez choisi de la quitter. Personne ne pleurera votre perte, fils, car cela ne vous fait pas perdre la vie. C'est l'abandonner.
Et il ne le laissera pas faire cela parce que «c'est la chose la plus égoïste qu'une personne puisse faire». Jamie ne pense pas qu'il puisse être «réparé», et peut-être pas, mais il peut devenir quelque chose de nouveau. Jamie tend le fusil.
Mais pour que Jamie puisse vraiment prendre un nouveau départ, il ne peut pas avoir Beth dans son oreille comme elle l'a été, alors John lui dit de faire preuve de douceur. «Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que vous l'aimez», demande-t-elle. 'L'amour. Ce que vous ressentez pour Kayce. Ce que tu ressens pour moi. John ne dit rien.
Peut-être que la relation de Jamie avec sa famille ne peut pas être corrigée. Mais peut-être que prendre un nouveau départ en tant que cow-boy est un pas dans la bonne direction, du moins pour lui-même.
Yellowstone , Mercredi, 10 / 9c, Paramount Network
