« NCIS » dit au revoir à Jack – mais comment laisse-t-elle les choses avec Gibbs ? (RÉSUMER)

Alerte spoil
Patrick Wymore/CBS
[Avertissement : le ci-dessous contient des spoilers MAJEURS pour la saison 18, épisode 8 de NCIS , Vrai croyant.]
NCIS doit faire deux choses avec True Believer du 2 mars: dire au revoir à Jack Sloane ( Maria Bello ) et aborder les étincelles qui ont mijoté entre elle et Gibbs ( Mark Harmon ), qui ont à peu près commencé lorsqu'elle s'est présentée chez lui, affirmant être juste quelqu'un dont la voiture est tombée en panne (son introduction dans Skeleton Crew de la saison 15). Et il fait les deux, en les envoyant tous les deux en Afghanistan pour une affaire.
Pendant ce temps, le reste de l'équipe - McGee ( Sean Murray ), Bishop ( Emily Wickersham ), Torres ( Wilmer Valderrama ), Dr. Palmer ( Brian Dietzen ) et Kasie ( Diona Reasonover ) - prennent naturellement du recul dans leurs rôles de soutien pendant l'enquête. Le réalisateur Vance ( Rocky Carroll ) a un peu plus à faire, même s'il aurait été agréable de le voir plus avec Jack, compte tenu de leur histoire, puisqu'il s'agit de son dernier épisode.
Alors, Jack est-il allé se détendre sur une plage comme elle l'avait prétendu l'avoir prévu ? Non, mais il y a du sable et du soleil dans son avenir. Lisez la suite pour savoir comment sa sortie s'est déroulée.
Le changement arrive
En Afghanistan, un bus est retrouvé désert, le chauffeur mort ; quatre enfants et leur chaperon sont portés disparus. Le seul indice : Sloane NCIS écrit sur une fenêtre. Un hacktiviste a divulgué leur route aux talibans, qui ne veulent pas que les filles fréquentent l'école.
Vance apporte à l'équipe ce cas lorsqu'il interrompt Jack essayant de parler à Gibbs de son intention de partir (j'ai besoin d'un changement, souligne-t-elle) et qu'il l'évite. Elle connaît le chaperon, Darya (Sara Emami), une captive qui a apporté de la nourriture et de l'eau à Jack lorsque l'agent du NCIS a été retenu en otage en Afghanistan. Ce n'est peut-être pas la juridiction du NCIS, mais Vance sait qu'il ne peut pas éloigner Jack et a déjà organisé le transport pour elle et Gibbs.
Avant de partir, Jack dépose son poisson avec Torres, ce qui surprend McGee. Il l'a aidée à installer une mangeoire automatique pour poissons, alors combien de temps compte-t-elle partir exactement ?
Une fois en Afghanistan sur le chemin du bus, Jack commente le silence de Gibbs, mais elle n'est pas très bavarde non plus. Est-ce qu'elle est d'accord pour être de retour là-bas ? J'ai fait la paix avec cet endroit, affirme-t-elle, mais admet qu'elle préfère ne pas rester plus longtemps qu'ils ne le doivent.

Patrick Wymore/CBS
Une fois dans le bus, ils rencontrent Nabi (Ismail Bashey), qui aide à gérer un camp local avec Darya, et déterminent que les talibans ont probablement emmené les enfants dans les montagnes. (Ils ont pris leurs chaussures, il leur serait donc difficile de s'enfuir sur ce terrain.) Jack veut partir immédiatement, mais Gibbs la persuade d'être intelligente et d'attendre le lendemain, car les talibans tirent pour le sport le long de ces routes. la nuit.
De retour au village, ils sont en train de vérifier avec Vance quand l'une des filles disparues trébuche. Elle ne s'est pas échappée, révèle-t-elle. Ils l'ont laissée partir. Et Nabi sait pourquoi une fois qu'une vidéo mettant aux enchères les trois autres est publiée en ligne : elle souffre d'épilepsie, elle ne valait donc pas la peine d'être vendue.
Au revoir pour le moment?
La fille partage également que Darya a changé son itinéraire à mi-chemin de l'école, donc le chaperon semble être le seul qui aurait pu le divulguer au hacktiviste, qui l'a envoyé aux talibans. Jack a du mal à croire que la femme qui a tout risqué pour l'aider le ferait, et elle a raison : le corps de Darya est déposé au village.

Patrick Wymore/CBS
C'est pourquoi je veux sortir, dit Jack à Gibbs. Nous chassons les méchants. Nous les avons rangés. Et rien ne change jamais, sauf pour nous. Darya a risqué sa vie pour m'aider. Et nous sommes tous tellement tordus que nous ne pouvions pas voir cet acte fondamental de l'humanité pour ce qu'il était. Alors appelez ça comme vous voulez - arrêter de fumer, courir, je m'en fiche. Je suis dehors. J'ai fini!
Elle est également prête à sortir dans un élan de gloire, suivant même les pistes les plus minces dans l'espoir de trouver les filles. Mais Gibbs refuse de la laisser faire parce que, simplement, je veux que tu sois là. (En langage Gibbs, cela pourrait aussi bien être une déclaration d'amour.)
C'est alors que l'équipe trouve les informations dont elle a besoin : l'identité de la personne qui a divulgué la ligne de bus. C'était Nabi parce que dans son esprit, Darya détruisait leur mode de vie en faisant aller les filles à l'école. Il ne savait pas qu'ils seraient vendus, affirme-t-il, mais cela n'a pas d'importance. Gibbs est plus que prêt à le laisser seul avec un Jack très énervé, à moins qu'il n'abandonne l'emplacement des filles. Il fait.
Et une fois les filles sauvées, Gibbs sait que Jack ne rentrera pas à la maison avec lui. Elle reste en Afghanistan pour aider la ville. J'ai adoré mon temps avec NCIS, dit-elle, mais il n'a plus besoin d'elle.

Patrick Wymore/CBS
Je ne suis pas sûr de ça, proteste Gibbs.
Je n'ai pas ma place derrière un bureau. Je ne l'ai jamais fait, dit-elle. Et tu as raison, je courais. Je ne veux plus faire ça. Je pense que je peux faire une différence ici. Je veux faire une différence ici. Et je sais que vous comprenez cela. J'appellerai tout le monde quand je serai prêt. Et toi, si jamais tu veux visiter…
Il la coupe d'un baiser ( finalement! ), et ils disent au revoir.
La séquence malchanceuse d'amour de Gibbs continue donc. Mais bon, au moins Jack est vivant, donc il y a toujours de l'espoir. Et avec cette sortie, la porte est grande ouverte pour le retour de Jack (elle peut même simplement filmer le MTAC) ou pour qu'une affaire ramène l'équipe en Afghanistan.
NCIS , les mardis, 8/7c, CBS