Patrick Duffy revient sur « Dallas » 30 ans après la finale de la série
Questions et réponses
LA COLLECTION EVERETT
Cela fait trois décennies que Bobby Ewing (Patrick Duffy) et le reste de sa famille scandaleuse ont raccroché pour la première fois leurs chapeaux Stetson et cessé de les poignarder dans le dos : le savon emblématique aux heures de grande écoute. Dallas , diffusé sur la chaîne de télévision IMDb de Prime Video, a terminé sa première saison de 14 saisons le 3 mai 1991. (Il sera relancé sur TNT pendant trois saisons à partir de 2012).
En pensant à l'héritage du feuilleton, ce sont les grandes histoires qui collent. Think Who Shot JR, la mort tragique de Bobby lors de la finale de la huitième saison (voir la vidéo ci-dessous, une compilation de cette finale) pour être en vie à la fin de la neuvième saison (c'était un rêve !), et ce pas si génial finale de la série mettant en vedette un ange (Joel Grey) montrant à JR (Larry Hagman) sans scrupules ce que la vie aurait été pour sa famille s'il n'était jamais né.
Pour marquer l'anniversaire, nous avons appelé Duffy pour parler de tout cela et plus encore !
Avez-vous toujours des nouvelles des fans ou est-ce que ça s'est calmé ?
Patrick Duffy : Eh bien, je suis ici au Mexique et les gens d'ici connaissent le spectacle. Ils me voient, ils savent qui je suis. Nous sommes tous masqués, bien sûr, mais vous devez retirer votre masque pour manger et le maître d'hôtel de ce merveilleux restaurant en bord de mer est venu et c'était juste, Oh mon Dieu, j'adore votre spectacle.
Avec la série originale, quand avez-vous tous su que ça cliquait avec les téléspectateurs ? Si je me souviens bien, les cinq premiers épisodes n'étaient pas hors des charts en termes d'audience.
À part mon très cher ami Larry qui mentait à chaque fois que quelqu'un lui posait des questions à ce sujet, aucun de nous ne savait que ce serait un succès à la fin de la mini-série. Nous étions donc tous au téléphone avec des agents, littéralement avant de monter dans l'avion pour revenir. Mais je dirais peut-être un bon six, huit épisodes [après ces cinq premiers] où l'ascension que nous pouvions voir a commencé à nous donner la chair de poule d'anticipation que, mon Dieu, nous pourrions en tirer un an ou deux. Ensuite, toutes les règles ont changé avec l'épisode « Who Shot JR ? ».
(Crédit : Lorimar Television / Avec l'aimable autorisation : Everett Collection)
Vous et Larry Hagman, qui jouiez le frère à l'écran J.R., étiez si proches. Comment s'est passé le tournage des scènes de combat ?
Nous avons eu le plus de plaisir à faire ces jeux parce que Hagi et moi étions les deux acteurs les plus irrévérencieux l'un avec l'autre, pas avec d'autres acteurs, mais l'un avec l'autre. Nous essayions de nous bousiller l'un l'autre en répétition seulement et nous n'étions jamais sérieux. Nous pouvions baiser l'un avec l'autre, même dans une scène en sachant que l'autre personne ne se briserait jamais. Beaucoup de fois par-dessus l'épaule, des coups de feu étaient derrière la tête de Hagman et je le regardais, agissant de mon cœur et il crachait un petit morceau de bave qui coulait sur son menton, juste pour voir ce que je ferais faire.
Bobby a toujours été un bon gars. Avez-vous déjà eu envie de le voir se salir un peu ?
Non, je ne l'ai pas fait. Bobby avait un travail en termes d'orientation générale de la série et ce devait être exactement qui il était. Mais je voulais qu'il ne soit pas le héros unidimensionnel où il se contente de faire signe, de résoudre des problèmes et de s'éloigner sur un cheval blanc. Et Lenny (producteur exécutif Leonard Katzman) était bon. Lenny a mis une vraie personne derrière le gentil et c'est à ce moment-là que Bobby s'est mis en colère, Bobby pouvait pleurer. Bobby pouvait faire beaucoup de choses au lieu de simplement nettoyer les dégâts. Et en fait, nous ne laissons jamais Bobby avoir une liaison. D'autres personnes pouvaient être attirées par lui et peut-être le draguer en tant que personnage, mais ce n'était qu'une règle d'or. Bobby n'a jamais succombé à ces choses et j'étais à cent pour cent en faveur de tout cela.
Il y a tellement de bons moments, mais en avez-vous un préféré ?
Eh bien, nous aimons tous monter à cheval. Chaque acteur veut être un cow-boy. Chaque acteur en forme veut se lancer dans une bagarre dans un bar. Donc, tout cela était la cerise sur le gâteau, mais une vraie joie que j'ai eue était d'avoir ces délicieuses scènes d'introspection entre ces deux personnages de Pam (Victoria Principal, ci-dessous) et Bobby. Et il y en a un juste avant la mort de Bobby quand il demande à Pam de l'épouser à nouveau. Et ces scènes, quand vous obtenez quelque chose d'aussi sain et nutritif dans lequel plonger, ce sont les scènes que j'attendais avec impatience une fois que je les ai lues dans le script. Je pense que ceux-ci m'ont le plus satisfait.
Victoria Principal dans le rôle de Pamela Barnes Ewing dans Dallas .
Bobby était aussi le sex-symbol de la série. Vous étiez souvent dans la piscine. Est-ce que ces bons jours ont été pour vous de filmer ou n'avez-vous pas apprécié cette partie de la série ?
Encore une fois, je savais quel était mon travail et en sortant tout de suite de L'homme de l'Atlantide ( NBC, 1977-78), j'étais en forme, j'étais en bonne santé. Je travaillais tout le temps. Je ne pense pas qu'il y ait eu un épisode où Bobby n'a pas enlevé sa chemise. Donc, je n'allais pas être ridiculisé et moqué, alors je suis resté en forme. Mais très honnêtement, Hagman a eu autant que vous voulez l'appeler, une attention sexy comme Bobby l'a fait, comme moi. En fait, je pense qu'il en a eu un peu plus, car ils ont peut-être senti qu'ils pouvaient réussir à marquer avec lui. [ des rires ] J.R. pourrait juste franchir la ligne et je savais que Bobby ne le ferait pas. J'ai eu beaucoup de mères qui voulaient que leurs filles trouvent quelqu'un comme moi.
À la fin du spectacle, était-ce une surprise?
Comprenez maintenant que, ce dernier épisode de Dallas , à mon avis, a déraillé. Ce n'était même pas Dallas à ce moment. Et je n'étais pas en faveur de cet épisode, donc je ne sais pas comment cela s'est passé. Mais lors de la soirée de clôture, nous anticipions toujours une année de suivi. L'idée était que nous savions que JR ne s'était pas réellement tiré une balle (ce qu'il fait au dernier moment du dernier épisode). Lenny dirait, le script va être que tu montes, il n'est pas mort. Il a tiré sur le miroir.
Mais quand nous sommes allés à la soirée de clôture, dansant, chantant et faisant la chose, Leonard m'a pris à part et a juste murmuré, il a dit, nous sommes annulés. Juste pour que tu saches. Alors je me suis précipité vers ma femme et mes fils qui allaient toujours aux soirées de clôture et j'ai dit : Papa n'a plus de travail. Tout le monde arrête de dépenser de l'argent. Papa est sans travail. Nous devons donc trouver quoi faire. Mais cela n'a pas été un choc. Nous avions à peu près épuisé les intrigues et il était temps. Il se fatiguait et il était temps.
TNT relancé Dallas pour une série 2012-14. Le reverriez-vous à nouveau ?
J'ai déjà mis Bobby Ewing derrière moi deux fois et ça n'a pas marché. Donc, je ne suis jamais du genre à dire 'plus jamais ça'. Si c'était cette brillante étape suivante dans la séquence de l'histoire de ces personnages, je serais prêt à le faire. Je pense qu'il devrait perdre un peu de son histoire en termes de façon dont le spectacle a été fait.
Ci-dessous, une compilation de la finale de la saison 8, où Bobby à l'origine
Dallas , Disponible maintenant, IMDb TV
