Récapitulatif de l'épisode 1 de la saison 13 de Death In Paradise – qui a tiré sur Selwyn ?
Mort au paradis saison 13 est là, et la série démarre de manière dramatique avec son 100e épisode. Dans cet épisode historique, l'équipe est confrontée à un cas particulièrement personnel lorsque le commissaire Selwyn Patterson (Don Warrington) est abattu par un agresseur invisible, tandis que la DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) doit faire face aux conséquences difficiles de l'attaque. son baiser ivre avec l'officier Marlon Pryce (Tahj Miles) à la fête de Noël.
Voici ce qui s'est passé dans l'épisode d'ouverture de Mort au paradis saison 13...
Plus de mort au paradis Classement des meilleurs épisodes de Death in Paradise
Où est filmé Mort au Paradis ?
Nous commençons par un flash-back d'il y a 50 ans, où nous voyons le jeune Selwyn (Marson Francisco) arriver en retard à son examen d'entrée dans la police après que son vélo se soit fait écraser par une camionnette. Aujourd'hui, Selwyn est honoré pour ses 50 ans de loyaux services lors d'un dîner spécial au Royal Yacht Club de Sainte Marie. Ensuite, le directeur par intérim du club Marlon Collins (Sean Maguire) vient vérifier que tout va bien – et les fans passionnés se souviendront que nous avons rencontré Marlon pour la première fois dans le tout premier épisode de la série, lorsqu'il a été jeté dans les cellules du poste de police d'Honoré pour avoir volé des yachts. Tout un revirement ! Cependant, tout le monde n'est pas convaincu par le fait qu'il tourne une nouvelle page – Selwyn pense que M. Collins a vu l'intérieur d'une cellule de police trop de fois dans le passé.
Pas très à l'aise d'être le centre d'attention de cette manière, Selwyn sort sur la jetée pour prendre un verre et prendre l'air – où un homme se promène derrière lui, tenant un pistolet et tire, frappant Selwyn dans le dos. Le commissaire halète et tombe à l'eau tandis que le tireur s'enfuit.
Heureusement, il a été sauvé à temps, et Marlon Collins (et étant donné la présence de deux Marlons dans cet épisode, nous les appellerons ici « Marlon Collins » et « Officier Pryce » pour éviter toute confusion) sonne pour un ambulance. Naturellement, les meilleurs de Saint Marie se sont précipités sur la scène, et le DI Neville Parker ( Ralf Petit ) arrive et l'agent Pryce lui dit que le commissaire a perdu beaucoup de sang. L'agent Pryce se porte volontaire pour accompagner le commissaire à l'hôpital dans l'ambulance pendant que Neville, Naomi et l'agent Darlene Curtis (Ginny Holder) interrogent les témoins. Il est clair, cependant, que toute l'équipe est profondément secouée par le fait que le commissaire se bat pour sa vie – et dans l'ambulance, l'agent Pryce le presse de s'accrocher car les habitants de l'île ont besoin de lui.
Neville et Naomi inspectent la scène du crime, se demandant qui tenterait de tuer Selwyn. Les premières personnes sur les lieux après la fusillade de Selwyn étaient Marlon Collins et les amis de Selwyn, Lincoln et Jacqueline StClair (Leon Herbert et Cathy Tyson). Lincoln explique qu'il achetait des cigares dans le club-house lorsqu'il a entendu une forte détonation – un coup de feu. Lorsqu'ils ont couru dehors pour voir d'où il venait, ils ont vu le commissaire flotter dans la mer, et Jacqueline a vu un homme en salopette grise s'éloigner dans une camionnette, l'air distrait et intense. Elle dit que le véhicule était vieux et rouillé, laissant échapper des gaz d'échappement – et Marlon Collins se souvient avoir vu l'homme traîner dans le club plus tôt. Bien que Jacqueline ne se souvienne pas du numéro d'immatriculation complet du véhicule, elle s'en souvient suffisamment pour correspondre à un rapport que Darlene vient de recevoir concernant un accident de la route à trois kilomètres de là impliquant une camionnette blanche.
Le conducteur est Alton Garvey (Mensah Bediako), qui a fui les lieux, mais Naomi trouve un pistolet sur le siège passager. Il a également laissé son téléphone dans le taxi, permettant à l'équipe de consulter ses récents appels et SMS. Neville, aux yeux vifs, remarque un bouton de manchette au sol près de la camionnette avec l'emblème du Saint Marie Yacht Club dessus et le saisit comme preuve.
Neville se dirige vers l'hôpital, où le commissaire a repris connaissance. Selwyn demande s'ils savent qui a fait ça, mais quand Neville lui montre le permis de conduire d'Alton Garvey, le commissaire ne le reconnaît pas du tout. Une vérification des antécédents d'Alton Garcey révèle qu'il n'a pas de casier judiciaire, laissant l'équipe perplexe quant à ce qu'il pourrait avoir contre le commissaire.
Après que les autres soient partis pour la nuit, Naomi prend l'agent Pryce à part pour une conversation privée, sachant à quel point il se soucie du commissaire, voulant vérifier qu'il va bien - mais quand elle va lui faire un câlin rassurant, l'agent Pryce recule, disant qu'il pensait qu'elle était sur le point de l'embrasser à nouveau. Naomi se rend compte qu'il la met en colère et il s'excuse – et cette fois, les deux ont un câlin véritable et sincère.
Le lendemain, Naomi dit à Neville qu'elle a trouvé une note dans le bureau de Selwyn disant 'Je connais ton secret' et 'si tu veux que je me taise, tu dois me payer' avec le nom de Jacqueline StClair en haut. Lorsque Neville et Naomi arrivent à l'hôpital pour interroger Selwyn à propos de la note, ils sont surpris de constater que Jacqueline est déjà là avec lui. Selwyn n'est pas content qu'ils aient fouillé ses affaires privées, mais explique que Jacqueline est venue le voir il y a quelques semaines pour lui dire qu'elle avait reçu des SMS de menaces. Elle craignait d'impliquer officiellement la police, alors elle a demandé à Selwyn de le faire. enquêter officieusement en tant qu'ami. Elle faisait l'objet d'un chantage à propos d'une liaison qu'elle entretenait avec le directeur du yacht club – non pas Marlon Collins, mais son prédécesseur, Romone Prince. Selwyn avait découvert que les SMS provenaient d'un téléphone mobile à paiement à l'utilisation non enregistré, mais n'avait pas réussi à retrouver le propriétaire. Neville et Naomi se demandent si Alton était le maître chanteur et s'il a tiré sur Selwyn parce que Selwyn était sur lui – mais, comme Selwyn s'empresse de le souligner, il n'était pas sur lui. Il admet qu'il s'est disputé avec Jacqueline lors du déjeuner hier parce qu'il est de bons amis avec Lincoln et qu'il ne se sentait pas à l'aise de lui mentir. Neville prend le téléphone de Jacqueline et répond au maître chanteur en acceptant de payer l'argent, afin de les attirer au grand jour.
De retour au commissariat, Neville a hâte de retrouver Romone Prince et d'avoir sa version de l'histoire. Darlene lui dit que le laboratoire a confirmé que l'arme trouvée dans le camion d'Alton lui appartenait définitivement et que c'était l'arme utilisée pour tirer sur Selwyn. L'agent Pryce a également trouvé un journal dans le camion d'Alton contenant un article sur le déjeuner de célébration de Selwyn, qui a été encerclé. Alton Garvey appelle la station, voulant parler à Neville. Il dit qu'il n'avait pas l'intention de tirer sur Selwyn, qu'il n'avait pas les idées claires et qu'il ne sait pas pourquoi il l'a fait, mais raccroche avant que Neville ne puisse obtenir de lui des informations supplémentaires.
Neville se demande si cela aurait pu être un coup payé contre le commissaire, mais Naomi souligne qu'Alton Garvey est un assez mauvais choix de tueur à gages - il était ivre, a été vu quitter les lieux et a écrasé son camion en laissant derrière lui une arme incriminante. Elle recherche également Romone Prince et a appris qu'il est en congé sabbatique du yacht club pour faire un tour du monde à la voile de 12 mois, c'est pourquoi Marlon Collins dirige actuellement les lieux.
Jacqueline envoie un message à Neville pour lui dire que le maître chanteur a répondu et se rend au point de dépôt convenu avec l'argent. Pendant que l'équipe est en surveillance en attendant l'arrivée du maître chanteur, Naomi en profite pour avoir une 'conversation gênante' avec l'agent Pryce à propos du baiser. Elle lui assure que cela ne voulait rien dire et qu'elle veut juste s'assurer qu'elle n'a pas ruiné une très bonne amitié. Il lui assure que non – 'il faudrait bien plus qu'un baiser ivre pour faire ça'. Devinez qui vient récupérer l’argent ? Nul autre que Marlon Collins, qui se retrouve une nouvelle fois en état d'arrestation.
Au poste de police, Marlon Collins admet avoir envoyé des messages de chantage à Jacqueline : il a eu une série de malchance en jouant au poker et avait désespérément besoin d'argent. Il a découvert l'affaire parce qu'il travaillait en étroite collaboration avec Romone, mais insiste sur le fait qu'il ne savait pas que Jacqueline en avait parlé à Selwyn. Il suggère que Lincoln StClair aurait pu avoir un motif pour tirer sur Selwyn, parce que Lincoln savait que sa femme avait une liaison, mais pensait que c'était Selwyn qu'elle voyait.
Lorsque Neville va lui parler, Lincoln admet qu'il avait des soupçons à propos de Jacqueline et Selwyn parce qu'il l'a suivie jusqu'à la maison de Selwyn après qu'elle ait prétendu qu'elle allait au club de tennis. Neville le met au clair sur la liaison de Jacqueline avec Romone et Selwyn l'aidant en privé avec le chantage, et Lincoln insiste avec indignation sur le fait que, même s'il pensait que Selwyn s'amusait avec sa femme, il ne lui aurait certainement pas tiré dessus.
Naomi n'a pas eu de chance de mettre la main sur Romone Prince, alors Neville suggère de contacter Marine Traffic, qui pourra peut-être suivre le yacht sur lequel il navigue. L'agent Pryce a déterré le lourd casier judiciaire de Marlon Collins, et Neville note que le DS Camille Bordey a eu quelques démêlés avec lui à l'époque, alors il décide de l'appeler et de voir si elle peut apporter un éclairage supplémentaire sur la question. Mais quand il appelle Camille par vidéo (dans une délicieuse apparition surprise de Sara Martins), elle est un peu occupée – elle est en travail ! Catherine (Élizabeth Bourgine) est avec elle et propose à Neville de rappeler plus tard.
Darlene, quant à elle, mène des recherches plus approfondies sur Alton Garvey et découvre qu'il s'occupait de sa mère, confinée à la maison depuis près de 50 ans. Elle est décédée il y a un an, alors qu'Alton envisageait un nouveau départ – mais il a eu du mal à trouver du travail et s'est endetté. Cela explique pourquoi il était peut-être en colère et mécontent, mais pourquoi s'en serait-il pris au commissaire ?
A l'hôpital, Selwyn dort quand quelqu'un se faufile dans sa chambre dans l'obscurité : c'est Alton. Selwyn se réveille et le reconnaît. Alton lui dit qu'il est là pour faire ce qu'il doit faire – et il est désolé. La scène passe au noir. Oh non! Selwyn!
Heureusement, ils ne font que nous embêter : Selwyn va bien, et Alton était simplement venu lui remettre un document. Darlene répond à un appel de la station, car quelqu'un a repéré Alton debout au bord d'une falaise. Neville et Naomi se précipitent pour le retrouver, et Alton explique ce que révèle le document : lui et Selwyn ont passé l'examen d'entrée dans la police le même jour, et il n'y avait qu'une seule place disponible. Selwyn a obtenu le poste même s'il est arrivé en retard, et la vie d'Alton s'est détériorée par la suite. Lorsqu'il a vu l'article sur le déjeuner de célébration de Selwyn, il s'est mis en colère et est descendu au yacht club pour le confronter. Il n'avait pas l'intention de lui tirer dessus, mais il était vraiment ivre et il a pris l'arme parce qu'il ne voulait pas être ignoré. Il ne sait pas ce qui lui a pris, mais quand il a vu Selwyn debout sur la jetée, une voix dans sa tête a commencé à lui dire « fais-le » – il a senti son bras se lever et il a appuyé sur la gâchette. Il s'excuse d'avoir tiré sur Selwyn et dit qu'il ne peut pas vivre avec la culpabilité. Neville remarque qu'Alton porte les mêmes vêtements que le jour où tout s'est passé, et quelque chose se déclenche dans son cerveau : il se rend compte qu'Alton n'est pas vraiment celui qui a tiré sur Selwyn.
Naomi dit à Neville qu'elle a un mauvais pressentiment à propos de Romone Prince : Marine Traffic lui a dit que le tracker de son yacht avait été éteint il y a deux semaines et qu'il n'y a eu aucune activité depuis. Il n'y a eu aucune activité sur son téléphone non plus : les seuls appels qu'il a reçus au cours des deux dernières semaines provenaient de Naomi elle-même et du commissaire le jour du déjeuner. Neville lui demande d'emmener l'équipe de plongée à l'endroit exact où le yacht de Romone a été perdu. Neville appelle Selwyn pour lui demander si quelqu'un d'autre savait qu'il avait appelé Romone, et sa réponse semble conclure l'affaire.
Tous les suspects se rassemblent au commissariat, où Neville explique ce qui s'est passé : Marlon Collins a tiré sur Selwyn. Le bouton de manchette trouvé sur le site où Alton a écrasé son camion était un cadeau, car il expliquait ce qui s'était passé sur la scène du crime. Quand Alton est arrivé au yacht club, Marlon Collins l'a vu debout sur la jetée avec une arme à feu et a repéré un moyen de tourner la scène à son avantage. Marlon Collins s'est glissé derrière lui, a levé le bras d'Alton pour pointer l'arme sur le commissaire et lui a murmuré « fais-le » à l'oreille tout en appuyant sur la gâchette d'Alton. Mais Marlon Collins n'a pas remarqué que son bouton de manchette s'était détaché, et le recul du pistolet l'a fait tomber dans le revers du pantalon d'Alton, sans qu'aucun d'eux ne le voie, et il est resté là jusqu'à ce qu'il soit délogé alors qu'Alton a fui le lieu de l'accident.
Marlon Collins souligne que cela n'a pas pu arriver, car il se trouvait dans le club-house lorsque le coup de feu a été tiré, et il y a des témoins pour le confirmer. Mais Neville a aussi une réponse à cela : le pistolet est petit et ne ferait pas beaucoup de bruit, et si le vent soufflait du club-house vers la mer, il est tout à fait possible que personne n'aurait entendu le coup de feu. Ce qu'ils ont réellement entendu, c'est le bruit du camion d'Alton qui se retourne contre lui, ce qui, selon Alton, se produit à chaque fois qu'il démarre le moteur - et parce que Marlon Collins avait vu Alton autour du yacht club plus tôt, il le savait déjà. Ainsi, après que le commissaire ait été abattu, Marlon Collins a aidé Alton à retourner au camion, puis est entré dans le club-house, attendant la forte détonation que les gens percevraient comme un coup de feu et s'assurant qu'ils le verraient tous là-bas lorsque cela se produirait. Marlon Collins dit à Neville qu'il n'a aucune preuve, et Neville lui dit qu'il demandera au laboratoire de tester le bouton de manchette pour l'ADN de Marlon Collins, ainsi que de vérifier son blazer d'uniforme pour des résidus de balle.
Quant au motif : Marlon Collins tentait de dissimuler un autre meurtre, celui de Romone Prince. Son yacht – et son cadavre – viennent d’être retrouvés exactement au même endroit où le tracker a été éteint il y a deux semaines. S'effondrant sous l'interrogatoire, Marlon Collins explique que Romone a découvert qu'il était le maître chanteur après avoir vu son téléphone. Romone l'a confronté sur le yacht et a menacé d'aller voir la police. Lorsque Marlon Collins a tenté de récupérer son téléphone, il a poussé Romone trop fort dans la lutte qui a suivi, et Romone est tombé et s'est cogné la tête. Marlon Collins était toujours en probation et serait retourné en prison pour cela, alors il a essayé de dissimuler l'affaire en faisant naviguer le yacht vers la mer et en le saborder. Il espérait que cela lui ferait gagner du temps, mais le commissaire est venu vers lui lors du déjeuner et lui a demandé le numéro de téléphone de Romone afin de lui parler du chantage. Marlon Collins savait déjà que Selwyn ne lui faisait pas confiance et s'est rendu compte qu'il se rendrait vite compte que quelque chose n'allait pas s'il ne parvenait pas à joindre Romone. Alors, quand il a vu Alton debout là avec le pistolet, il a décidé de lui donner un coup de pouce. petit coup de pouce supplémentaire.
Après avoir résolu l'affaire, Neville revient avec Camille, qui a eu une petite fille. Camille lui dit que la parentalité va être une aventure et demande à Neville quelle sera sa prochaine aventure – Neville n'en est pas sûr, mais dit qu'il est sûr que quoi que l'avenir lui réserve, ce ne sera pas ennuyeux. Camille lui suggère de créer un blog sur sa vie passionnante à Sainte Marie. Naomi, Darlene et Marlon (que nous pouvons heureusement cesser d'appeler « Officier Pryce » maintenant que l'autre Marlon a été arrêté) s'arrêtent alors qu'ils se rendent à l'hôpital pour voir Selwyn, et Neville leur parle de l'idée de blog de Camille. Marlon se demande si ce ne serait pas une lecture un peu ennuyeuse, et Neville dit que peut-être que quelqu'un pourrait être intéressé par la vie d'un détective britannique dans les Caraïbes.
Cela nous semble tiré par les cheveux. Cela ne prendra jamais le dessus...
