Récapitulatif de l'épisode 1 de la saison 2 de The Responder : 'Elle est tout ce que j'ai'

Le répondeur saison 2 Le récapitulatif de l'épisode 1 contient des spoilers... Cela fait plus de deux ans que Martin Freeman a épaté le public avec sa performance dans le rôle du flic en difficulté de Liverpool, Chris Carson, mais maintenant il est de retour dans le rythme.
La dernière fois que nous avons vu l'officier d'intervention en difficulté, son monde s'effondrait sous le poids de sa propre corruption et d'un mariage en ruine et lorsque nous le rencontrons à nouveau six mois plus tard, les choses ne se sont pas beaucoup améliorées.
Sa mère en phase terminale est décédée et sa femme Kate (MyAnna Buring) a emménagé avec son collègue Raymond Mullen (Warren Brown), mais sa plus grande peur est de perdre sa relation avec sa jeune fille Tilly (Romi Hyland-Rylands).
Voici comment s'est déroulé le premier épisode de la nouvelle série, créée par l'ancien flic Tony Schumacher...
'Elle est tout ce que j'ai'
Après avoir assisté à son groupe de lecture, Chris Carson emmène sa jeune fille Tilly essayer une robe pour sa communion, mais il est clair qu'il est un peu à court d'argent. Il la ramène ensuite dans son nouveau logement pour un dîner à emporter et lui dit qu'il espère trouver un emploi de jour dans la police afin qu'elle puisse rester davantage avec lui.
Cependant, lorsqu'il dépose Tilly avec sa femme Kate, il découvre qu'elle est sur le point de trouver un nouvel emploi à Londres, ce qui signifierait emmener Tilly. Un Chris au cœur brisé la supplie de ne pas le faire... ('Elle est tout ce que j'ai')... et ment en disant qu'il a un travail de jour et qu'il pourra donc voir sa fille davantage.
Nous n’en sommes qu’à cinq minutes de la nouvelle série et déjà Martin Freeman nous touche comme Billy-o. Pourtant, la véritable force de ce drame réside dans la combinaison de thèmes aussi émouvants avec un humour noir de jais et cette nuit-là, Chris est abordé par un homme brandissant une poignée de crottes de chien. « Posez cette crotte ! » dit son collègue. 'Putain, je meurs de faim', vient la réponse. C'est à la fois drôle et tragique.
Plus tard dans la nuit, Chris reçoit un appel de son ancienne patronne Debbie Barnes qui veut qu'il arrête une voiture pour elle. Elle a vu un important trafiquant de drogue appelé Mark Hodgkin ramasser quelque chose de suspect dans un pub appelé The Rising Sun, mais elle ne peut pas l'appeler parce qu'elle a bu un verre.
Chris accepte de récupérer Hodgkin, mais lorsqu'il le fait, le trafiquant de drogue n'est pas d'humeur à se laisser enlever. 'Penses-tu que je suis stupide?' il dit. Il semble que Hodgkin soit convaincu qu'il est victime d'un coup monté et que Chris est dans le coup.
Lorsqu'il regarde la vidéosurveillance plus tard, il voit Debs rencontrer Franny Sutton, un trafiquant de drogue local, devant The Rising Sun. 'J'ai vu la vidéosurveillance, à quoi joues-tu ?' lui demande-t-il. Plus tard, il remet sa candidature à un officier supérieur et on lui dit qu'il n'obtiendra pas le poste parce que 'tout le monde pense qu'il est un imbécile'. Ouah.
Quand il finit par rattraper Debs, elle lui dit qu'il doit fouiller la maison de Hodgkin, trouver de la drogue et l'enfermer. «Je sais que vous étiez impliqué dans Carl Sweeney et son meurtre», dit-elle. 'J'ai des preuves, ne m'obligez pas à les utiliser.'
Chris refuse de l'aider, jusqu'à ce qu'elle dise qu'elle lui créera un travail quotidien. Avec sa peur de perdre Tilly fraîche dans son esprit, c’est une offre qu’il ne peut pas refuser.
'Si je dois le faire...'
La veuve de Carl Sweeney, Jodie, vend les médicaments que Chris lui a laissés pour compenser son rôle dans la mort de Carl à la fin de la dernière série. Cependant, il semble qu’elle soit sur le point d’avoir un problème d’approvisionnement. Ses muscles, Barry et Ian, ne peuvent pas monter sur les quais pour récupérer le matériel, car leur copain 'Arthur' n'est pas à la porte pour les laisser entrer.
Pendant ce temps, Town Center Casey est également en difficulté après avoir été expulsé d'une boîte de nuit pour avoir vendu de la drogue sur la piste de danse. Elle passe au poulailler pour voir son vieux copain Marco, qui s'efforce d'être un bon père en exerçant un vrai travail.
Casey lui dit qu'il y a beaucoup d'argent à gagner si elle peut obtenir des trucs décents et y retourner avec protection. Avec un patron gênant sur son affaire, Marco dit qu'il connaît peut-être quelqu'un.
Lorsqu'un cambriolage est signalé dans la maison de son ex-père, Tommy, Chris vient lui rendre visite et lui annonce que sa mère - June - est décédée au début d'un échange houleux, dans lequel Chris se souvient des abus commis par son ancien père. l'homme a distribué. Il est clair que ce sont des blessures qui ne guériront jamais et quand Tommy dit qu'il l'aime en partant, c'est trop pour Chris. 'Je me souviens que tu avais passé ma tête à travers une porte!' crie-t-il.
Cependant, la réunion lui donne un aperçu de ce qu'il pourrait devenir s'il continue sur la voie qu'il suit et dans son désespoir de ne pas perdre Tilly comme son père l'a perdu, il accepte l'offre de Debs. 'Si je dois le faire...' se dit-il.
Il est clair que Debs est d'une manière ou d'une autre dans la poche de Franny, mais lorsqu'elle envoie un message au trafiquant de drogue pour lui dire que Chris a accepté de procéder et d'éliminer son rival pour un 'sac d'herbe'. Pourtant, alors que Franny regarde une arme sur son siège auto, il est clair qu’il a de plus grandes ambitions.
'Je ne peux pas aller en prison'
Pendant ce temps, l'agent Rachel Hargreaves a également du mal à échapper au souvenir de ce que son ex-petit-ami, Steve, lui a fait. Après avoir écrasé sa voiture, nous apprenons que Rachel a refusé de porter plainte officiellement contre son ex-petit ami violent, Steve, qui était joué par Philip Barantini (le réalisateur de la finale de la première saison).
Rachel confie à Chris qu'elle a échoué à l'examen de sergent et il est clair qu'elle est toujours aux prises avec les démons avec lesquels Steve lui a laissé. Pourtant, sa détermination à ne pas réagir fait d'elle la candidate idéale pour aider Chris dans ses affaires louches.
«C'est un gars qui s'appelle Mark Hodgkin», explique Chris. 'Nous trouvons sa drogue, l'arrêtons et l'appelons.' Cependant, lorsqu'ils arrivent à l'adresse, ils trouvent l'arme cachée par Franny, ce qui est plus que ce qu'ils recherchaient. Chris explique que même si Hodgkin aurait probablement plaidé coupable pour obtenir une réduction de peine pour une accusation de drogue, il combattrait jusqu'au bout une accusation d'arme à feu et les deux flics auraient été confrontés à des questions difficiles sur les raisons pour lesquelles ils sont entrés dans la propriété.
Cependant, lorsqu'il voit qu'il y a des enfants dans la maison, Chris prend l'arme sans arrêter Hodgkin. De l’autre côté de la rue, Franny voit tout et quand il s’arrête chez elle le lendemain, nous découvrons que le trafiquant de drogue est le père de la fille de Deb. «Je ne peux pas aller en prison», dit Debs, qui semble être plus profondément dans le bourbier que Chris.
Après avoir travaillé au magasin de poulets, Marco présente Casey à Jodie Sweeney et ils concluent un accord pour vendre ses médicaments dans le club. Cependant, Casey est un peu inquiète lorsqu'elle se rend compte qu'elle a contribué à la mort du défunt mari de Jodie, Carl, lors de la dernière série.
L’épisode se termine avec Chris qui a du mal à payer la robe de communion de sa fille. Il passe chez son père et 'emprunte' de l'argent pour combler la différence, ce qui, compte tenu du traitement terrible qu'il a infligé à Chris au fil des décennies, semble raisonnable.