Récapitulatif de l'épisode 2 de New Look : la mission nazie de Coco Chanel va-t-elle échouer ?

Le nouveau look sur Apple TV Plus est une histoire remarquable qui suit la vie des créateurs de mode de renom Christian Dior (Ben Mendelsohn) et Coco Chanel (Juliette Binoche) dans le contexte dévastateur de la Seconde Guerre mondiale.
Le New Look récapitule Récapitulatif de l'épisode 1 du New Look
Récapitulatif de l'épisode 3 de New Look
Le deuxième épisode reprend directement après la fin du premier, Coco se rendant chez le commandant Schellenberg avec Spatz pour en savoir plus sur la mission que les nazis lui ont confiée. Elle est clairement nerveuse à l'idée de ce qu'ils vont lui demander, surtout lorsque Spatz lui dit qu'il ne peut pas venir à la réunion avec elle car Schellenberg a demandé à la voir seule.
Schellenberg interroge Coco sur ses liens avec Winston Churchill et elle affirme qu'ils ont une bonne amitié et qu'ils dînent souvent ensemble et partent en vacances. Cependant, lorsque Schellenberg lui annonce qu'elle doit transmettre un message secret au Premier ministre britannique à Madrid, décrivant une proposition de cessation des hostilités, elle se rend compte qu'elle est désormais un agent nazi.
Après lui avoir remis une lettre à remettre à Churchill, Schellenberg dit à Coco que si sa mission est un succès, l'histoire se souviendra d'elle plus pour cela que pour n'importe quelle robe qu'elle ait jamais confectionnée.
Pendant que Coco cherche comment obtenir un rendez-vous avec Churchill, Catherine a été emmenée à The House, un centre de détention nazi à Paris. Catherine va mal et alors qu'on la questionne sur ce qu'elle sait de la Résistance française, des gens torturés se font entendre derrière d'autres portes closes.
De retour chez lui, Christian ne sait pas où est détenue sa sœur et Hervé lui dit que même si la Résistance essaiera de l'aider si elle est emmenée à la Maison, ils ne peuvent rien faire car ils n'y ont aucune influence.
Au bar, Christian voit Lelong et Balmain et ils discutent de la manière d'aider Catherine. Lelong connaît la belle-mère du préfet de police de Paris et dit qu'il verra s'il peut lui donner des conseils. Ils se rencontrent et, bien que le chef ne soit pas d'une grande aide, il leur dit que les rumeurs selon lesquelles les nazis envisagent de se retirer de Paris sont vraies et que si elle est encore en vie, le meilleur moyen de rejoindre Catherine est de déménager. dans un camp de prisonniers de guerre.
Alors que Catherine est torturée pour obtenir des informations, on entend d'autres personnes se faire tirer dessus dans d'autres pièces. Christian supplie Hervé et le reste de ses amis résistants de l'aider à arrêter le train dans lequel Catherine pourrait se trouver, mais ils ne savent pas sur quelle ligne elle se trouverait et lui disent de demander à la croix rouge quelles voies ont emprunté les nazis.
Pendant ce temps, nous revenons à Coco, qui a eu l'idée d'utiliser sa vieille amie Elsa Lombardi pour se rendre à Churchill. En tant que membre illégitime de la royauté britannique et malheureusement mariée à l’un des capitaines de Mussolini, Elsa est un bon moyen d’approcher le Premier ministre car il est connu pour avoir un faible pour elle.
Mais Elsa est en Italie alors Spatz et Coco font en sorte que la Gestapo kidnappe Elsa et l'emmène à Paris. Au moment où elle arrive, Elsa est en colère et Coco met du temps à lui parler. Finalement, Coco obtient qu'Elsa accepte de venir à Madrid avec elle après avoir prétendu qu'elle ouvrait une nouvelle boutique dans la ville et qu'elle voulait la donner à son amie. Elle dit également qu'ils pourraient voir Churchill pendant leur séjour, car il pourrait aider Elsa à retourner en Grande-Bretagne après l'échec de son mariage.
Tandis qu'Hervé envisage de faire sauter les voies ferrées qui amènent du ravitaillement aux nazis, Lelong parvient à obtenir de Christian un rendez-vous avec le consul général de Suisse qui accepte d'aider Catherine. Alors qu'au début il n'a pas beaucoup d'informations, il parvient finalement à négocier avec les Allemands qu'ils laisseront Catherine, aujourd'hui à moitié morte et dans un train pour un camp de prisonniers de guerre, se rendre à la gare de Bar-le-Duc. . Christian a pour mission de sauver sa sœur et lui et Lelong traversent la nuit pour arriver à la gare à temps.
A présent, Coco et Elsa sont dans un train pour Madrid, mais Spatz a entendu dire que Hitler est sur le sentier de la guerre car il n'avait pas approuvé le plan de Schellenberg de négocier avec Churchill, et maintenant l'armée est en état d'alerte maximale contre tout Allemand traversant la frontière. frontière. Il disparaît après avoir été descendu du train, et un officier vient voir Coco, lui tendant une valise pleine d'argent et lui disant que Spatz va passer clandestinement la frontière et qu'il la retrouvera à Madrid. Toujours inconsciente de la véritable mission de Coco, Elsa veut savoir à quoi sert l'argent, et Coco ment en disant que c'est pour Elsa et sa nouvelle vie à Madrid.
Bientôt, ils atteignent la frontière espagnole et Spatz arrive, emportant la valise pleine d'argent, à la grande horreur d'Elsa. Une fois arrivés au Ritz de Madrid, Elsa se rend compte que l'argent a disparu et la vérité sur ce qu'ils font réellement dans la ville espagnole lui apparaît. Spatz leur dit qu'il doit se cacher, alors il reste dans un appartement à proximité pendant qu'on leur dit de faire profil bas à l'hôtel avant de rencontrer Churchill demain matin.
Cependant, les femmes ont une énorme dispute au restaurant et attirent l'attention sur elles et le lendemain matin, Elsa ne se présente pas à leur rendez-vous. Bientôt, l'ambassadeur à l'ambassade dit à Coco qu'Elsa est déjà venue le voir et leur a tout raconté.
Elle essaie de mentir en disant qu'elle n'est pas un agent nazi et est horrifiée lorsqu'elle apprend que Churchill n'est même pas dans le pays, étant tombé malade au Maroc. Elsa l'ayant trahie, Coco est obligée d'admettre sa défaite lorsque l'ambassadeur annonce que Churchill a demandé qu'elle soit reconduite à la gare et embarquée dans un train pour Paris. Sa mission ayant bel et bien échoué.
Bien que Christian le supplie d'attendre de voir par quelle ligne de train Catherine passerait, Hervé continue son projet de faire sauter les voies. Cependant, cela a bientôt des conséquences horribles pour Catherine lorsque Christian arrive enfin à la gare où elle est censée être descendue du train, n'y arrivant qu'avec quelques instants à perdre après avoir conduit toute la nuit. Mais, horrible rebondissement, le train ne s'arrête pas à la gare comme promis, l'accord visant à remettre Catherine ayant échoué après que la Résistance ait fait exploser les voies et agacé l'armée allemande. Au lieu de cela, Catherine peut entendre son frère l'appeler alors que le train traverse la gare, et tout ce que Christian peut faire, c'est la regarder disparaître au loin.
Le nouveau look est diffusé sur Apple TV Plus, avec les trois premiers épisodes disponibles en streaming dès maintenant. Les épisodes ultérieurs seront diffusés chaque semaine un mercredi.