Récapitulatif de l'épisode 3 de la saison 2 de Vigil : qui a contraint Sabiha Chapman ?
Ce Veillée saison 2 Le récapitulatif de l'épisode 3 contient des spoilers
Récapitulatif de la saison 2 de Vigil Récapitulatif de l'épisode 1 de la saison 2 de Vigil
Récapitulatif de l'épisode 2 de la saison 2 de Vigil
Après être restée très silencieuse pendant deux épisodes, Sabiha Chapman révèle enfin son rôle dans le RPAS disparu, même s'il semble qu'elle ait été utilisée par un personnage mystérieux. Elle n'est pas la seule, car en Écosse, on dirait que quelqu'un a contraint Ross Sutherland à tuer son père sous de faux prétextes...
Le DCI Silva se précipite vers Sabiha après son attaque contre Barker et la supplie de poser le couteau, avant que les soldats n'arrivent pour la retenir. « Il a fait ça. Il m'a obligé à le faire ! elle dit. Sabiha blâme clairement Barker pour la mort de son père, mais pourquoi ? Et qu'est-ce que Barker lui a fait faire ?
Russell dit au DCI Silva que Barker pourrait être grièvement blessé et qu'il ne pilotera peut-être plus jamais, avant de lui demander de prendre le contrôle de son enquête et de parler à Sabiha. DCI Silva semble penser que c'est Sabiha qui a volé la console RPAS et demande si Barker l'a obligée à le faire.
Peu de temps après, DI Longacre l'appelle pour lui annoncer que Sabiha a envoyé un message à quelqu'un qui ne fait pas partie de ses contacts. Les horaires semblent correspondre à la période pendant laquelle la console a disparu, mais Callum Barker a-t-il fait pression sur Sabiha pour qu'elle vole la console ? DI Longacre demande à Ramsay de creuser sur le lieutenant d'aviation.
L’armée de l’air britannique est-elle à l’origine de l’attaque sur Al Bidbiyat ?
Pendant ce temps, DCI Silva confronte Sabiha avec des images d'elle quittant la base aérienne avec un sac, qui semble de plus en plus contenir la console. Sabiha dit qu'elle ne sait pas qui a récupéré le sac après son départ, mais le DCI Silva est de plus en plus frustré par son intransigeance.
Sabiha affirme que Barker voulait aider les habitants de Wudyan et avait besoin d'elle pour obtenir la console parce qu'il n'avait pas l'autorisation, contrairement à son père. Il semble que Chapman ait fui le pays avec sa fille après avoir découvert ce qui s'était passé et comment sa fille avait été utilisée, mais pas avant d'avoir eu une dispute flamboyante avec Barker. Savait-il que le lieutenant d'aviation avait contraint Sabiha ?
Il semble que Chapman ait été tué par le groupe dissident après avoir découvert le plan et nous croyons Sabiha lorsqu'elle dit qu'elle n'avait aucune idée que ses actions entraîneraient la mort de son père. Elle est revenue à Wudyan pour confronter Barker, qui prétend ne rien savoir de tout cela.
Plus tard, le DCI Silva fouille la chambre de Barker et trouve un téléphone très bien caché, avant de lancer une recherche sur le Web sur le message que le Dr Rajab a réussi à griffonner pour elle. Il s’avère qu’il a écrit « Al Bidbiyat », qui fait référence à une frappe aérienne à la frontière de Wudyani qui a tué plusieurs enfants, grâce à une « erreur des renseignements ». L’armée de l’air britannique a-t-elle été impliquée dans cette tragédie ? Et était-ce vraiment une erreur ?
Qui utilise Ross Sutherland ?
Lorsque le DCI Silva confronte Barker, il est clair qu’il est dérangé par tout ce qu’elle sait et par le fait qu’elle a trouvé son téléphone portable secret. Elle demande ensuite si son escadron a participé à la frappe aérienne contre l’équipe de football des enfants. Est-ce cette atrocité qui a poussé Barker à trahir l’armée de l’air au profit du groupe dissident ?
DCI Silva appelle ensuite DI Longacre pour partager la mise à jour et la trouve en train de passer un scanner à l'hôpital, ce qui est un joli petit moment au milieu de toute la conspiration. Cependant, elle est furieuse d’apprendre la altercation de sa partenaire enceinte avec Sutherland.
Lorsqu'elle retourne au travail, DI Longacre découvre que Sutherland a quitté l'armée en disgrâce après avoir tiré sur un ami plutôt que de le laisser torturer par l'ennemi. Plus tard, il lui tend une embuscade et est furieux d'apprendre que Chapman a été piégé et qu'il a été utilisé. Mais il ne lui dira pas qui lui a donné l’ordre de tuer Chapman. Était-ce quelqu'un à Wudyan ou le gouvernement britannique ? Sutherland dit qu'il espérait que tuer Chapman « améliorerait les choses », mais fait-il référence à sa libération des services ? Ou y a-t-il d'autres secrets dans son passé ?
La console était-elle exploitée depuis Bahratwud ?
De retour à Al-Shawka, DCI Silva rend visite au responsable technique du RPAS, Wes Harper, qui lui dit que la console aurait pu être utilisée n'importe où dans un rayon de 20 miles de la base aérienne. Se pourrait-il qu’il s’agisse de Bahratwud, où l’armée de l’air a terminé sa récente opération ?
Le colonel Al-Bilali dit qu'ils ont fouillé la zone et n'ont rien trouvé, mais la DCI Silva a envie d'y jeter un coup d'œil elle-même. Il informe également que Sabiha va être remise à la police de Wudyani pour ce qu'elle a fait à Barker, ce qui est une mauvaise nouvelle pour Silva – et probablement pour Sabiha elle-même. Le regard que Russell lance au DCI Silva dit que cela aurait pu être évité si Sabiha avait été renvoyée au Royaume-Uni, comme elle l'a suggéré.
La prochaine chose sur la liste de choses à faire de DCI Silva est un voyage à Bahratwud avec Lawson pour rechercher cette console, mais un rapide défilement dans le système GPS de la voiture révèle une adresse mystérieuse à laquelle Barker aurait pu se rendre. Un pour plus tard !
Le capitaine Kade utilise-t-il Callum Barker ?
Pendant ce temps, DCI Silva fouine avant de recevoir l'autorisation des Wudyanis – un tel franc-tireur ! — et trouve un jeune homme qui tente de s'enfuir, mais pas avant qu'elle ne s'empare de son sac. Elle découvre alors une carte cachée à l'arrière de la télévision, avant de persuader Lawson de l'emmener à cette adresse dans le GPS.
Quand elle arrive, il est clair que le capitaine Kade est en visite, même si lorsqu'elle mentionne le nom de Barker, il lui dit de partir.
Plus tard, DCI Silva obtient enfin des réponses lorsqu'elle apprend que Kade et Barker sont dans une relation qu'ils ont dissimulée en raison des lois de Wudyan sur l'homosexualité. Barker nie avoir quoi que ce soit à voir avec la console manquante et explique qu'il s'est disputé avec Chapman parce qu'il avait découvert leur relation et les exhortait à y mettre fin.
Plus tard, DCI Silva parle à Sabiha et révèle que ce n'est pas Barker qui lui avait envoyé un message. Mais qui d’autre aurait pu en savoir assez pour se faire passer pour lui ? Nous nous demandons si le capitaine Kade pourrait être derrière tout cela : a-t-il conduit Barker sur l'allée du jardin dans le but d'obtenir son aide avec Sabiha ?
Le capitaine Kade est-il le traître de la base aérienne d'Al-Shawka ?
Lorsque Grainger arrive à Wudyan, le DCI Silva explique comment Sabiha a été soignée par un personnage mystérieux et l'exhorte à tirer quelques ficelles pour la faire quitter le pays, affirmant qu'elle est la meilleure piste dont ils disposent pour l'attaque de Dundair.
Pourtant, une nouvelle opération est en cours et il semble qu'Abdul Ghazali, le père de Faisal Ghazali, le jeune que le DCI Silva a croisé à Bahratwud, soit une cible. Il semble que les fichiers qu'elle a récupérés aient été essentiels pour l'identifier comme membre du groupe dissident. Le DCI Silva ne sait pas vraiment ce qu'elle ressent à ce sujet, surtout lorsqu'elle apprend que, comme cette opération se déroule en dehors des frontières de Wudyan, le programme RPAS peut être utilisé librement dans la frappe - 😬 ce qui rend le DCI Silva très méfiant quant à l'implication de drones britanniques dans l'attaque d'Al Bidbiyat.
Cependant, alors que la frappe semble imminente, il semble que quelqu’un prévienne la cible de ce qui se passe et celle-ci s’enfuit. Mais qui transmet ces informations du centre de contrôle de mission au groupe dissident ?
Il semble que Grainger ait réussi à faire sortir Sabiha du pays, mais après avoir discuté avec Russell, le DCI Silva découvre que le capitaine Kade a dit à Sabiha de voler la console, sur ordre d'Abdul Ghazali, qu'il connaît grâce à ses études à l'université. .
Après avoir quitté la base, Kade les conduit à la base des dissidents – mais ils ne tardent pas à être repérés et appréhendés – ce qui nous amène à soupçonner que Kade pourrait bien être l’homme qui leur transmet des informations depuis Al-Shawka.
