Récapitulatif de l'épisode 3 de Ma vie avec les Walter Boys : L'effet Cole
Ma vie avec les Walter Boys l'épisode 3 voit Jackie s'installer un peu plus dans la vie du Colorado, alors qu'elle aide lors du Homecoming Huddle qui la voit passer plus de temps avec Alex et Cole.
Ma vie avec les Walter Boys récapitule Récapitulatif de l'épisode 1 de Ma vie avec les Walter Boys
Récapitulatif de l'épisode 2 de Ma vie avec les Walter Boys
Jusqu'à présent, cela a été une aventure folle pour Jackie, qui a trouvé sa nouvelle maison très différente de celle qu'elle a quittée à New York. Il y a eu des rivalités au lycée, des farces sous la douche et des candidatures à l'université, sans parler du fait qu'elle éprouve définitivement des sentiments pour deux garçons.
Dans cet épisode, Jackie participe à un grand match de football qui fera parler toute la ville car il s'agit d'une rivalité majeure. Et bien sûr, il y a encore beaucoup de drames à venir !
Voici ce qui s'est passé dans l'épisode 3...
Bighorns contre faucons
L'épisode 3 s'ouvre avec Jackie qui apprend tout sur le match de football lors de Homecoming, qui voit les Bighorns jouer contre les Hawks. C'est un événement énorme pour la ville et par conséquent, la famille Walter sort son chariot à cidre pour vendre des boissons aux spectateurs du match.
Dehors, Cole apprend à sa sœur Parker à jouer au football et reproche à Isaac d'être trop dur, car 'elle n'a que neuf ans'. Plus tard, Jackie le voit donner à Parker un discours d'encouragement sur sa perte du match, lui disant qu'elle doit 'apprendre à perdre et à se relever'.
Pendant ce temps, la ferme Walter est aux prises avec une infestation de parasites et George a du mal à couvrir le coût d'un pesticide, ce qui signifie qu'il devra peut-être recourir au dernier recours en coupant et en brûlant les zones touchées.
À l'école, le conseil organise une réunion de collecte de fonds d'urgence dirigée par Erin, expliquant qu'ils ont besoin de fonds pour rénover l'auditorium. Jackie suggère une vente aux enchères silencieuse à laquelle Erin repousse, suggérant que c'est 'trop New York', mais d'autres affirment qu'elle a raison.
Erin fait un vote à main levée pour ceux qui sont en faveur de la vente aux enchères et est ennuyée quand tout le monde est d'accord. Pendant ce temps, tout le monde est excité pour le match des Bighorns, avec des gens décorant le casier de Cole avec son soutien même s'il ne joue plus.
Les étudiants se mettent au travail avec leur encan silencieux, réussissant à rallier certaines entreprises locales, comme un restaurant qui ferait don d'un mois entier de pizza gratuite au plus offrant, et Jackie souligne que les gens sont bien plus solidaires dans cette ville.
Sur le chemin du travail, Cole est arrêté par la conseillère d'orientation Tara qui lui dit qu'elle doit discuter de ses notes, affirmant qu'il échoue déjà dans tous les cours, à l'exception de ses cours pratiques comme la menuiserie. Il essaie de l'ignorer mais Tara a dit que ses notes étaient bonnes quand il jouait encore au football, donc il est clair qu'il abandonne.
Pendant ce temps, Will doute de sa carrière dans l'immobilier et exprime quelques inquiétudes à sa fiancée Hayley. Elle lui dit de trouver un travail qui le rend heureux, mais il dit qu'il ne sait pas ce que c'est, et il y a aussi le stress d'avoir les moyens de se marier. Il tente de demander à Tony un travail au garage, mais il dit qu'il n'a pas de poste disponible.
Le jour du grand gibier arrive et tous les stands sont installés, y compris la charrette à cidre. Cole a accepté de l'aider mais Alex lui fait une plaisanterie et il menace de partir. Jackie le convainc de rester car la paire de mains supplémentaire sera utile.
Cole est visiblement triste quand il voit le nouveau quart-arrière attirer beaucoup d'attention avant le match. Il est déjà de mauvaise humeur et lui et Alex continuent de se disputer sur la façon de gérer correctement la charrette à cidre.
Pendant ce temps, Erin confronte Jackie à propos de l'enchère silencieuse et lui dit qu'ils n'atteindront pas l'objectif de collecte de fonds avant le coup d'envoi, ce qui l'inquiète. Cole s'approche et lui demande si elle va bien, et elle exprime sa crainte que cela n'affecte sa candidature à l'université.
Cole monte sur scène et rallie les soutiens à la vente aux enchères, s'offrant même un après-midi de cours de football 'au juste prix'. Jackie le regarde avec surprise alors qu'il parvient à convaincre les gens de commencer à faire un don.
Alex regarde et dit à son frère Will qu'il ne peut pas rivaliser avec « l'effet Cole », faisant référence au « charme irrésistible » de leur frère. Ailleurs, il y a plus de drame pour Will lorsqu'il découvre que Hayley a rendu sa robe de mariée parce qu'elle avait besoin d'argent.
De retour à la ferme, George s'énerve contre Katherine parce qu'elle a offert des soins vétérinaires gratuitement à un client local, et il dit qu'ils doivent commencer à gagner de l'argent rapidement et qu'elle ne peut pas continuer à donner ses compétences pour rien.
Erin retrouve Cole alors qu'il passe du temps avec Jackie et certains de ses amis et l'invite à retourner chez elle. Voyant toutes les célébrations dehors, il accepte et abandonne Jackie.
Cole a encore plus de problèmes lorsqu'il se réveille chez Erin avec plusieurs appels et SMS manqués. Il était censé aider Jackie à démonter le chariot, et il ne s'est pas présenté au match de football de Parker malgré le fait qu'il lui avait promis, ce qui a mis George très en colère.
Katherine et George discutent de Cole et disent qu'ils ne savent pas ce qui lui prend récemment. Jackie rentre à la maison et les surprend discuter de leurs soucis d'argent, George étant honnête sur la gravité de la situation.
Cole rentre à la maison et Parker le confronte, jetant son maillot de football et le traitant de menteur, faisant de Cole l'ennemi public numéro un à la fin de l'épisode.
