Récapitulatif de l'épisode 4 de Matlock : le travail de Matlock commence à déchirer sa famille
Dans Matlock Dans l'épisode 4, 'Le lapin et le faucon', Madeline Matlock (Kathy Bates) et Edwin (San Anderson) recherchent frénétiquement Alfie (Aaron Harris), porté disparu. Madeline remarque qu'Alfie s'est endormi dans le bureau, alors qu'il travaillait sur l'affaire jusqu'à très tard. L'idée de la disparition d'Alfie rappelle au couple le moment où Ellie disparaîtrait.
Matlock récapitule Matlock épisode 1
Matlock épisode 2
Matlock épisode 3
Alfie s'est couché tard parce qu'il a trouvé quatre documents expurgés dans l'affaire pharmaceutique Wellbrexa. Alife dispose du numéro de localisation des fichiers. Madeline doit simplement entrer d'une manière ou d'une autre dans la salle des documents pour y accéder.
Madeline trouvera-t-elle les dossiers et découvrira-t-elle qui a caché des preuves dans l'affaire Wellbrexa ? Voici ce qui se passe dans Matlock épisode 4.
Sarah a besoin d'aide
Sarah (Leah Lewis) demande conseil à Madeline pour impressionner Olympia (Skye Marshall). Madeline dit à Sarah qu'elle est trop intense. Mais le plus gros problème de Sarah, c’est qu’elle n’écoute pas. Elle ne savait même pas que Billy (David Del Rio) avait une petite amie, même s'il a déjà mentionné Claudia des dizaines de fois. Sarah s'excuse auprès de Billy, qui admet que son thérapeute connaît le nom de Billy parce qu'elle parle beaucoup de lui. Billy présente ensuite Sarah à Claudia. Ils promettent d'aider Sarah à trouver une petite amie.
Un champ de mines légal
L’affaire de cette semaine tourne autour de la mort de Sandy Walton. Elle est décédée d'une insuffisance respiratoire due à la légionelle et elle a toujours cru que le bâtiment était en faute. Après sa mort, le mari de Sandy, Robert (John Billingsley), un artiste excentrique, s'est occupé de son cas.
Mais Olympia apprend qu'elle doit abandonner l'affaire Walton. Senior (Beau Bridges) et Elijah (Eme Ikwuakor) représentent Foundation Financials, propriétaire de l'immeuble où vivaient Robert et Sandy. Foundation verse également à Jacobson & Moore 10 millions de dollars par an.
Julian (Jason Ritter) dit que si Olympia abandonne Walton, cela enverra un mauvais message à ses petits clients. Même s’il s’agit d’un champ de mines légal, Olympia insiste sur le fait qu’ils seront capables de s’y retrouver. Julian prévient Olympia que même si Senior pourrait l'aimer, il lui enfoncera un couteau dans la colonne vertébrale pour gagner une affaire.
Un médiateur est fait appel afin que les avocats puissent parvenir à un règlement. Olympia dit au médiateur qu'il y avait de la légionelle dans le réservoir d'arrosage et que Sandy est morte avec elle dans ses urines. Senior affirme que son client a supervisé les inspections conformément à la réglementation, leur problème concerne donc les responsables de la santé et de la sécurité. Il affirme également qu'il existe un certain nombre d'endroits où Sandy aurait pu contracter la légionelle. Olympia veut 2,5 millions de dollars. Elijah dit qu'ils donneront 10 % de cette somme, puis remettront un dossier au médiateur.
C’est une étude qui montre que les bouches d’aération du bâtiment contiennent une quantité dangereuse de toxines provenant d’un composé de résine. Cela détruit l’argument d’Olympia selon lequel l’insuffisance respiratoire de Sandy était spécifiquement causée par Legionella. Robert admet qu'il utilise de la résine dans son art. Il craint d’être responsable de la mort de sa femme.
Elie punit Olympia
Olympia demande à Madeline de garder un œil sur Elijah tout au long de l'affaire. Quand Elijah dit que leur offre de 250 00 $ disparaîtra après quatre heures, Olympia va voir Elijah et l'attaque pour son hostilité.
Plus tard, Elijah s'excuse auprès d'Olympia et admet qu'il a été difficile de travailler avec elle car il veut toujours être avec elle. Il dit ensuite qu'il va travailler au bureau de Dallas pendant le mois. Mais il ne veut pas. Quand Elijah part, elle se met à pleurer. Pendant ce temps, il devient de plus en plus clair que Julian a toujours des sentiments pour Olympia.
Olympia reçoit une offre plus élevée, mais Senior réussit un tour
Madeline rejoint Robert à son appartement, alors qu'il cherche les documents prouvant que son art n'a pas empoisonné Sandy. Cependant, Robert est un collectionneur et ils ont un énorme gâchis à traverser. En cherchant, ils découvrent d’énormes dégâts d’eau, causés par des canalisations bon marché interdites il y a des années. La fiducie possède également 72 autres bâtiments à travers le pays, qu’elle a probablement également négligés.
Un nouveau rapport sur les toxines révèle que le corps de Sandy était positif à la moisissure noire. La Fondation offre à Robert 6 millions de dollars. Ils s'engagent également à éliminer la moisissure dans leurs bâtiments et promettent de créer un fonds pour toute personne pouvant prouver que la moisissure noire est à l'origine de leurs problèmes de santé. Olympia dit à Billy et Sarah de contacter immédiatement toutes les personnes présentes dans le bâtiment.
Madeline apprend que Foundation a déposé un nouveau dossier d'entreprise, ce qui n'a aucun sens. Il s’avère qu’ils suivent une démarche texane en deux étapes, c’est-à-dire lorsqu’une entreprise est restructurée afin de pouvoir déposer le bilan. Senior a déjà séparé sa responsabilité de ses actifs. En fin de compte, cela signifie que le règlement que Robert vient de signer ne vaut rien.
Olympia apprend que Foundation a quand même payé 4 millions de dollars en frais de comptabilité pour réaliser le Texas en deux étapes. Elle dit à Madeline que travailler là-bas est un nid de vipères. Comme le couple ne veut toujours pas être amis, Olympia et Madeline acceptent d’être alliées. Madeline dit à Olympia qu'elle peut lui faire confiance.
Madeline dépend trop d'Alfie
À la demande d'Olympia, Madeline a tenu la main de Robert tout au long de l'affaire, car Olympia pense que Madeline a également récemment perdu son mari.
Plus tard, Robert dit à Madeline que même s'il est heureux que le bâtiment soit réparé, lui et Sandy voulaient que Foundate souffre. Robert dit que Sandy et lui se disputaient tout le temps à propos de cette affaire. Elle avait besoin de justice. Il avait besoin de temps avec elle. Il dit qu'ils ont finalement dû faire des compromis. Robert demande à Madeline de sortir avec lui, mais elle dit qu'elle n'est pas prête.
Après de nombreux débats avec Mme Belvin (Patricia Belcher), Madeline a enfin accès à la salle des documents. Elle localise les archives Wellbrexa et essaie de retrouver rapidement le formulaire demandé par Alfie. Il n’y a rien dedans. Il existe un autre fichier qui était plein mais qui est maintenant vide. Elle demande à Alfie, qui est à l'école, de savoir combien de pages il y avait et qui l'a signé pour la livraison. Il lui faut juste le numéro de localisation.
Il manque 342 documents. Cependant, la signature a été téléchargée numériquement et Madeline devra retourner dans la salle des documents pour la voir. Elle trouve les documents sur un ordinateur mais ne parvient pas à lire la signature.
Alife a pris du retard dans ses devoirs. Edwin reproche à Madeline d'utiliser autant Alife, et elle promet de ne pas se tourner vers Alfie aussi souvent.
Lorsqu'elle recommence, Edwin reproche à Madeline d'avoir demandé de l'aide à Alfie alors qu'il était encore à l'école. Alfie a même simulé un mal de tête pour partir plus tôt. Madeline et Edwin se disputent énormément. Il dit qu’elle a perdu son centre moral. Elle dit qu’elle ne demandera l’aide de personne d’autre. Il dit qu'il n'a jamais voulu qu'elle fasse ça en premier lieu. Ils conviennent que personne dans la maison n’est content.
Lorsqu'elle rentre chez elle, Edwin s'excuse auprès de Madeline et dit qu'il n'a pas été là pour elle. Ils s'embrassent et se maquillent. Elle montre le document à Edwin, disant qu'il ne correspond pas aux signatures de Julian ou d'Olympia, qu'elle possède. Elle a également pris sournoisement une photo de la signature de Senior dans son bureau, et cela correspond directement. Il ne lui reste plus qu'à prouver qu'il était impliqué.
De nouveaux épisodes de Matlock diffusé en direct lors de sa soirée habituelle le jeudi sur CBS. Les épisodes seront disponibles le lendemain sur .
