Récapitulatif de l'épisode 6 de la saison 6 de Good Doctor : il fait sacrément trop chaud
REMARQUE : ce message contient des spoilers pour Le bon docteur saison 6 épisode 6, 'Hot and Bothered'. Consulter les précédents Le bon docteur récapitule .
Le bon docteur L'épisode 'Hot and Bothered' consiste à s'accepter et à accepter les autres pour qui ils sont et à voir la valeur de la vie à toutes les étapes. Ceci comprend Dr. Colle (Christina Chang), qui essaie toujours d'accepter qu'être en fauteuil roulant ne la rend pas malade. Le Dr Danica (Savannah Welch) lui rappelle que même si elle a des difficultés physiques, elle est toujours une femme entière et en bonne santé. Elle l'invite à un match de basket avec des joueurs en fauteuil roulant. Après sa réticence initiale, Lim rejoint le jeu et réussit le coup gagnant. L'une des joueuses partage le fait que jouer avec d'autres personnes en fauteuil roulant aide à se voir comme une personne fonctionnelle à part entière et non comme une personne à plaindre. Lim semble accepter et dit qu'elle arrêtera la thérapie physique.
Il fait plus de 100 degrés à San Diego, ce qui a un impact considérable sur l'hôpital et ses patients. La chaleur provoque une panne de courant et toute une résidence pour personnes âgées est évacuée vers l'hôpital. La vague de chaleur affecte également les serveurs informatiques de l'hôpital, provoquant un arrêt et le démarrage de la sauvegarde. Alors que Lea (Paige Spara) s'efforce de le réparer, le Dr Andrews (Hill Harper) n'a d'autre choix que de mettre l'hôpital en dérivation car ils lutter pour fournir des soins aux patients existants.
Le Dr Murphy ( Freddie Highmore ) et le Dr Danica éprouvent des frictions après que Shaun découvre qu'elle a conseillé au Dr Lim de prendre plus de temps avant de décider de faire la chirurgie de la colonne vertébrale. Mais ils doivent tous les deux travailler ensemble sur un patient qui arrive aux urgences avec une maladie rare. Shaun dénigre ouvertement Danica devant la patiente, la faisant passer pour inexpérimentée. Il dit également à Lea qu'il n'aime pas Danica, mais oublie de mentionner que son problème principal est qu'elle donne des conseils à Lim pour retarder la chirurgie.
Il la retire de l'affaire jusqu'à ce que la patiente insiste pour qu'elle la remette au défi, estimant que c'est le meilleur moyen d'obtenir un résultat positif. Shaun cède mais refuse de suivre ses suggestions. Le Dr Glassman (Richard Schiff) lui recommande d'essayer de trouver un terrain d'entente avec Danica, mais son entêtement ne le permet pas. Danica lui tient tête pendant l'opération, le mettant au défi de l'écouter, même s'il peut penser qu'elle a tort, afin qu'il puisse s'appuyer sur son idée. Elle l'appelle également à l'accepter comme une «autre», disant qu'étant autiste, il devrait le comprendre mieux que la plupart des gens.
Les stagiaires Jordan (Bria Samoné Henderson) et Daniel (Brandon Larracuente) s'occupent d'une personne âgée dont la température corporelle devient si élevée qu'elle endommage de façon permanente ses organes, la rendant en phase terminale. Daniel a du mal à accepter sa mort imminente. La patiente raconte qu'elle a l'impression d'avoir raté la vie, en particulier un voyage en France, car elle attendait que son mari aille mieux. En fin de compte, Jordan aide à la fois la patiente et Daniel à traverser l'expérience en offrant à la patiente un voyage en réalité virtuelle à Paris pendant que Daniel lui tient la main pendant ses derniers instants, lui donnant un peu de paix.
Une autre urgence survient avec l'un des résidents de la maison de retraite, qui code et est réanimé. Une imagerie ultérieure révèle un cancer avancé qui nécessite une intervention chirurgicale importante. Le Dr Park ( Will Yun Lee ) déconseille au patient de le faire, mais elle insiste et demande un deuxième avis s'il ne pratique pas l'opération. Elle communique tout cela avec un sourire et demande plus de pudding au caramel. Glassman examine son cas et explique les risques importants encourus. Elle veut toujours aller de l'avant avec la chirurgie. Glassman explique à Park que la décision appartient au patient.
Au cours de la procédure, ils doivent retirer le rein, ce qui nécessite une dialyse pour le reste de la vie du patient. Le Dr Park veut s'arrêter et fermer, préférant donner au patient quelques bons mois plutôt que la possibilité d'années sous dialyse. Il partage son expérience d'un membre de la famille qui vit depuis des années dans la douleur après une intervention chirurgicale compliquée pour lui sauver la vie, au lieu de mois de soins palliatifs. Glassman répond simplement 'caramel au beurre'. Il explique que pour certaines personnes, vivre le bien dans la vie avec des êtres chers atténue la douleur et la douleur, elles préfèrent donc essorer la vie jusqu'à la dernière goutte.
Le Dr Reznick (Fiona Gubelman) et Asher (Noah Galvin) perdent un patient âgé, le cherchant dans les rues. Au départ, ils ramènent le mauvais patient à l'hôpital, mais découvrent finalement que l'homme qu'ils ont trouvé errait également dans la chaleur. Il serait mort s'ils ne l'avaient pas trouvé. Travailler avec des personnes âgées et leurs familles toute la journée amène une confession de Reznick : sa peur d'être seule n'est pas d'avoir un partenaire, c'est de ne pas pouvoir avoir d'enfants.
L'épisode se termine avec tout le monde venant à un certain degré d'acceptation. Shaun et Danica découvrent leur amour commun pour la chirurgie médiévale et partagent des faits sur la chirurgie, décidant de s'accepter. Lim exprime le fait de jouer au tennis le samedi matin, voyant sa nouvelle vie et son nouveau corps à travers des yeux renouvelés. Daniel accepte que la vie de tous les patients ne puisse pas être sauvée, mais les traiter avec dignité est important. Park se rend compte que la vie n'est peut-être pas parfaite ou sans douleur, mais il est important de se concentrer sur le bien. La perspective fait toute la différence.
Nouveaux épisodes de Le bon docteur sont les lundis sur ABC. Rattraper Le bon docteur saison 6 sur Hulu ou ABC.com.
