Récapitulatif de l'épisode 7 de la saison 7 d'Outlander : Perte et tromperie
REMARQUE: Ce message contient des spoilers pour l'épisode 7 de la saison 7 d'Outlander, 'Un guide pratique pour les voyageurs dans le temps'.
Il est temps pour Étranger de retourner sur le champ de bataille alors que les événements historiques décrits dans la série atteignent un tournant. La bataille de Saratoga approche à grands pas et les Fraser doivent faire face à leur destin. Pendant ce temps, dans les années 1980, Brianna et Roger rencontrent un nouvel ennemi.
Que s'est-il passé dans le dernier épisode de Étranger , 'Un guide pratique pour les voyageurs dans le temps' ? Résumons.
Rencontrez le Nuckelavee
Dans le confort de Lallybroch, Bree lit une lettre écrite par Claire expliquant comment elle et Jamie sont maintenant au camp de l'armée continentale près de Bemis Heights, NY, non loin de Saratoga. Bree a à peine le temps d'apprendre que Claire a revu William lorsqu'elle est interrompue par Roger faisant irruption dans la maison, accompagné de Buck Mackenzie.
Ce dernier leur raconte comment il s'occupait de ses propres affaires en 1778 quand lui et sa famille sont passés par Craigh na Dun et qu'il a entendu le bourdonnement du cercle de pierre. Il est allé le vérifier et la prochaine chose qu'il a su, c'était qu'il était dans les années 1980, se familiarisant avec les voitures. Alors que Bree se demande comment il s'est retrouvé à Lallybroch, tapi autour de leur maison, Buck explique qu'il a vu Roger entrer dans un magasin à Inverness et l'a reconnu, mais qu'il ne savait pas comment l'approcher. Depuis la dernière fois qu'il a vu Roger, il l'a pendu, ne pas savoir briser la glace est compréhensible.
Plus tard, en nourrissant Buck avec une pile de sandwichs au beurre de cacahuète et à la gelée, Bree et Roger en apprennent un peu plus sur la raison pour laquelle il a essayé de pendre Roger en premier lieu : il pensait que Roger avait les yeux rivés sur sa femme, Morag. Sinon, pourquoi aurait-il été si gentil avec elle ? Roger explique alors que c'était parce que Morag est l'un de ses ancêtres directs, et que lui et Buck sont liés. Cependant, avant que Buck ne puisse pleinement comprendre tout le voyage dans le temps, ils sont interrompus par Rob Cameron qui a décidé de se présenter pour le dîner, à l'improviste, et ils prennent Buck hors de vue.
Se préparer pour la bataille
En 1777, William est au camp de l'armée britannique près de Stillwater. Traîner dans une tente avec son ami Sandy Hammond et un groupe de soldats de rang supérieur, il écoute les généraux discuter de la façon dont ils attendent des renforts et du fait que de nombreux soldats britanniques désertent.
Malgré leur situation, les Britanniques semblent convaincus qu'ils peuvent gagner la guerre ; avant que William ne puisse en entendre davantage, un messager arrive et les soldats inutiles sont renvoyés de la tente. Peu de temps après, le capitaine Richardson vient trouver William avec une nouvelle mission de livraison de courrier pour lui, mais William ne tient pas à manquer la prochaine bataille contre l'armée continentale.
Au camp rebelle, Claire et Jamie s'attendent également à ce que les choses se réchauffent. Pendant qu'elle écrit à Bree, Jamie s'approche de Claire et lui donne un livre qu'il a trouvé. En la regardant le regarder, il commente qu'elle a besoin de lunettes. Il lui dit ensuite que les carabiniers sont rassemblés pour la bataille dans trois jours et que les Fraser doivent commencer à se préparer au pire. Claire et Jamie ont déjà été dans cette situation, face aux dangers de la guerre, mais cette fois-ci semble les inquiéter plus que jamais.
Du côté Redcoat, William et Hammond sont en train de manger lorsqu'ils sont rejoints par le général Simon Fraser, et William en profite pour demander un changement de plans en ce qui le concerne. Il ne veut pas faire une autre course d'expédition, il veut se battre dans la bataille à venir, et le général Fraser lui permet de le faire.
Un invité des plus indésirables
À Lallybroch, Rob Cameron se soucie peu qu'il s'impose à Bree et Roger. Il partage un petit verre avec eux avant de demander à Roger de voir les hymnes du révérend Mackenzie. Serviable, Roger l'emmène dans son bureau, la même pièce où sont stockées les lettres de Claire et Jamie ainsi que toutes sortes d'autres informations relatives au voyage dans le temps. Étant donné que Rob a déjà parcouru le 'Guide pratique pour les voyageurs dans le temps' par accident, on pourrait penser que Roger ferait attention de laisser l'homme seul dans une pièce où il peut en apprendre beaucoup plus à ce sujet, mais il ne l'est pas. t. Son esprit est sur Buck et il n'est tout simplement pas pleinement dans le moment.
Après le dîner, Bree et Roger ont hâte de se débarrasser de Rob et de reprendre les affaires de Buck, mais Rob n'est qu'un divorcé solitaire pas pressé de rentrer chez lui. Alors qu'il se dirige enfin vers la porte d'entrée, cependant, il propose d'emmener Jemmy au cinéma avec lui et son neveu Bobby le lendemain, et les Mackenzie conviennent que ce serait bien.
Une fois Rob parti, Roger cherche Buck et le trouve en train de regarder la télévision avec Jemmy et Mandy. Les enfants se lient déjà d'amitié avec 'Cousin Buck', disant qu'il n'est pas aussi effrayant qu'il en avait l'air quand ils pensaient qu'il était le Nuckelavee, et même Roger se rapproche de son ancêtre. Seule Bree n'est toujours pas sûre des motivations de Buck, se demandant comment les pierres l'ont amené à leur époque et ayant du ressentiment envers lui parce qu'il a tenté de tuer son mari. Cependant, Roger explique qu'il lui a pardonné et qu'il veut aider Buck à rentrer chez lui.
Le lendemain, Bree emmène Buck avec elle au travail car elle ne veut pas qu'il reste seul à Lallybroch. Les deux parlent de la façon dont voyager vers le futur signifie que tous ceux qu'ils aiment sont maintenant morts, et il y a un sentiment de perte partagé entre eux. Elle l'interroge ensuite sur ce qui lui a traversé l'esprit lorsqu'il s'est rendu dans les pierres, à la recherche d'une raison pour laquelle il est dans les années 1980, mais avant qu'ils ne puissent creuser dedans, ils sont interrompus par Rob Cameron (à nouveau).
- Comment regarder la saison 7 d'Outlander
- Résumé de l'épisode 1 de la saison 7 d'Outlander
- Résumé de l'épisode 2 de la saison 7 d'Outlander
- Résumé de l'épisode 3 de la saison 7 d'Outlander
- Résumé de l'épisode 4 de la saison 7 d'Outlander
- Résumé de l'épisode 5 de la saison 7 d'Outlander
- Résumé de l'épisode 6 de la saison 7 d'Outlander
Aller de mal en pis
Après sa journée à l'école, Roger rentre à la maison pour trouver Buck dans leur caravane, regardant un avion jouet. Buck avertit Roger qu'il pense que Rob Cameron a un 'œil brûlant' pour Bree après l'avoir vu lui toucher le bras au travail, mais Roger le congédie, arguant que Buck pense que tout le monde a un 'œil chaud' pour les femmes des autres hommes. Il décide cependant d'être également honnête avec Buck et révèle qu'il a vu sa date de décès sur l'arbre généalogique Mackenzie. Nous sommes en 1778, ce qui signifie que soit Buck ne revient jamais à son époque et est présumé mort par sa famille, soit qu'il revient, mais pas pour longtemps.
Plus tard, Roger taquine Bree à propos de ce que Buck a dit à propos de Rob Cameron, et la conversation les mène au lit pendant que 'In the Air Tonight' de Phil Collins joue en arrière-plan. La nuit continue et Roger se réveille au milieu de celle-ci. Il décide de se rendre à son bureau et, assis à son bureau, s'aperçoit que la boîte aux lettres de Claire et Jamie a été dérangée (duh !). Avant qu'il ne puisse l'examiner plus avant, un cri strident de Mandy le fait se précipiter vers la caravane.
Il trouve Bree en train de consoler leur fille qui commence à leur dire que Jemmy est parti. Ils comprennent que quelque chose ne va pas avec la connexion spéciale qu'elle et Jemmy partagent et que quelque chose ne va pas. Jemmy est censé être à une soirée pyjama avec le neveu de Rob Cameron, mais ils comprennent rapidement que non seulement il n'y a pas eu de voyage au cinéma ou de soirée pyjama, Rob Cameron a plutôt emmené leur fils à Craigh na Dun. Roger se rend compte que Rob savait depuis le début que le 'Guide pratique pour les voyageurs dans le temps' n'était pas une œuvre de fiction et qu'il a également lu les lettres de Claire et Jamie. Lui et Buck se précipitent vers les pierres dans l'espoir de l'attraper, mais alors qu'ils entendent leur bourdonnement familier, tout ce qui reste de Jemmy est son écharpe.
En 1777, Jamie et William vont se battre. Alors que Claire et Jamie partagent un poignant au revoir, William subit sa première véritable défaite lorsque son ami Hammond reçoit une balle dans la tête juste au début de la bataille. Il a à peine le temps de réaliser ce qui s'est passé qu'il doit charger l'armée continentale avec ses hommes. William frappe l'ennemi avec son épée et il est clair que l'horreur de la guerre le frappe enfin. Après le combat, il ordonne que les morts soient enterrés correctement et alors que le reste de l'armée célèbre une victoire, William ne peut s'empêcher de se sentir plutôt dégonflé. « Vous êtes un homme différent maintenant », lui dit le général Fraser. Et en parlant de Frasers, le dernier plan de l'épisode nous montre les morts sur le champ de bataille, et parmi eux, face contre terre et vraisemblablement inconscient, n'est autre que Jamie Fraser.
Pourquoi Rob Cameron a-t-il kidnappé Jemmy ? Claire trouvera-t-elle Jamie blessé sur le champ de bataille, ou pire ? Connectez-vous la semaine prochaine sur Starz et Lionsgate Plus pour le découvrir dans la finale de mi-saison de Étranger saison 7.
