Recaps de dix livres poms saison 2 épisode 2: une mort inattendue envoie des ondes de choc dans l'auberge
La première saison de Poms de dix livres a suivi la fortune d'un groupe de Britanniques qui ont traversé la recherche de nouvelles vies dans le cadre d'un programme de migration assistée au cours des années 1950. Cependant, une fois qu'ils ont atteint l'Australie, ils ont rapidement réalisé qu'ils avaient mal vendu leur nouvelle aventure et la vie n'a pas toujours été plus facile au soleil.
Recaps de la saison 2 de la saison 2 de dix livresTen livre Pom Saison 2 Ep1
Maintenant, nous sommes de retour en Australie pour la deuxième fois alors que la série mettait en vedette Michelle Keegan, Faye Marsay et Warren Brown revient.
Voici tout ce qui s'est passé Poms de dix livres Saison 2 Episode 2 ...
Le deuxième épisode s'ouvre avec la conduite de Kate à une cellule de police car elle a des flashbacks de son temps avec Michael.
De retour au camp, Terry montre sa nouvelle voiture à ses enfants, et Peter se plaint de combien il déteste l'école d'été. Pattie dit qu'elle souhaite pouvoir être au camp d'été, et Stevie dit que lorsque l'école recommencera, il s'occupera de Mary pendant qu'elle étudie.
Pendant ce temps, Annie est à la maison, pensant toujours à son temps au Royaume-Uni avec le boulanger appelé Harry, qu'elle sait maintenant qu'il ne reste plus longtemps à vivre.
Kate appelle JJ du poste de police et demande désespérément de parler à Annie, mais il est ivre après son séjour avec le mari de Shelia, Billy, et n'a aucune urgence à aider Kate. Il finit par obtenir Annie juste avant que le policier ne raccroche le téléphone et que Kate est inondé de soulagement.
Aux propriétés locatives que Benny possède, Terry répare toujours la pourriture sèche quand il se lie d'amitié avec Christine, une mère célibataire qui y vit. Elle demande s'il manque à la maison et il dit qu'il manque sa famille et qu'il a une maison, mais elle commente que même son auberge doit être meilleure que la maison dans laquelle elle vit. Elle explique que c'est tout ce qu'elle peut se permettre depuis la mort de son mari, et il promet de parler à Benny Bates et de voir s'ils peuvent le réparer pour elle.
Annie va voir Marline à la maison et est choquée de voir qu'elle est sur des béquilles après être tombée dans les escaliers. Elle demande à Marline un annuaire téléphonique car elle en a besoin pour aider Kate. En retour, Marline lui dit qu'elle a besoin d'aide avec son ex-mari, qui envoie des auditeurs dans la boutique car il en possède encore 50%. Annie est confuse quant à la raison pour laquelle c'est mauvais, jusqu'à ce que Marline admet que les livres sont dans le mauvais sens et qu'elle n'a pas d'argent pour acheter sa moitié de la boutique, et une fois qu'il verra comment les finances ont eu, il voudra vendre.
Annie est choquée de réaliser que Marline s'est jetée dans les escaliers et sachant qu'elle devait être désespérée, elle promet d'aider quand Marline dit qu'Annie est maintenant en charge en son absence. Alors qu'Annie va faire en sorte que le répertoire du téléphone Marline commente que c'est dommage que Kate ne soit pas mariée et que cela donne à Annie Food pour réfléchir.
Au poste de police, Kate plaide son cas, essayant d'expliquer qu'elle avait du mal après la naissance de Michael et que l'organisme de bienfaisance qui était censé l'aider à lui a envoyé des milliers de kilomètres et l'a vendu à une autre famille. L'officier est sympathique mais dit que si elle est reconnue coupable d'avoir enlèvement, elle sera immédiatement expulsée au Royaume-Uni, et Kate est horrifiée.
Alors qu'ils parlent, une note arrive en leur disant que le fiancé de Kate est là et qu'il veut la voir. Elle pense que c'est son fiancé d'Angleterre et est catégorique de ne pas le voir. Mais lorsque le fiancé est révélé, c'est Robbie, l'ami de Kate, et il prétend être le futur mari de Kate pour la sortir de prison. Alors qu'ils se rencontrent, Kate est choquée de voir que c'est Robbie, et il lui tend secrètement une bague de fiançailles pendant qu'ils parlent. La police dit à Kate qu'elle peut rester en Australie alors qu'elle épouse un Australien, cependant, il lui demande de signer une ordonnance d'interdiction, ce qui signifie qu'elle ne peut pas s'approcher de Michael et qu'elle refuse.
Au travail, Benny demande à Terry de ramasser Valerie Vine de sa maison et de l'emmener dans un endroit sophistiqué où il organise une fête de l'Australie. Benny est là et dit à Terry de réparer la maison pour qu'elle soit prête pour la fête, et quand Terry pose des questions sur le travail avec le moule, inquiet pour le fils de Christine qui souffre d'asthme, Benny le brouille.
Dans le magasin de Marline, Annie mène le personnel dans une énorme stockage, et ils sont choqués de constater qu'elle a trop commandé sur à peu près tout, y compris des bikinis qui sont un nouveau concept pour tous - et quelqu'un souligne même qu'une femme a été condamnée à une amende pour en porter un sur la plage à Adélaïde récemment!
Annie a l'idée d'inviter la presse locale au magasin pour obtenir une couverture pour les bikinis, en espérant qu'ils pourraient les vendre, et bientôt elle se retrouve rattrapée dans l'instant et procède une idée qui choquera tout le monde.
Ray Skinner et sa maman Maggie et sa sœur Birdie attendent que les deux autres de leur famille arrivent, mais leur joie se transforme en désespoir lorsque le frère aîné quitte seul le bus et il s'avère que le père de la famille est mort sur le bateau sur le chemin de l'Australie. La famille est dévastée car son cercueil est déchargé d'une voiture et ils l'ont mis dans leur cabane.
À l'école d'été, Peter fait sa présentation le jour de l'Australie et il est victime d'intimidation par des enfants australiens pour être du Royaume-Uni - le laissant bouleversé. Mais à la maison, il est bientôt accroché lorsque Birdie l'invite au sillage de son père, ce qui n'est pas le plus gentil des événements, mais comme il a le béguin pour elle, il prendra le temps avec elle qu'il peut obtenir.
Lors de la fête de Benny, Terry dit à Annie que c'est un gros problème pour lui et donc quand l'un des politiciens déprécie le programme de Poms de dix livres, elle doit s'empêcher de lui poser des vues étroites.
Benny dit à Terry que son emploi pour la soirée est de s'assurer qu'il garde un œil sur le politicien Charles Mill qui se présente pour le maire contre l'ami de Benny, Samuel, et il est d'accord. Il y a une présentation à la fête sur les plans pour un nouvel opéra et une salle de concert qui seront construits et tout le monde applaudit, mais pendant que le discours se déroule, Terry remarque que Charles a glissé avec Valerie et il les suit.
Benny l'appelle dans la pièce d'à côté où il enregistre Charles et Valerie ensemble, disant à Terry que Charles a une famille à la maison et est un hypocrite et un menteur. Benny continue que Charles a une politique de réforme du logement qui verrait son entreprise aller vers le sud, et des gens comme Christine, le nouvel ami de Terry et son fils dans la rue. Benny demande à Terry de l'aider à faire chanter Charles mais il est inconfortable.
Pendant ce temps, Annie tombe sur le journaliste de la boutique la veille et elle lui demande de ne pas dire à Terry ce qu'elle a fait (qui se révèle modéliser les bikinis) parce qu'elle n'a pas encore eu la chance de lui dire. Il dit qu'elle pourrait avoir besoin de passer à autre chose, car le segment des nouvelles sera diffusé à la nation demain. Il présente Annie à sa femme, Elaine, qui est impressionnée par la bravoure d'Annie et lui dit qu'ils ont besoin de roulettes en plumes dans un groupe féminin qu'elle dirige car c'est la seule façon dont les choses vont changer et l'invitent à leur prochaine réunion.
À l'auberge, Peter et Pattie vont au réveil, laissant Stevie à la maison en s'occupant de Mary. La soirée se passe bien jusqu'à ce qu'ils soient accueillis dans la cabane de la famille pour rendre hommage au mari de Maggie et comme ils le font, le haut de Pattie obtient des taches mouillées sur le devant lorsque son lait arrive. Elle raconte la maison, embarrassée et ayant besoin de nourrir Mary, mais quand elle y arrive, elle trouve Stevie frottant de la crème blanche dans le visage de son bébé. Elle est confuse au début, puis quand il admet finalement que c'est du goudron de pin, elle est choquée quand il lui dit qu'il est censé éclaircir la peau et faire ressembler Mary à eux. Fumant que Stevie ferait quelque chose comme ça, elle le jette, dévasté.
Billy tombe à nouveau sur Ray Skinner et lui dit qu'il est désolé pour son père qui est décédé. Il lui dit que son propre père est mort quand il était jeune et c'est ce qui le rendait déterminé à réussir dans la vie et à venir en Australie. Pendant qu'ils parlent, Ray met la main sur Billy's et leurs yeux se rencontrent, ce qui effraye Billy et il se déroule pour trouver ses filles. Pendant ce temps, à l'intérieur de la cabane familiale, Maggie passe du temps avec son défunt mari, lui disant qu'elle connaissait ses manières de triche, mais espérait qu'être en Australie serait un nouveau début pour tous. Elle va se procurer une autre bière, mais alors qu'elle cherche l'ouvre-bouteille, elle trouve une lettre collée au bas d'un tiroir et c'est un certificat de titre.
Au poste de police, Kate est toujours dans sa cellule et l'officier vient lui parler, lui disant que Robbie semble être un homme sympa, ferait un mari gentil et qu'ils pourraient se marier, avoir des enfants et avoir une vie heureuse ensemble en Australie - essayant clairement de la persuader de signer l'ordre de retenue.
Terry et Annie rentrent à la maison après la fête et il s'inquiète du fait que Benny veut qu'il fait chanter un politicien. Mais Annie sait qu'elle doit lui parler du segment du bikini aux nouvelles et en met un pour lui à voir. Il lui dit qu'elle a l'air incroyable et qu'elle est sur le point de révéler la vérité sur les nouvelles lorsque Baby Mary commence à pleurer et que le moment est perdu.
Le lendemain, Terry va voir Charles et est nerveux à propos de ce qu'il doit faire. Il est accueilli dans la maison par la femme de Charles et une fois dans le bureau de Charles, il lui donne l'enregistrement de la fête de l'Australie. Charles sait instantanément ce que c'est et essaie de faire en sorte que Terry verra que cela brisera le cœur de sa femme et de ses enfants.
Il dit à Terry qu'il connaît le besoin vulnérable de logements, mais qu'ils ont besoin d'un meilleur logement que Benny et il essaie de faire une bonne chose. Terry est inconfortable et déteste chaque minute d'être dans la maison avec Charles mais n'a pas le choix s'il doit rester fidèle à Benny.
Il pousse Charles, lui disant qu'il doit retourner à son patron avec une réponse, et Charles dit qu'il changera sa politique de logement, mais qu'un jour Terry et Benny auront du sang sur les mains.
Chez Marline, le personnel de la boutique s'est tous réunis pour regarder le segment des nouvelles depuis la plage et cela montre à Annie, ainsi que le reste des femmes, tous portant leurs bikinis sur la plage. Annie est clairement inquiète d'être si rebelle et a un autre cocktail pour calmer ses nerfs.
Dans sa cellule, Kate pense à Michael et à ce qu'elle a à faire pour sortir de prison. Elle apprend que l'ordonnance d'interdiction signifie qu'elle ne peut pas venir à moins de 3 kilomètres de Michael, de son école ou de sa famille adoptive, et cela restera le cas jusqu'à l'âge de 21 ans. Si elle brise son ordre, Kate serait arrêtée et immédiatement expulsée au Royaume-Uni. Elle ne veut pas signer, mais sait qu'il n'y a pas d'autre moyen de sortir de prison et pleure alors qu'elle signe les papiers.
Benny est satisfait du travail que Terry a fait avec Charles et lui donne une liasse d'argent pour vous remercier. Il lui dit également qu'il a vu Annie aux nouvelles, mais Terry ne sait pas de quoi il parle. Il rentre à la maison et confronte Annie à être à moitié nu à la télévision et elle dit qu'elle a essayé de lui dire mais il s'est endormi. Il lui dit qu'elle n'a pas besoin de travailler maintenant qu'il a plus d'argent en provenance de Benny, mais Annie dit qu'elle aime le travail et la personne que cela la fait, et il réalise l'erreur de ses voies et dit qu'il souhaite juste qu'elle lui ait dit. Après avoir quitté, elle a plus de flashbacks de son travail aux côtés de Harry The Baker.
Pendant ce temps, de l'autre côté du camp, Stevie trouve son père mettant leurs affaires à l'arrière de son camion et est choqué quand il annonce qu'ils vont à Brisbane. Stevie ne veut pas quitter Pattie et Mary, mais son père lui dit que s'il n'entre pas dans la camionnette, il ne le reverra plus jamais.
Pattie voit l'agitation et dit à Stevie de partir, et même si elle ne semble pas être sûre, elle le convainc d'aller avec son père et la paire s'enfonce, la laissant tout seul.
Maggie montre à sa famille les actes et les approbations pour que la maison de bateau soit transformée en une entreprise qu'elle a trouvée dans la cabine d'Arty et leur dit que ce sont les gardiens de Finder. Mais comme ils vont voir le bâtiment, ils voient les gens quitter et Ron Mahoney (Rob Collins) l'enfermer.
Poms de dix livres La saison 2 est diffusée sur BBC One à 20h le dimanche. Tous les épisodes sont désormais disponibles sur BBC iPlayer en tant que coffret.
Catégories
