'SEAL Team': Jason pèse le franchissement de la ligne dans sa recherche de Ray (RECAP)

Alerte spoil
Cliff Lipson/CBS 2020 CBS Broadcasting, Inc.
[Avertissement : les informations ci-dessous contiennent des spoilers MAJEURS pour la saison 4, épisode 5 de Équipe SEAL , La Carotte ou le Bâton.]
L'un des membres de Bravo est en danger, et non seulement il a remis Jason Hayes (David Boreanaz) sur le terrain – il aurait juste a décidé qu'il était fait fonctionner – mais dans l'épisode 5 (le premier depuis une brève interruption), cela l'amène au bord d'une ligne dangereuse.
Ray Perry ( Neil Brown Jr. ) est toujours porté disparu, mais il n'y a pas de véritables pistes sur ses allées et venues, laissant Jason suivre la plus petite des miettes. Ainsi, sans approbation pour s'en prendre à Target A, un terroriste lié à l'enlèvement de Ray, l'équipe fait le suivi d'un seul ping à Sousse, en Tunisie.
L'équipe rassemble des personnes dans un magasin de la région, considéré comme un relais pour les combattants, les membres de la famille et les otages d'un groupe terroriste. La piste est vide – jusqu'à ce que Sonny (AJ Buckley) repère l'un des détenus, Faraz (Ashwin Gore), portant la montre de son ami. Il est clair qu'il ne parlera pas. Son patron, M. Nasri (Ibrahim Renno), ne le fera pas non plus, même pas avec l'offre de protection pour sa famille.
C'est alors que Jason décide de se tourner vers un interrogatoire renforcé, avec de vives protestations de la part de Clay (Max Thieriot). Nous devons être meilleurs que ça, meilleurs qu'eux, argumente Clay.
Si nous ne descendons pas à leur niveau, Ray n'a aucune chance, affirme Jason, alors que Sonny le rejoint dans la pièce avec M. Nasri.
Un Clay inquiet essaie à nouveau de parler à Faraz et, en remettant en question sa place dans la hiérarchie, lui fait révéler que Ray a été ému la veille. Il espère avoir obtenu l'info à temps pour empêcher Jason de faire quelque chose qu'il regrettera, mais Sonny lui assure qu'il n'a pas à s'inquiéter : Jason s'est approché de la ligne et s'est empêché de la traverser. (Il a cependant exprimé sa colère sur tout le reste de la pièce.)
Pendant ce temps, Ray est torturé, à la fois mentalement – il est obligé de s'agenouiller plusieurs fois devant une caméra, la machette au cou, avant d'être renvoyé dans sa cellule – et physiquement. Il ne s'agit pas de casser votre corps, dit-il à un autre prisonnier, Zied (Ben Youcef). Battre sur la plante de vos pieds, vous arracher les ongles fait très mal. Ils veulent briser votre esprit et votre esprit. Il reste sain d'esprit en pensant à ce qui maintient son esprit, comme sa famille. C'est ce qu'il dit à Zied de faire alors qu'ils sont obligés de s'agenouiller à nouveau… seulement cette fois, l'autre prisonnier ne quitte pas la pièce vivant.
Lorsqu'il est ramené dans sa cellule, Ray découvre d'où vient la statique qu'il entend (une télévision, incapable d'obtenir un signal), puis, à la fin de l'épisode, nous voyons qu'il est maintenu sur un navire.

Cliff Lipson/CBS
Donc, un autre épisode sans que Ray ne soit sauvé et l'équipe ne se rapprochant que d'un pas ou deux derrière (ils étaient en face de lui dans l'épisode 4). Et c'est ce qui rend cette histoire si captivante : nous suivons leurs luttes et la douleur infligée à leur frère simultanément, ce qui rend encore plus difficile à regarder et nous incite à souhaiter le retour sain et sauf de Ray à la maison. Thirty Mike (Tim Chiou) aura-t-il raison et Ray s'échappera-t-il ? Bravo se rendra-t-il compte qu'il n'est même plus sur terre ?
Une chose est sûre : Neil Brown Jr., livre l'une des meilleures performances de la série et c'est celle que vous ne voulez pas manquer.
Équipe SEAL , mercredis, 8/7c, CBS