'SEAL Team': quel membre de Bravo est absent après une grosse erreur de mission? (RÉSUMER)

(Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 3, épisode 13 de L'équipe SEAL , 'Brouillard de guerre.')
`` La fraternité consiste à être honnête les uns avec les autres '', Ray ( Neil Brown Jr. ) dit. Il s'agit de se soutenir mutuellement. Rien n'est plus important dans l'épisode de mercredi L'équipe SEAL .
Bravo est peut-être le meilleur, mais même l'un de ses membres peut commettre une éventuelle erreur de fin de carrière lors d'une mission - et l'un d'eux le fait dans `` Fog of War ''. Après qu'un élément de la CIA a été tué lors d'un raid dans lequel Jason ( David Boreanaz ) appelle un «échec total de la mission», c'est à l'équipe de déterminer exactement ce qui s'est passé.
Cela se résume à une question simple: Qu'est-ce qui a provoqué l'explosion dans la pièce où l'otage était détenu? Ils parcourent quelques possibilités sur le vol de retour. Après que Clay (Max Thieriot) a signalé qu'il avait sorti un combattant ennemi portant un gilet suicide à l'étage, Sonny ( AJ Buckley ) est prêt à dire qu'il en a vu un sur un homme dans la chambre avec le Dr Craig, même s'il ne l'a pas vu.
«La règle numéro un dans le sauvetage des otages est que l'otage ne peut pas mourir», dit Ray. Un otage mort est un fin de carrière. Mais dont la carrière est en jeu?
Immédiatement avant l'explosion qui a tué l'actif, Ray a jeté une grenade dans la pièce pour l'étourdir - mais après avoir fait l'inventaire de son sac, il se demande s'il a plutôt jeté un briseur de maisons (une grenade offensive). (Cela correspondrait à la taille de l'explosion.) Il était pressé avant de partir pour la mission, admet-il. Jason refuse de croire qu'il a fait cette erreur de recrue, et le reste de l'équipe est d'accord, prêt à mentir pour couvrir Ray et sauver sa carrière. Mandy ( Jessica Paré ) et Davis ( Camions Toni ) savoir s'il y avait des ISR (renseignement, surveillance et reconnaissance) là-bas, ils ne peuvent pas laisser les images voir le jour.

(Erik Voake / CBS)
Mais Ray veut que tout le monde le soutienne, même s'ils essaient tous de faire appel à lui pour accepter le camouflage. S'il le fait, il a échoué dans son rôle au sein de l'équipe, explique-t-il. 'Si je laisse la loyauté de la confrérie sacrifier notre honneur, alors je ne mérite pas d'être ici', pense-t-il.
À leur grande surprise, il y avait ISR au-dessus de la cible - et ce fut une erreur de recrue qui a coûté la vie au Dr Craig: Vic (Lucca De Oliveira). Le débutant a jeté un naufrageur dans la pièce de l'extérieur pendant le combat, ne sachant pas que l'otage était dans la pièce. Les autres doivent retenir Sonny. Blackburn (Judd Lormand) note que l'action de Vic était probablement justifiable car il ne savait pas que Craig était dans la pièce, mais c'est à l'équipe de savoir quoi faire avec lui.
Bien que Vic pensait que personne ne serait blâmé, `` vous avez enterré le seul homme qui vous a amené sur Bravo '', lui dit Jason et le jette hors de la pièce pendant qu'ils décident de son avenir.
Ils flottent quelques possibilités - le faire descendre d'un rang, le renvoyer définitivement Bravo, le laisser gagner son chemin - mais c'est finalement l'appel de Ray.
Lorsque Vic se tient à nouveau devant l'équipe, il admet que Ray méritait mieux de lui. «Bravo m'a donné de la famille et le sentiment d'appartenance que j'ai recherché toute ma vie», dit-il. Il ne supportait pas l'idée de perdre ses frères s'il tombait, et il paniquait. Parce que Ray est une personne beaucoup, beaucoup mieux, il se reproche de ne pas mieux enseigner à Vic. Mais alors qu'il pardonne à Vic, Ray ne peut pas lui faire confiance ou laisser ses coéquipiers aller sur le terrain avec lui s'il n'a pas le dos.
Le temps de Vic avec Bravo est terminé et Ray coupe son Trident. «Porter le Trident, ce n'est pas un droit. C'est un sacré privilège », dit Ray.

(Ron Jaffe / CBS)
L'équipe SEAL , Mercredi, 9 / 8c, CBS