Spoilers à la maison et à l'extérieur : Bella Nixon est en colère contre Mackenzie Booth !
Les esprits s'emballent lorsque Mackenzie tente de faire la paix et rend visite à Bella à l'hôpital dans Home and Away. Mais de quel côté Colby sera-t-il?
Colby Thorne (joué par Tim Franklin) a gardé une veillée anxieuse à côté du lit d'hôpital de sa sœur Bella Nixon (Courtney Miller), depuis que l'adolescent a été diagnostiqué avec l'infection bactérienne, le tétanos sur Home and Away (13h15/18h00 sur Channel 5, consultez notre guide TV pour les listes complètes).
Pendant ce temps, la petite amie de Colby, Mackenzie Booth (Emily Weir), se sent exclue et également plutôt coupable, car elle soupçonnait Bella de faire semblant d'être malade dans le cadre de ses tentatives continues de ruiner la relation de Colby et Mackenzie.
Alors que Colby continue d'ignorer ses appels téléphoniques, Mackenzie décide d'essayer de faire amende honorable avec Bella et Colby en personne avec une visite à l'hôpital.
Mais quand Mackenzie arrive à l'hôpital, elle ne reçoit pas exactement un accueil chaleureux...
Que se passera-t-il lorsque Mackenzie tentera de faire amende honorable avec son petit ami Colby et sa sœur Bella dans Home and Away ?
Pendant ce temps, Alf Stewart (Ray Meager) annonce enfin à sa fille Roo (Georgie Parker) et à son petit-fils Ryder Jackson (Lukas Radovich) qu'il a demandé à la mère de Roo, Martha, d'emménager à Summer Bay House.
Comment Roo va-t-elle réagir à l'annonce que ses parents vont vivre sous le même toit à plein temps pour la première fois depuis des années ?
Ailleurs, le barman Ryder a toujours le béguin pour la nouvelle employée de Salt Jade (Mia Morrissey) et est excité quand le couple fait des plans pour une soirée à boire et à danser dans un nouveau bar à Yabbie Creek.
Mais Ryder ne peut s'empêcher d'être un peu jaloux lorsqu'il découvre également que Mia a passé la nuit avec un type qui travaille au bar, et qu'Alf et Martha ont failli surprendre en train de se faufiler hors de la caravane de Jade au Caravan Park !
Ryder prévoit une soirée WILD avec le routard Jade sur Home and Away
Pendant ce temps, à l'hôpital, Mason Morgan (Orpheus Pledger), après avoir enregistré la chimie entre le Dr Alex Neilson (Zoe Ventoura) et Willow Harris (Sarah Roberts), se demande quand les femmes vont rendre les choses OFFICIELLES.
Alex n'est PAS content quand Mason s'implique dans des commérages sur sa vie personnelle sur Home and Away
Cependant, Mason découvre rapidement qu'il a franchi un cap lorsqu'il partage son opinion avec Alex...
À la maison et à l'extérieur continue en semaine à 13h15 et 18h00 sur Channel 5
