Spoilers à la maison et à l'extérieur : POURQUOI Bella Nixon a-t-elle été transportée d'urgence à l'hôpital ?
C'est la panique pour Colby quand il trouve sa sœur adolescente Bella Nixon dans un état terrible et qu'elle est transportée d'urgence à l'hôpital sur Home and Away...
La bulle éclate pour Bella Nixon (jouée par Courtney Miller) et son nouveau petit ami, Nikau Parata (Kawakawa Fox-Reo) quand les choses ne se passent pas comme prévu dans la chambre à la maison et à l'extérieur (13h15/18h00 sur Channel 5, consultez notre guide TV pour les listes complètes).
Lorsque Bella panique, juste au moment où elle et Nikau sont sur le point de faire passer leur relation au niveau supérieur, Nikau panique et cherche désespérément de l'aide.
Mais avec le frère policier de Bella, Colby Thorne (Tim Franklin) sur le chemin du retour, Nikau panique et fait un runner !
La famille de Nikau a fait de son mieux pour éviter la police et l'adolescent est convaincu qu'il sera blâmé pour l'état de Bella.
À la grande horreur de Colby, il découvre que sa sœur adolescente s'est enfermée dans sa chambre et s'est à nouveau automutilée...
Bella est finalement transportée d'urgence à l'hôpital pour y être soignée.
Mais la situation est bien pire que ce que Colby avait d'abord pensé, lorsque le docteur Tori Morgan (Penny McNamee) rapporte que Bella pourrait avoir besoin d'une surveillance psychiatrique dans un établissement...
Tori a des nouvelles SHOCK pour Colby à propos de sa sœur Bella sur Home and Away …
Pendant ce temps, effrayé par les répercussions de ce qui s'est passé, Nikau s'enfuit chez sa mère, Gemma (Bree Peters) et annonce qu'il veut quitter Summer Bay !
Ailleurs, Maggie Astoni (Kestie Morassi) s'est disputée avec le reste de sa famille.
Ben pardonnera-t-il un jour à Maggie ce qui s'est passé entre elle et Marco dans Home and Away ?
Le mari de Maggie, Ben (Rohan Nichol) ne sait pas s'il peut pardonner sa précédente aventure d'un soir avec son frère, Marco (Tim Walter).
Alors que la fille de Maggie et Ben, Ziggy (Sophie Dillman) veut toujours des réponses sur la possibilité que Marco soit son père biologique.
Comment Maggie réussira-t-elle à revenir dans leurs bons livres?
À la maison et à l'extérieur continue en semaine à 13h15/18h00 sur Channel 5
