The Cleaning Lady Saison 4, Récapitulation de l'épisode 3: Thony a une décision de vie ou de mort
Dans The Cleaning Lady Saison 4 Episode 3, un homme enterre un sac dans le désert, puis s'éloigne à la hâte. Il est immédiatement suivi de deux voitures. Ils se lancent dans une poursuite à grande vitesse, ce qui entraîne le retournement du camion de l'homme. L'homme sort de son camion, mais est clairement gravement blessé.
Plus sur la femme de ménage La femme de ménage S4 E2
La femme de ménage S4 E1
La femme de ménage S4: Que savoir
Le Cowboy Assassin (Brian Norris) appelle Thony (Elodie Yung). Quelques heures plus tard, lorsque l'obscurité est tombée, Thony et Jorge (Santiago Cabrera) viennent traiter l'homme gravement blessé.
Qui est cet homme? Thony pourra-t-il le sauver? Pourquoi Jorge a-t-il besoin de lui vivant? Voici ce qui se passe dans 'Mercy', la saison 4 épisode 3 de La femme de ménage.
Jorge ordonne à Thony de le garder en vie
Dans un entrepôt, Thony traite l'homme, qui a un poumon effondré, une jambe cassée et plusieurs autres blessures. Il est dans et hors de la conscience. Jorge dit à Thony que l'homme qu'elle traite était le chauffeur de fuite des gens qui ont tenté de tuer Jorge et Thony. Jorge dit à Thony de partir. Elle dit qu'elle sera de retour après son quart de travail à l'hôpital.
Le fixateur de Jorge Neto (Yancey Arias) torture l'homme pour obtenir plus d'informations de lui. Le patient ne dit rien au début, mais Neto pense que Ramona (Kate del Castillo) a utilisé Feng (Alain Uy) pour faire le coup. Jorge ne croit pas Neto.
Lorsque Thony revient, elle est dégoûtée de voir que Neto a presque tué la patiente qu'elle a passé toute la nuit à sauver. Thony gronde Jorge pour avoir torturé Rex, appelant Neto sadique. Thony dit à Jorge qu'elle peut obtenir des informations de lui sans recourir à une telle violence.
Thony découvre qui est l'homme
Thony le sauve, puis trouve son portefeuille. Elle découvre que son nom est Rex et qu'il a une photo de sa femme et de ses enfants. Thony demande à Rex plus d'informations et Rex insiste sur le fait qu'il n'était que le chauffeur et ne savait pas ce qu'il a été embauché pour aider. Il a déjà dit à Jorge et Neto, mais ils ne le croient pas. Thony dit à Rex qu'elle va le mettre dans le coma, pour le sauver d'être torturé.
Plus tard, sous les ordres de Jorge, Thony utilise l'adrénaline pour ramener Rex à la conscience. Rex demande à Thony de le sortir de sa misère. Rex dit à Thony où il a enterré l'argent. Thony promet qu'elle obtiendra l'argent à la famille de Rex. Thony donne alors à Rex une mort indolore.
Neto accuse immédiatement Thony de tuer Rex. Thony dit à Jorge que Rex était innocent. Thony donne à Jorge les coordonnées à l'argent rex enterré. Dès que Jorge trouve le sac, il sait qui a essayé de le tuer.
Qui a essayé de tuer Jorge?
En prison, Ramona dit à Jorge qu'elle a entendu des rumeurs de mécontentement dans le cartel de Sin Cara. Elle dit à Jorge de donner l'exemple devant les autres membres du cartel.
Lorsque le cartel est tous rassemblés dans le désert, Jorge attaque Neto, après avoir reconnu le groupe sur l'argent donné à Rex. Neto et Jorge se battent ensuite dans le désert devant les autres membres du cartel. Jorge poignarde Neto puis se frappe la tête avec un rocher, le tuant. Jorge dit que personne ne devrait avoir de doute qu'il est le chef de Sin Cara maintenant.
Thony garde sa parole
Lorsque Thony casse les blessures de Jorge du combat, Jorge lui donne le sac d'argent de Rex, disant à Thony d'aller le donner à la famille de Rex. Thony laisse l'argent à l'extérieur de la maison de Rex. Les enfants de Rex sortent, espérant que c'est leur père de retour. La femme de Rex trouve le sac plein d’argent et dit aux enfants d’entrer.
Alors que Thony s'éloigne de sa maison à sa voiture, une personne invisible prend des photos d'elle à distance.
Ramona prend le contrôle en prison
Chiqui (Patricia de Leon) sait que Ramona lui a menti à propos de sa véritable identité et promet de savoir qui elle est vraiment. Ramona a El Don (Danny Pardo), un homme à l'extérieur, se rapproche du père de Chiqui, afin qu'elle puisse utiliser les informations sur elle. Ramona fait semblant d'être clairvoyant, disant qu'elle connaît le nom de la mère de Chiqui et d'autres informations vitales. Chiqui s'évanouit alors.
Fiona obtient un nouvel emploi
Fiona (Martha Millan) a du mal à faire fonctionner l'entreprise pour femmes de nettoyage. Quand l'un de ses employés quitte, elle révèle qu'elle a commencé à travailler pour une application de covoiturage que vous n'avez pas besoin d'être citoyen pour conduire. Fiona est immédiatement intriguée.
Elle obtient une fausse licence d'un homme lui promettant 500 $ par jour. Thony avertit Fiona qu'elle pourrait être arrêtée pour avoir conduit illégalement, mais Fiona appelle Thony un hypocrite compte tenu de son travail. Mais quand Fiona essaie de prendre sa première balade, ils rejettent Fiona à cause de sa vieille camionnette.
En attendant que quelqu'un choisisse sa camionnette sur l'application, Fiona aperçoit Chris (Sean Lew) Joy-Riding avec le fils de Rose. Fiona est tellement consommée par l'échec de l'entreprise et son manque d'argent qu'elle oublie complètement de prendre Jaz (Faith Bryant) de la foire du collège. Lorsque Jaz rentre chez elle, elle se dispute avec Fiona et Chris. Jaz croit qu'elle fait toujours les choses correctement, mais est toujours ignorée.
Plus tard, le fils de Chris et Rose nettoie et répare la camionnette de Fiona, le transformant en van de fête. Même Jaz est impressionné lorsqu'ils le conduisent autour de Las Vegas.
Le travail de l'hôpital de Thony souffre
Thony et Dupont (Daniel Bonjour) continuent de se chamailler à l'hôpital. Surchargée et fatiguée, en raison de son travail supplémentaire avec Jorge, Thony sauve un patient âgé, même s'ils ne voulaient pas être ressuscités. Dupont crie à Thony, car il sera signalé pour cela. Plus tard, la femme de la patiente âgée Edna remercie Thony d'avoir gardé son mari en vie afin qu'elle puisse lui dire au revoir.
Thony attrape Dupont buvant dans le salon du médecin. Dupont dit qu'il a toujours besoin d'un verre après un changement où quelqu'un décède. Thony et Dupont partagent un verre et commencent à se rapprocher.
Nouveaux épisodes de La femme de ménage Air les mardis sur Fox, puis diffuser à la demande Hulu le lendemain.
Catégories
