Christopher Chung décompose la fête de Noël ratée de Roddy dans l'épisode 1 de la saison 4 de Slow Horses
Roddy Ho appelle tous ses collègues de Slough House dans les premiers instants de Chevaux lents saison 4 épisode 1 , mais personne ne répond. Y a-t-il une grande urgence ? Non, Roddy essaie juste de comprendre où se trouvent tous les autres, alors qu'il attend dans un restaurant de poulet ce qu'il croit être la fête de Noël de Slough House. Ce n'est que lorsqu'il met enfin la main sur Louisa (Rosalind Eleazar) qu'il comprend ce qui se passe : Lamb (Gary Oldman) lui a joué un tour en lui disant qu'il y avait une fête de Noël.
Mais que ressentait vraiment Roddy face à toute la situation ? Nous avons pu discuter avec Christopher Chung, qui joue Roddy dans Apple TV Plus drame d'espionnage, et lui a demandé quel était le point de vue de son personnage sur la farce qui s'ouvre Chevaux lents saison 4 .
'Ce que j'aime vraiment chez Roddy dans cette scène, en particulier, c'est la façon dont il parvient à faire tourner les choses si rapidement', a déclaré Chung. 'Je pense que dans son esprit, il va à la fête de Noël pour honorer le reste des Slow Horses de sa présence. Et vraiment, vous savez, comme Louisa le lui révèle, les blagues sur lui. Mais peu importe à quel point c'est une blague. c'est-à-dire qu'il parvient toujours à le faire tourner dans son esprit pour sortir vainqueur. Vous savez, son 'il faut être dans le jeu pour jouer, peu importe'. C'est une belle démonstration de son arrogance et de sa totale naïveté quant à sa position à Slough House. »
La capacité de Roddy à être dans son propre monde est encore soulignée quelques instants plus tard, lorsqu'il marche dans la rue, les écouteurs allumés, et qu'une bombe explose qui met en mouvement l'intrigue principale de la saison - que Chung a taquiné comme étant remplie de 'plus'. action' et 'scènes exceptionnellement déchirantes' - mais il enregistre à peine l'explosion.
Chung dit qu'une grande ressource pour mieux comprendre Roddy est la lecture des livres originaux de Mick Herron qui Chevaux lents est basé sur. Il a lu le premier livre pour en savoir le plus possible sur Roddy avant son audition, puis une fois qu'il a décroché le rôle, il a continué la série afin de pouvoir avoir une idée de la direction que prend son personnage. Mais la manière unique de Heron d'écrire Ho dans les livres s'est avérée inestimable pour la façon dont Chung jouerait le magicien informatique de Slough House.
'Mick écrit les livres avec beaucoup de détails, donc je trouve qu'ils sont vraiment très utiles. Particulièrement avec Roddy parce qu'il écrit Roddy à partir de son monologue interne, il est comme le seul personnage avec lequel il fait ça', a déclaré Chung. 'C'est vraiment utile d'entrer dans le cerveau de Ho.'
Pour savoir ce qui arrive à Ho et au reste de Slough House, connectez-vous à Chevaux lents saison 4 sur Apple TV Plus, avec de nouveaux épisodes diffusés tous les mercredis.
