'Grey's Anatomy' Saison 16 Episode 13: La Dernière Valse (RECAP)
Alerte spoil Ali Goldstein / ABC (Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 16, épisode 13 de L'anatomie de Grey , 'Réserve moi la dernière danse.')
Eh bien, Catherine (Debbie Allen) l'a fait: elle a fait acheter la Pacific Foundation par Pacific L'anatomie de Grey Saison 16, épisode 13 — a.k.a. «Save the Last Dance for Me» du 13 février. Et maintenant, tout le personnel de Pac-North - Richard (James Pickens Jr.), Owen (Kevin McKidd) et Maggie (Kelly McCreary) inclus - doit interviewer pour des emplois chez Gray Sloan. (Et c'était censé être le premier jour de Maggie à Pac-North aussi.)
Koracick (Greg Germann) fait l'interview alors que Catherine fait un voyage après la rupture à Paris, et il assure à Richard que le travail de Richard est sûr: Catherine a demandé à Koracick de garder Richard. Richard, irrité d'être bossé, dit à Koracick de dire à Catherine d'aller en enfer. Plus tard, Koracick fait une démonstration d'interview de Maggie, mais Catherine lui a également confié un emploi chez Gray Sloan, bien que maintenant Teddy (Kim Raver) soit son patron. Et Owen? Eh bien, Koracick le tient en haleine toute la journée. Amelia (Caterina Scorsone) rassure cependant Owen, disant qu'Owen a gagné depuis qu'il a volé Teddy à Koracick.
Lorsque Bailey (Chandra Wilson) entend parler des manigances de Koracick, elle invite Richard, Owen, Jackson (Jesse Williams) et Meredith (Ellen Pompeo) à la rejoindre dans une intervention en salle de conférence. Les cinq médecins lui disent qu'ils sont tous prêts à démissionner à moins qu'il n'accepte leurs conditions, et ils représentent certains des meilleurs chirurgiens de l'hôpital. Les perdre coûterait probablement à Koracick sa réputation auprès de Catherine et son travail de «chef des chefs». Leurs conditions: Owen, Richard et Alex obtiennent des emplois chez Gray Sloan, Maggie et Teddy deviennent co-chefs cardio, et Alex et Hayes (Richard Flood) deviennent co-chefs de pédiatrie. Koracick est d'accord.
Ali Goldstein / ABC
Pendant ce temps, DeLuca (Giacomo Gianniotti) et son équipe de résidents peinent toujours à comprendre celle de Suzanne ( Costume alun Sarah Rafferty) maladie mystérieuse. DeLuca amène le Dr Riley (star invitée Shoshannah Stern) un brillant diagnosticien qui est sourd et a un interprète sur le chat vidéo. Riley a hâte de discuter du cas de Suzanne avec Meredith, qui est parfaitement heureux de la rencontrer mais un peu confus. Riley se rend compte que DeLuca a menti sur le fait que Meredith est celle qui l'a invitée. Elle menace de partir, mais DeLuca la fait rester.
Le plan de Riley pour diagnostiquer Suzanne est pour le moins non conventionnel: contre le jugement de Maggie, Riley veut arrêter tout le traitement de Suzanne - les antibiotiques, les antifongiques, les stéroïdes, tout. Riley dit à Suzanne qu'étant sourde, elle a appris à écouter avec tout son corps. Quand les médicaments ont disparu, dit-elle, la maladie peut commencer à parler. Elle raconte même une histoire sur ses sœurs pour gagner l’approbation de la sœur de Suzanne, Hadley. Suzanne finit par consentir au retrait des médicaments, et ce n'est que plus tard que Riley dit à DeLuca qu'elle est enfant unique.
Une autre histoire de patiente de la semaine est celle d'Irene, une femme plus âgée (et championne de salle de bal) avec un cancer colorectal de stade IV et des douleurs abdominales. Schmitt (Jake Borelli), qui est de retour au travail, découvre avec l'aide de Meredith que le cancer s'est métastasé au foie et aux poumons d'Irène. Son mari passionné (et partenaire de danse) demande une faveur à Schmitt, et Schmitt aide à transformer la cafétéria de l'hôpital en piste de danse afin que Norman et Irene puissent partager une dernière danse. Le couple va valser autour de la cafétéria tandis que Schmitt et Meredith regardent, rayonnants.
Ali Goldstein / ABC
Mer dit plus tard à Bailey qu'elle était la romantique, celle qui mettait en place une piste de danse à la cafétéria. Elle dit qu'elle et DeLuca ont rompu le même jour que son jugement du conseil médical, et elle s'est réveillée le lendemain seulement heureuse de pouvoir retourner au travail. L'avis de Bailey: Meredith n'a pas perdu sa romance. Elle a juste grandi.
Schmitt dit plus tard à Nico (Alex Landi) qu'il veut un «partenaire de danse» dans la vie… et Nico ne comprend pas vraiment. Nico a également fait une remarque décourageante plus tôt dans l'épisode à propos de lui et Schmitt n'étant pas au stade de cohabitation de leur relation. Pas bon.
Et le troisième patient de la semaine est un enfant en famille d'accueil nommé Joey, un personnage de Station 19 épisode. Son bras est en mauvais état, mais il est plus inquiet pour ses frères et sœurs, que les travailleurs sociaux ont emmenés après que Bailey ait appelé dans un rapport. Bailey essaie de lui dire que les travailleurs sociaux maintiennent souvent les familles ensemble, mais Joey révèle que ses frères et sœurs ne sont pas des parents biologiques: ce ne sont que des enfants qui ont survécu ensemble à une terrible situation de famille d'accueil. Jo (Camilla Luddington) le rassure de son expérience personnelle, expliquant le système d'appel à une seule sonnerie qu'elle et ses frères et sœurs adoptifs avaient l'habitude de vérifier entre eux dans des ménages séparés. Jo dit également à Bailey que Joey pourrait finir par prospérer, d'autant plus que Jo et Alex venaient d'une enfance difficile. 'Ce n'est pas sans espoir', dit-elle. 'Ce n'est pas facile.'
Rick Rowell / ABC
En parlant de Jo, elle panique cette semaine parce qu'Alex n'a pas retourné ses appels. Et à la fin de l'épisode, elle est déçue de rentrer chez elle dans un appartement vide. (Toujours aucune indication sur la façon / si les scénaristes vont clore correctement l'histoire d'Alex et Jo.)
Et enfin, Amelia est nerveuse à l'idée de découvrir la paternité de son nouveau bébé, et elle tient à ce que Link (Chris Carmack) lui dise comment il va réagir aux nouvelles. Mais il ne le saura pas avant de le savoir. Il lui rappelle également qu'elle a exhorté Owen à être avec Teddy quand Owen a découvert que Teddy portait son enfant, et donc il craignait que l'histoire ne se répète. À la fin de l'épisode, Amelia lui envoie un SMS pour lui dire qu'elle n'a pas passé le test et qu'elle a besoin de plus de temps. Pas bon non plus. J'espère qu'elle et Link ne se dissocieront pas.
Rick Rowell / ABC
L'anatomie de Grey , Jeudi, 8 / 7c, ABC
