Mayas M.C. Récap saison 5 épisode 6 : les choses se compliquent avec Angel et EZ
REMARQUE : ce message contient des spoilers pour Mayas M.C. saison 5 épisode 6, 'Mes yeux se sont remplis puis fermés sur les dernières larmes de l'enfance.'
La tension et le malaise sont palpables pour de nombreux personnages cette semaine. Les alliances changent et les relations sont à jamais affectées par les choix effectués.
L'épisode s'ouvre avec les frères Reyes au petit matin. Angel (Clayton Cardenas) joue avec Maverick, prévoyant de passer la journée avec lui. C'est interrompu quand EZ (JD Pardo) frappe à sa porte. Il dit à Angel de monter dans le camion. Angel est sur les nerfs. Il ne sait pas quelles sont les intentions d'EZ. Il ne veut pas y aller, mais EZ insiste. Angel prend un long moment pour dire au revoir à Adelita (Carla Baratta) et Maverick. Il pense que ce pourrait être la dernière fois qu'il les voit. Rayonnant d'anxiété, il monte dans le camion avec EZ.
Maggie (Presciliana Esparolini) et Obispo (Michael Irby) se réveillent ensemble. Ils semblent très amoureux et Obispo lui dit qu'il se sent comme l'homme le plus chanceux du monde. Ne gâche pas ça Obispo.
Dans l'enceinte de Galindo, le garde du corps Luis (Michael Anthony Perez) frappe respectueusement à la porte d'Emily (Sarah Bolger) et insiste pour qu'elle se lève. Elle ne veut pas, mais Miguel (Danny Pino) l'a commandé. Luis la sort pour lui apprendre à tirer. Il lui dit que tirer le détend. Il a remarqué qu'elle était déprimée et a pensé que cela pourrait aider. Luis lui dit aussi qu'il sait qu'elle était sur le point de s'enfuir à l'épicerie.
Émilie a peur. Elle demande s'il va le dire à Miguel, mais comme cela ne s'est pas produit, Luis dit qu'il n'y a rien à dire. Quand Emily demande s'il l'aurait laissée partir, Luis dit que Miguel ne laisserait jamais cela arriver. Il n'y a pas d'échappatoire pour elle.
Sofia (Andrea Cortes) est toujours bouleversée par la visite inattendue de Tony (Will Peltz) où il lui a pardonné la mort de leur fille. Elle se rend chez Tony pour lui dire qu'elle n'a pas besoin de son pardon. Là-bas, la mère de Tony sort pour la saluer chaleureusement, la serrant dans ses bras et l'amenant à l'intérieur. Sofia regarde les photos de sa fille et les dessins de sa fille encore sur le frigo. Tony et sa mère parlent de religion mais Sofia ne trouve pas de réconfort dans la foi comme ils le peuvent. Il n'y a aucun confort pour elle nulle part.
EZ et Angel ont une balade incroyablement inconfortable au plus profond du désert. L'anxiété d'Angel s'intensifie lorsqu'il voit des pelles dans la plate-forme du camion. Quand Angel interroge EZ à leur sujet, EZ dit qu'il va enterrer Angel dans le désert. Angel n'est pas sûr s'il plaisante ou non. EZ est en colère contre Angel qui approche Sofia et il remet en question la loyauté de son frère envers lui et envers le club.
Puis EZ évoque leur mère. Cela fait 12 ans jour pour jour que leur mère Marisol Reyes a été assassinée. EZ espère qu'elle lui pardonnera ce qu'il s'apprête à faire. Angel est sûr qu'à ce moment-là, EZ va le tuer. Ils arrivent dans une petite cabane au milieu de nulle part et EZ ordonne à Angel de sortir du camion.
Quand Angel ouvre la porte de la cabane, quelqu'un est là. C'est Happy Lowman (David Labrava). À l'anniversaire de la mort de sa mère, EZ a amené Angel avec lui afin qu'ils puissent tuer l'homme qui l'a assassinée. Angel a d'abord du mal à appuyer sur la gâchette après qu'EZ lui ait ordonné de tuer Happy. Mais après qu'EZ ait tiré plusieurs coups, Angel tire sur Happy à bout portant dans le front.
Plus tard, EZ allume une bougie pour sa mère dans une chapelle et s'assoit sur le banc avec une pancarte dédiée à sa mère. Il entend des pas. Felipe Reyes (Edward James Olmos) le rejoint. Ils sont assis en silence, se souvenant de Marisol.
Se sentant mieux, Emily emmène Christobal au parc avec la nounou et Luis. Il disparaît en jouant. Emily voit une petite dame aux cheveux gris l'emmener. Elle les rattrape juste à temps. Cristobal dit que la femme avait un cadeau pour lui. Cette nuit-là, Luis apporte une boîte qui a été déposée à la porte adressée à Cristobal. A l'intérieur se trouve un agneau farci. Emily le coupe et le déchire, cherchant quelque chose à l'intérieur. Il n'y a rien, mais elle le jette. Elle a peur pour son fils.
Lors de son ramassage hebdomadaire, Adelita fait savoir au contact qu'elle a un plan pour frapper Soledad ( Selene Luna ). Mais quand elle débarque, Soledad est là. Elle dit à Adelita que si elle fait un coup de plus, elle et sa famille seront libérées. Elle tend à Adelita une enveloppe avec les détails du tube. Soledad dit que le meurtre doit être fait avant minuit. Si c'est fait, Adelita est libre.
Cette nuit-là, Adelita se glisse hors du lit une fois qu'Angel est endormi. Elle nettoie son arme à table. L'enveloppe est sous le pistolet. La cible est EZ Reyes. Adelita va-t-elle tuer le frère d'Angel pour les libérer de l'emprise du cartel ? Adelita quitte la maison avec son arme et l'épisode se termine.
Nouveaux épisodes de Mayas M.C. première de la saison 5 tous les mercredis sur FX. Les épisodes sont disponibles en streaming à la demande le lendemain sur Hulu .
En savoir plus sur Mayans M.C.
- Mayas M.C. résumé de l'épisode 1 de la saison 5
- Mayas M.C. résumé de l'épisode 2 de la saison 5
- Mayas M.C. résumé de l'épisode 3 de la saison 5
- Mayas M.C. résumé de l'épisode 4 de la saison 5
- Mayas M.C. résumé de l'épisode 5 de la saison 5
