Paradise Episode 5 Recap: Qui a la tablette?
Dans Paradis L'épisode 5, «Dans les palais des rois couronnés», le président Cal Bradford (James Marsden) apprend qu'il ne détient pas le pouvoir qu'il pense. De plus, après avoir creusé, il découvre un secret terrifiant. Ce secret est-il ce qui l'a tué?
Plus sur le paradis Paradis revoir
Paradis Récapitulation de l'épisode 1
Paradis Récapitulation de l'épisode 2
Paradis Récapitulation de l'épisode 3
Paradis Épisode 4 récapituler
Ailleurs, après que le corps de l'agent Billy Pace (Jon Beavers) soit découvert, l'agent Xavier Collins (Sterling K. Brown) fait une alliance improbable pour arriver à la vérité et éliminer Sinatra (Julianne Nicholson). Appelant en faveur, il fait le premier grand pas pour y parvenir. De plus, le tristement célèbre comprimé refait surface.
Voici notre ventilation complète de Paradis Épisode 5.
Rencontrez le vrai Kane Bradford
Nous sommes en 1997, et Cal arrive dans sa maison familiale à D.C. pour parler à son père, Kane (Gerald Mcraney). Cal partage avec hésitation, il veut quitter les affaires de la famille et devenir professeur de lycée. Kane dit à Cal que c'est inacceptable et exige que Cal soit en politique, en commençant dans leur État d'origine du Kentucky.
De nos jours, Xavier est à la maison pour se préparer pour les funérailles de Cal. Il s'arrête pour envoyer un SMS à Billy, demandant de parler après la cérémonie, mais Billy ne répond pas. Xavier descend alors en bas, complimentant Presley (Aliyah Mastin) avant de se rendre à côté de la maison de Carl (Richard Robichaux) pour obtenir James (Percy Daggs IV), qui joue avec le chien de Carl. Xavier dit à Carl qu'il doit être prudent pour garder ce chien, car les animaux sont interdits dans le domaine souterrain. Carl connaît et apprécie la discrétion de Xavier, déclarant qu'il devait une faveur à l'agent.
Lors des funérailles, Jeremy Bradford (Charlie Evans) raconte à quel point son père aimait le golf et avait probablement besoin de vrais terrains de golf sous terre pour l'empêcher de s'effondrer au cours des derniers jours avant sa mort. Jeremy évoque même le fait que son père se promenait dans un peignoir, ce que le Dr Gabriela Torabi (Sarah Shahi) partageait auparavant avec Xavier.
Au cours d'un flashback, Cal propose à Jeremy qu'ils regardent un film ensemble, mais Jeremy est sarcastique à propos de son père et des plusieurs milliardaires qui dirigent ce qui reste de l'Amérique. La paire est interrompue par Kane en criant à Billy en bas. Kane veut aller à l'étude, mais Cal rappelle à son père qu'il vit maintenant dans la maison d'hôtes. Kane veut juste obtenir son livre. Jeremy l'emmène pour étudier où il le tire.
Cal entre dans la pièce et essaie de parler à son père. Kane se moque que Cal pensait que les quatre explorateurs étaient «perdus en mer» et taquine comment tout cela a été fait sous son nez. Le président ne sait pas quoi faire de la déclaration de son père, et lorsqu'il est resté seul avec Jeremy, Jeremy note qu'il n'aime pas que son père n'ait jamais défendu ce qu'il savait. Jeremy fait irruption en disant à Cal qu'il souhaite qu'il soit mort avec le reste du monde.
Le corps de Billy est trouvé
Après les funérailles, Jane (Nicole Brydon Bloom) s'approche de Xavier. Il demande si elle a parlé à Billy? Elle prétend qu'elle n'a pas pu le saisir, alors Xavier suggère qu'ils vont le vérifier. Avant de pouvoir partir, l'agent Robinson (Krys Marshall) demande de parler avec Xavier en tête-à-tête.
Robinson permet à Xavier de savoir que les échantillons d'ADN du meurtre de Cal ne sont jamais arrivés au laboratoire, faisant allusion à Sinatra peut avoir empêché cela de se produire. De plus, Robinson déclare que son cercle de confiance de nos jours ne fait que lui. Il dit que son cercle de confiance reste sur place pour l'instant, car elle sortait avec la victime du meurtre.
Dans un autre flashback, Cal parle à Robinson de son père. Il demande si elle a voté pour lui? Elle plaisante sur le fait qu'il soit le fils droit d'un milliardaire, mais l'encourage à façonner la présidence comme il le souhaite.
Cal pivotait et demande si son père a un surnom pour elle? Elle répond non, mais elle est curieuse de ce qui provoque cette discussion. Il mentionne que c'est bizarre que son père a appelé Billy «tireur d'élite». Robinson note qu'il est difficile d'être un tireur d'élite dans un nouveau monde sans armes, et il se demande si elle pense vraiment que les gens puissants là-bas resteraient complètement sans défense. Elle veut savoir s'il y a des armes à feu sous terre, mais il déchaîne. De plus, elle essaie d'exprimer ses sentiments sérieux pour lui, mais il sort.
De retour dans le présent, Xavier et Jane arrivent au domicile de Billy. Quand il ne répond pas à la porte, Xavier donne un coup de pied dans la porte et trouve son meilleur ami mort sur le sol. Alors que Jane prétend être très bouleversé, Xavier appelle pour signaler la mort de Billy.
Le président rassemble les pièces
Au cours d'un flashback, Cal essaie de reconstituer le puzzle sur le surnom de Kane pour Billy et les gens ont perdu en mer. Il sort la tablette et essaie d'accéder aux fichiers sur les explorateurs, mais il apprend qu'il n'a pas l'autorisation. Pendant que son père dort, il utilise ses imprimés sur sa tablette pour accéder aux fichiers.
Une fois, Cal écoute un clip audio d'un explorateur disant qu'ils ont trouvé une femme. L'explorateur veut la ramener, mais elle a ordonné de ne pas le faire. Un autre enregistrement est joué de Sinatra ordonnant à Billy d'éliminer les explorateurs. Cal écrit quelques notes sur ses conclusions. Il va à la bibliothèque et fait une mixtape pour Jeremy.
Cal se rend au bureau du Dr Torabi et lui dit si quelque chose devait lui arriver que les gens devraient examiner Billy. Cal arrive plus tard à la Maison Blanche pour faire des pâtes pour Jeremy, qui finit par s'écaillanter sur lui. Le président confronte ensuite Sinatra à ce qu'il sait des explorateurs. Elle est sans excuse, pensant qu'elle a pris la meilleure décision. Il menace de dire la vérité aux gens, mais elle reste incessante.
L'alliance improbable de Xavier
Robinson rencontre Xavier au bar et partage que le coroner dirige la mort de Billy un suicide. Xavier révèle que Billy essayait de l'avertir de Sinatra. Xavier note que Billy était comme son petit frère, et Robinson répond qu'elle était amoureuse de Cal. Robinson pense qu'ils doivent prendre Sinatra ensemble, même surprenant Xavier en disant qu'elle sait comment obtenir des armes.
Presley rencontre Jeremy dans la salle de simulation de golf de Cal. Jeremy parle de sa culpabilité pour avoir renfloué le dîner la nuit de la mort de Cal. Elle offre Jeremy Comfort et ils sont sur le point de partager un baiser lorsque Kane entre et interrompt, prétendant avec colère à savoir qui est Presley et appeler Jeremy Cal. Il attrape avec colère le bras de Presley. Jeremy l'aide à se libérer et elle se précipite.
Revenant dans les heures avant le meurtre, Robinson se présente dans la chambre de Cal, voulant rompre les choses. Il l'arrête d'abord, lui disant qu'il y a des armes à feu sous l'arène et protégés par une porte avec un code à quatre chiffres, qui est sa date d'inauguration. Il partage également que après la fin de sa présidence dans quelques mois, il veut obtenir un divorce officiel et être avec elle. Robinson dit simplement à Cal de l'appeler quand il est sobre.
Quand Robinson part, Cal va voir son père. Ils parlent de la maman de Cal avant Cal pivots pour lui demander s'il a jamais rendu Kane fier. Kane répond: 'Vous n'avez jamais rien fait que je n'ai pas fait pour vous.' La conversation se termine là-bas, et Cal revient dans sa chambre pour écrire les chiffres sur la cigarette que Xavier a trouvés dans le premier épisode.
De nos jours, Xavier arrive chez lui et dit à Presley que Billy est parti. Il lui demande ensuite de monter à l'étage et d'emballer un sac pour elle et son frère. Xavier dit à sa fille qu'il doit partir pour prendre soin de quelques choses. Xavier va à côté de Carter’s et demande une faveur.
Dans toute la ville, Jeremy fait d'assaut son grand-père et lui crie pour ce qu'il a fait à Presley, mais Kane pense que Jeremy est Cal et ne se souvient pas de ce qui s'est passé. Kane s'excuse auprès de Jeremy, qu'il pense toujours être Cal, et les États de Cal avaient raison. Kane n'est pas fier de tout ce qu'il a fait, mais il est fier de Cal. Jeremy accepte les excuses et utilise le moment pour s'excuser auprès de son père à haute voix.
Carter se faufile dans le travail au Control Center for the Underground World. Comme il le fait, Xavier lève les yeux vers un réverbère devant sa maison qui a été récemment «fixe», sachant que c'est un appareil photo. Il le regarde et Sinatra est à la maison en regardant la caméra se nourrir. Une lumière rouge apparaît alors dans le «ciel», créant un message qui dit: «Ils vous mentent».
Presley est dans sa chambre sur le point de faire ses bagages lorsqu'elle regarde sous son matelas. Elle sort la tristement célèbre comprimé. À son seul domicile, Kane pense à nouveau qu'il reconnaît Presley.
Épisodes Paradis sont disponibles pour diffuser Aux États-Unis et sur au Royaume-Uni.
Catégories
