Récapitulatif de l'épisode 1 de Shōgun : survie dans un pays étranger
Adapté du roman bien-aimé de James Clavell de 1975 Shogun , la nouvelle série FX Shogun se déroule en 1600 et raconte l'histoire d'un pilote anglais faisant son chemin vers le Japon après avoir fait naufrage et la rencontre de deux cultures très différentes, alors que les gens se battent pour le pouvoir et l'amour.
Autres émissions FX à regarder Shogun récapitulatif de l'épisode 2
Un meurtre au bout du monde
Fargo saison 5
Feud : Capote contre les cygnes
C'est la deuxième fois que l'épopée de 1 152 pages fait l'objet d'un traitement d'adaptation, après avoir été réalisé en 1980, lorsqu'elle avait remporté les prix Emmy, Golden Globe et Peabody. Mais cette nouvelle version de Shōgun se fait à une échelle encore plus grande.
Que se passe-t-il dans Shogun épisode 1, « Anjin ? Lisez ci-dessous pour savoir.
L'arrivée de Blackthorne
Shogun s'ouvre montrant un navire désolé plein de maladies et de morts naviguant sans but à travers la mer comme nous en sommes informés :
'Nous sommes en 1600. Pendant des décennies, les catholiques portugais ont largement profité du commerce avec le Japon. Ils ont caché où ils se trouvaient à leurs ennemis jurés, les protestants européens.'
'À Osaka, le Taiko en titre est décédé, laissant derrière lui un héritier trop jeune pour régner. Cinq seigneurs guerriers sont désormais pris au piège d'une lutte acharnée. Tous cherchent le titre qui rendrait leur pouvoir absolu…', ce qui arrive justement à sera le titre du spectacle. Allez comprendre, hein ?
John Blackthorne (Cosmo Jarvis) est un pilote anglais à bord de ce navire, Erasmus, qui regorge d'armes. Il insiste auprès du capitaine sur le fait qu'ils sont proches de leur destination, le Japon. Mais le capitaine a déjà tout entendu. Ils ont longtemps déraillé, ont déjà perdu quatre de leurs cinq navires et ne disposent plus que d'une poignée d'hommes. Le croyant désespéré, le capitaine se suicide.
Mais Blackthorne avait raison. Erasmus s'écrase sur les terres japonaises. Plusieurs samouraïs trouvent le navire et montent à bord, emmenant Blackthorne et les autres survivants en captivité.
'Problème d'héritier'
Au château d'Osaka, Lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada) rencontre les quatre autres membres du conseil des régents. Ils sont en colère contre lui car depuis la mort de Taiko, il a gagné en pouvoir contre eux, doublant son fief et, dernière offense en date, prenant en otage Lady Ochiba, la mère de l'héritier, dans son château.
Toranaga souligne que Lady Ochiba est sa belle-fille et qu'il veut juste qu'elle donne naissance à son petit-fils dans un environnement sûr. Il ajoute également qu'il essaie simplement de maintenir la paix jusqu'à ce que l'héritier de Taiko devienne majeur. Mais le conseil ne le croit pas. Ils ont également décidé de garder Toranaga en otage jusqu'au retour d'Ochiba. Il a sept jours pour la libérer, après quoi ils voteront sur son sort.
Lors d'une réunion privée avec son fidèle assistant Hiromatsu (Tokuma Nishioka), Toranaga dit qu'il ne peut pas encore entrer en guerre, car ce sera quatre armées contre une. Au lieu de cela, il veut qu'Hiromatsu enquête sur un navire dont il vient d'apprendre d'un espion qu'il s'est échoué.
Plus tard, nous voyons que Toranaga entretient d'excellentes relations avec l'héritier et confie à un autre assistant qu'il essaie de le protéger du conseil. Bien qu'il n'ait pas l'intention de devenir Shōgun pour le faire, estimant que le titre est une relique brutale d'une époque révolue.
Blackthorne rencontre les locaux
Pendant ce temps, les choses commencent mal pour Blackthorne et les survivants, qui se battent avec l'un des gardes. Finalement, Blackthorne est amené devant Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano) pour s'expliquer.
Un prêtre catholique portugais traduit pour Blackthorne. Mais, reconnaissant qu'il est protestant, il ne dit pas ce que fait Blackthorne et dit à Yabushige qu'il est un pirate. Blackthorne réagit avec fureur en voyant le prêtre, car il sait que le Portugal a déclaré au Japon qu'il était le seul pays et le catholicisme la seule religion en Europe. Yabushige décide d'épargner Blackthorne, car rien ne prouve qu'il soit un pirate. Yabushige dit à ses hommes d'aller nettoyer Blackthorne. En partant, Blackthorne prévient le prêtre que bientôt les protestants seront partout sur le continent.
Cependant, les choses ne se passent pas très bien pour l'un des autres prisonniers, qui est bouilli vif par Yabushige, alors qu'il étudie les derniers instants des mourants.
Le plan de Yabushige
Yabushige a déjà un plan sur quoi faire avec Erasmus et ses armes. Lorsque le chef de la ville, Kashigi Omi (Hiroto Kanai), demande s'ils doivent parler d'Erasmus à Toranaga, Yabushige répond que puisque Toranga sera probablement bientôt tué par le conseil, cela ne sert à rien. D'autant plus que la mort de Toranga entraînera la guerre et que les armes d'Erasmus placeront Yabushige en position de force.
Le plan de Yabushige est immédiatement ruiné par l'arrivée d'Hiromatsu, qui connaît tout l'arsenal et les richesses à bord d'Erasmus. Il ramène tout à Osaka, y compris Blackthorne, propre, habillé et bien nourri, le tout avec l'aide de Rodrigues (Nestor Carbonell), un Espagnol naviguant pour le Portugal, qui promet de s'occuper de Blackthorne.
Voyages délicats
Le voyage vers Osaka se heurte bientôt à une énorme tempête. Rodrigues libère Blackthorne de ses liens afin que le pilote expérimenté puisse les aider à traverser les eaux agitées. Mais Rodrigues, qui ne sait pas nager, tombe par-dessus bord.
De retour sur la terre ferme, Blackthorne, Yabushige et un groupe d'hommes partent à la recherche de Rodrigues. Quand ils le font, il est blessé sur les rochers et ils sont en haut d'une falaise. Blackthorne veut descendre avec une corde, mais Yabushige ne le lui permet pas ; il ne voulait pas que Blackthorne ait l'air héroïque devant lui et ses hommes.
Yabushige tombe, tombe et se noie presque de manière pathétique. Il est sur le point de se suicider par seppuku, lorsque les hommes trouvent une autre corde et la jettent, leur permettant de sauver Rodrigues et Yabushige.
Alors qu'ils terminent leur voyage à Osaka, Rodrigues en convalescence révèle à Blackthorne qu'il est monté à bord d'Erasmus, a trouvé un livre détaillant leur projet protestant et qu'il va l'utiliser pour le faire chanter. Blackthorne jure qu'il ne mourra pas sur cette terre sauvage. Mais Rodrigues se moque de sa perception du Japon, lui disant de regarder la beauté d'Osaka et de la comparer aux sales villes européennes auxquelles il est habitué.
Toranaga et Blackthorne se rencontrent
Toranaga rencontre Mariko (Anna Sawai), la fille d'un de ses amis assassiné il y a 14 ans. Avec l'arrivée imminente de Blackthorne, Toranaga veut que Mariko traduise pour lui. Elle est confuse, car il existe de nombreuses autres options, mais Toranaga sait qu'elle nourrit du ressentiment et de la douleur face à la mort de son père et au fait d'être forcée de devenir catholique, tout en taquinant que l'arrivée de Blackthorne pourrait aider à inverser la tendance pour eux deux.
Blackthorne arrive et l'épisode se termine avec lui assis en face de Toranaga et Mariko.
Montre Shogun Les mardis sur FX et en streaming sur Hulu aux États-Unis ; ils sont présentés en première sur Disney Plus au Royaume-Uni.
