Récapitulatif de l'épisode 11 de la saison 7 d'Outlander : La tourmente du deuil
REMARQUE : cet article contient des spoilers pour l'épisode 11 de la saison 7 d'Outlander, « Cent poids de pierres ».
Plus de récapitulatifs de la saison 7 d’Outlander Récapitulatif de l'épisode 1 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 2 de l'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 3 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 4 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 5 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 6 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 7 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 8 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 9 d'Outlander S7
Récapitulatif de l'épisode 10 d'Outlander S7
Après l'annonce du décès de Jamie, Claire se précipite pour épouser Lord John pour éviter d'être arrêtée dans ce nouvel épisode de Étranger saison 7 . En 1739, Roger est à la recherche de deux personnes nommées Jeremiah, et en 1980, Brianna fait face à une menace.
Mais ce n’est pas tout ! Récapitulons ce qui est arrivé aux autres membres du clan Fraser dans ce nouvel épisode de la série.
Un troisième mariage
Suite aux événements de « Brotherly Love », ce nouvel épisode de Étranger s'ouvre sur le mariage le plus déprimant vu à la télévision cette année. En effet, Claire a accepté d'épouser Lord John pour qu'il puisse la protéger des Britanniques, mais toute la cérémonie se déroule dans le vertige. Elle ne prête guère attention à ce qui se passe ou à ce que dit le prêtre et ne fait que ce qu'elle doit pour survivre et protéger sa famille. Dans l’ensemble, c’est une scène plutôt déchirante car on peut voir dans les yeux de Claire qu’elle pense à Jamie.
Après la cérémonie, Claire reprend le deuil et enlève la bague que John vient de lui mettre au doigt. William, qui a assisté à ce mariage pas si joyeux, demande à son père pourquoi il a épousé Claire, ne sachant pas pourquoi il ferait une telle chose alors qu'elle est rebelle et pourrait compromettre sa réputation. John explique que Jamie était son ami et qu'il aimait Claire plus que tout, et qu'il lui devait de la protéger, mais William ne comprend pas vraiment pourquoi son père serait prêt à se mettre en danger pour les Fraser.
Plus tard, Claire est dans son lit, triste et en colère. Se levant, pleine de rage et de frustration, elle fouille dans son matériel médical et envisage de se faire du mal. Elle attrape un scalpel et se prépare à rejoindre Jamie dans l'au-delà, mais penser à lui et à ce qu'il dirait s'il la voyait l'empêche d'aller trop loin. Au lieu de cela, elle a recours à des cris et à de la boisson tandis qu'en bas, John entend sa douleur et la partage. Après s'être servi un verre, il finit par se rendre dans sa chambre et ils pleurent Jamie ensemble à travers les larmes, les bagarres et… le sexe, alors qu'on les retrouve tous les deux nus dans le lit le lendemain matin.
Discussion sur l'oreiller
Réalisant qu'elle n'a pas rêvé de ce qui s'est passé entre elle et Lord John la nuit précédente, Claire remonte les draps sur elle et lui demande depuis combien de temps il n'a pas été avec une femme. La réponse est 15 ans, au moins. John continue en s'excusant d'avoir été peu aimable avec elle lors de leur interaction, mais ils conviennent qu'aucun d'eux n'agissait comme eux-mêmes et qu'ils ne faisaient réellement l'amour l'un avec l'autre.
Rappelant que Jamie s'est proposé à lui une fois, John explique qu'il regrette à la fois de ne pas avoir accepté son offre et qu'il chérit le fait qu'il ne l'ait pas fait. Pour lui, s'il avait été intime avec Jamie, ils n'auraient jamais eu la précieuse amitié qu'ils partageaient.
Lorsque Claire lui demande s'il est seul depuis la fin de son précédent mariage, John avoue qu'il entretient une liaison avec un cuisinier indien de sa plantation, un homme nommé Manoke. Il aime qu'ils aient une relation qui reste libre de tout engagement. Claire se demande si Manoke ressent la même chose, et John dit qu'ils n'en ont jamais parlé, et souligne que cela fait en fait un moment qu'il n'a pas partagé des informations aussi intimes sur lui-même avec qui que ce soit.
Ian et Rachel, assis dans un arbre…
Pendant que Claire et Lord John règlent la nouvelle dynamique de leur relation, Ian pleure également Jamie et construit un cairn pour son oncle, qui était comme un deuxième père pour lui. Rachel est avec lui et ils parlent du paradis et des croyances Quaker. Ian aime l'idée que Jamie est au paradis avec son père maintenant et quand elle lui demande s'il a déjà parlé d'elle à Old Ian, le jeune homme répond que son père l'aurait aimée.
Mais il y a encore d'autres choses dont Ian doit discuter avec Rachel et, alors qu'ils se promènent dans les bois, il lui dit qu'il a été marié. L'accent étant mis sur le passé, Rachel a besoin de ses précisions et devient un peu bouleversée lorsqu'elle se rend compte que le précédent mariage de Ian n'a pas pris fin parce que son ex-femme est décédée. Ce qui l'inquiète, c'est le fait qu'Ian pourrait encore être amoureux d'Emily.
Ian doit donner à Rachel un peu plus de contexte, il explique comment il s'est impliqué avec Emily en premier lieu, comment ils ont eu des enfants qu'ils ont perdus et comment cela s'est avéré être la raison pour laquelle leur relation a pris fin. Il dit ensuite à Rachel qu'Emily l'a choisi et qu'il en était reconnaissant, mais qu'il choisit maintenant Rachel et espère qu'elle le choisira. Heureusement pour lui, elle le fait et dit à Ian qu'elle l'aime.
Plus tard, Ian rend visite à Claire et lui explique qu'il va à Valley Forge avec Rachel et veut lui dire au revoir au cas où Claire déciderait de retourner à son époque maintenant que Jamie est parti. Elle le rassure en lui disant que l'avenir n'est plus sa place et qu'elle veut participer à la construction de l'Amérique, non seulement pour elle-même mais aussi pour Jamie et Bree.
Pendant ce temps en Ecosse…
En 1739, Roger raconte à Buck ce qui est arrivé à son père pendant la guerre, et ils se demandent si le retrouver les mènera à Jemmy. Ils parcourent la campagne, se renseignent sur « l’homme-fée » et achètent ainsi des pierres précieuses. Finalement, ils tombent sur la veste militaire de Jérémie, mais l'homme qui la porte maintenant n'est pas enclin à leur dire où se trouve celle auprès de laquelle il l'a obtenue et les renvoie d'un air menaçant.
Quelque temps plus tard, Roger dit à Buck qu'un soldat n'abandonnerait pas son uniforme sans se battre, ce qui implique qu'il craint que Jérémie n'ait été blessé, mais Buck dit que ce n'est pas nécessairement le cas. Il se demande alors s'ils devraient continuer à le chercher ou se concentrer à nouveau sur la recherche de Rob Cameron et Jemmy, mais Roger dit qu'il veut croire que les deux choses sont liées.
En 1980, Brianna tient le fort à Lallybroch, même si ne pouvoir rien faire d'autre que s'occuper de Mandy semble être assez frustrant pour elle. Mais au moment où elle s'y attend le moins, la table tourne lorsque Brianna retrouve Rob Cameron dans sa cuisine.
Il révèle que laisser l’écharpe de Jemmy près des pierres était une distraction et que son fils n’est pas du passé. Cependant, Cameron n'a pas réussi à convaincre le petit garçon de lui dire où se trouve l'or caché, alors il veut que Brianna l'aide. Bien sûr, elle n'est pas particulièrement encline à exécuter ses ordres et ils ont un combat où Rob semble d'abord avoir le dessus jusqu'à ce que Bree l'assomme avec une poêle. On dirait que les griffes de maman ours sont sorties.
Amour interdit
En vérifiant comment Henry se porte après l'opération, Claire et John découvrent que lui et Mercy ont développé des sentiments l'un pour l'autre et veulent se marier. John en est très bouleversé et dit à son neveu qu'il doit bientôt retourner en Angleterre car il a un devoir envers son nom et son titre. Sans oublier que les relations interraciales ne sont pas tout à fait légales à l’heure actuelle.
Surpris qu'il puisse être « un tel fanatique », Claire demande plus tard à John pourquoi il s'oppose à l'union de Mercy et Henry. Il lui dit qu'il empêche Henry de commettre une erreur et de risquer de perdre son titre et sa propriété.
Claire ne comprend pas comment il peut penser ainsi et faire obstacle aux gens amoureux, mais le fait est que John sait exactement ce que signifie que l'amour soit un crime et il ne risquera pas la vie d'Henry ou de Mercy pour cela. .
Dame Grey
De retour à la maison, Lord John donne à Claire une toute nouvelle robe et explique qu'ils organiseront un souper dans quelques jours pour aider à collecter des fonds pour la cause loyaliste. Il comprend qu'en tant que rebelle, ce sera douloureux pour elle mais ajoute qu'ils doivent le faire pour garder la face. Bien sûr, Claire s'en prend à cela, mais John insiste sur le fait que s'ils veulent « survivre » (pas seulement en général, mais aussi survivre à la mort de Jamie), ils doivent être là l'un pour l'autre.
Le soir de la fête, le capitaine Richardson arrive et dit à John qu'il a dû se tromper à propos de Claire. Elle arrive dans la robe que John lui a confectionnée, portant la bague qu'il lui a offerte, et Lord John voit qu'elle est prête à faire sa part. Richardson demande alors à Claire de danser et alors qu'ils font le tour de la pièce, il lui avoue qu'il est lui-même un rebelle et explique qu'il veut qu'elle espionne Lord John et sa famille. Claire refuse mais dit qu'elle gardera cependant son secret.
Le lendemain, John vient voir Claire avec d'autres invitations à des rendez-vous sociaux quand tout d'un coup, leur conversation sur le prochain dîner auquel ils devraient aller est interrompue par nul autre que James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, le roi des hommes, qui fait irruption très bien vivant.
Submergée de joie et de soulagement, Claire se précipite dans ses bras tandis que Lord John demande comment diable il n'est pas mort. Jamie explique qu'il n'a jamais été à bord de l'Utopia et qu'il n'a donc jamais été perdu en mer. Cependant, il n'a pas le temps de développer car des soldats britanniques sont à ses trousses, et John explique qu'il doit partir car « son fils » sera bientôt à la maison. Mais alors devinez qui se trouve dans le couloir et vient d’entendre Lord John le qualifier de fils de Jamie ? Guillaume !
Quand Claire, Jamie et John sortent, William est là, en colère. Il maudit Jamie, disant qu'il ne veut rien avoir à faire avec lui, puis il maudit John pour lui avoir menti toutes ces années. Cependant, ils n'ont pas le temps de régler leur drame familial, car des soldats font irruption dans la maison pour arrêter Jamie. Pour s'enfuir, ce dernier prend John en otage et s'enfuit.
Les choses peuvent-elles s'arranger entre William et ses pères ? Que fera Jamie lorsqu'il découvrira que Claire et John ont couché ensemble ? Rendez-vous la semaine prochaine pour un tout nouvel épisode de Étranger sur Starz et MGM+ pour le savoir.
CATÉGORIES
