Récapitulatif de l'épisode 3 de The Couple Next Door : une virée torride au spa
Cet article contient des spoilers pour Le couple d'à côté épisode 3.
Plus de récapitulations sur le couple d’à côté Le couple d'à côté épisode 1
Le couple d'à côté épisode 2
Le couple d'à côté est un drame psychologique tournant autour de la relation compliquée entre deux groupes de voisins. Il y a Evie (Eleanor Tomlinson) et Pete (Alfred Enoch), deux amants qui viennent d'emménager dans la région, et leurs nouveaux voisins, l'agent de la circulation Danny (Sam Heughan d'Outlander) et sa femme, instructrice de fitness, Becka (Jessica De Gouw).
Après le voyage révélateur du groupe à la plage dans l'épisode deux (au cours duquel Pete et Evie ont appris que Danny et Becka n'étaient pas monogames), la curiosité d'Evie à propos de l'arrangement (et de Danny !) n'a fait que s'approfondir. Dans le troisième épisode, le couple est parti pour un séjour au spa avec Danny et Becka, où la tension sexuelle entre les deux couples a finalement éclaté. De plus, le collègue de Danny, Gary, a laissé entendre qu'il y aurait des conséquences à ce qui s'est passé lors du détournement, et l'obsession d'Alan pour Becka s'est encore approfondie. Voici un récapitulatif complet de tout ce qui s'est passé Le couple d'à côté épisode 3.
Un appel à proximité
Le couple d'à côté l'épisode 3 s'est ouvert avec Danny rejouant les événements du détournement. Alors qu'il se dirigeait vers le travail, Pete l'a arrêté pour lui demander s'il avait été dans l'entreprise de matériaux de construction que lui et Sophie surveillaient alors qu'ils enquêtaient sur le conseiller corrompu Robbie Spencer, alors qu'il jurait avoir vu deux agents de la circulation sur les lieux. .
Danny prétend qu'il n'était nulle part à proximité, mais propose d'aider Pete (dans des limites raisonnables) avec son gros scoop, mais refuse de consulter les dossiers de Robbie de peur de perdre son emploi. Au travail, Danny demande à Gary ce qu'ils transportaient. Il dit qu'il s'agissait de diamants illégaux et dit qu'ils devront rencontrer Robbie Spencer étant donné que les marchandises ont été volées, mais Danny n'est pas intéressé.
Ailleurs, Alan a publié un lien vers le site Web d'images indécentes de Becka qu'il avait volées chez elle sur ses réseaux sociaux pour se venger de son expulsion de son groupe de yoga et a vu ses abonnés commencer rapidement à réagir. Pendant ce temps, Jean a rencontré un ingénieur du monte-escalier en bas, qui lui a confirmé qu'il installerait l'équipement d'ici quelques jours.
Au travail, la collègue de Pete, Sophie, a découvert de nouvelles informations suggérant que leur enquête sur Robbie était une affaire plus importante que la corruption du conseil local. Le collègue d'affaires fictif de Spencer avait un compte aux îles Caïmans qui était complet d'argent liquide.
En course à travers le quartier (au cours de laquelle elle presque aperçoit Alan la regardant à travers son télescope), Becka aperçoit Evie dans la rue et l'invite, elle et Pete, pour un week-end au spa avec elle et Danny.
Pendant ce temps, Gary examine les images de vidéosurveillance du convoi, rassurant Danny sur le fait qu'ils n'étaient pas reconnaissables dans les images. Danny dit à Gary que cela signifie qu'il est définitivement absent cette fois. Quand Gary dit que ça ne marche pas comme ça avec Robbie Spencer, il insiste sur le fait que Gary est responsable de s'occuper de lui depuis que Gary l'a recruté pour le poste.
Changements
Becka se rend au studio de yoga, où elle apprend que la moitié de ses élèves ont abandonné à la dernière minute, pour une raison quelconque. Ailleurs, Danny se rend chez Lena pour livrer plus d'argent et se fraye un chemin jusqu'à la maison pour rencontrer son autre fils, Ethan.
Danny souhaite construire une relation avec Ethan. Lena craint qu'il ne disparaisse à nouveau, mais Danny insiste sur le fait qu'il est de retour pour de bon. En échange de son pari, Lena demande à Danny de parler d'Ethan à Becka, mais il dit qu'il a besoin de plus de temps.
Becka récupère Olly à l'école et rentre chez elle avec Evie à ses côtés. En discutant, elle admet que sa jeunesse lui manque et qu'elle souhaite vivre plus d'aventures. Evie, à son tour, admet qu'elle craint de ne jamais devenir maman.
À la maison, Evie parle à Pete du week-end au spa, et il est ennuyé qu'elle ait accepté de partir avec eux sans même en discuter avec lui. Il la défie, disant qu'elle se sent « à un million de kilomètres » de lui en ce moment, mais accepte à contrecœur de partir car elle prétend que le voyage la rendra heureuse.
De l'autre côté de la route, Danny explose lorsqu'Olly défie son autorité. Becka dit que son explosion était injustifiée et demande ce qui le met dans une telle humeur, mais il ne dit pas ce qu'il pense.
Pendant la nuit, Evie se réveille avec ce qui ressemble à un cri dans la rue et est surprise de constater que Danny a fait la même chose. Il explique que le bruit est juste celui des renards qui s'accouplent ; Alors qu'ils discutent, Danny apprend qu'Evie et Pete les rejoindront pour le voyage au spa.
L'escapade
Nous rejoignons les deux couples arrivant pour leur voyage chic à l'hôtel que Becka a reçu pour son grand public en ligne. Pendant qu'ils s'installent, Becka promet qu'elle vit l'instant présent et qu'elle ne regardera pas son téléphone de tout le week-end. Chez Alan, le monte-escalier est installé et Jean est ravi de pouvoir enfin monter à l'étage.
Pendant que Becka et Evie optent pour un soin du visage, Danny et Pete se font masser. Danny interroge Pete sur son gros scoop au travail, bien que Pete ne révèle aucune information cruciale à ce sujet. Nous rejoignons ensuite Evie et Becka dans le sauna, où Evie révèle à quel point elle est curieuse à propos de leur relation.
Peu de temps après, elle laisse entendre qu'elle serait intéressée à essayer la non-monogamie avec eux. Becka se demande si ce serait aussi le truc de Pete, mais Evie révèle qu'ils en avaient déjà discuté.
De retour dans le quartier, Alan espionne à nouveau la rue et envisage de retourner chez Becka. Lorsqu'il descend, il découvre que Jean a préparé un repas spécial pour célébrer le fait qu'elle puisse le rejoindre à l'étage. Alan est visiblement impassible et dit qu'il doit ressortir, laissant Jean seule dans la maison. Alors qu'il traverse la rue, Alan est arrêté par Gloria, qui lui annonce que les deux couples sont partis ensemble.
Alors qu'ils se préparaient pour leur soirée ensemble, Danny a demandé d'un ton ludique quand Becka allait lui parler d'inviter les voisins. Le couple accepte bientôt d’enfreindre leurs règles interdisant de coucher avec des amis. Dans l'autre pièce, Evie demande si Pete s'amuse.
Il n'a pas l'air très enthousiaste et se demande si Becka et Danny ne les ont amenés que pour essayer de les « corrompre ». Evie se demande alors si ce serait une si mauvaise chose si quelque chose étaient qui se passe entre eux quatre et laisse entendre qu'elle trouverait cela très excitant si c'était le cas.
Les deux couples commencent à boire, à jouer à des jeux et à fumer de la drogue ensemble ; après une brève interruption d'un employé de l'hôtel après le déclenchement de l'alarme incendie, la soirée s'échauffe rapidement.
Becka s'agenouille devant Pete et commence à l'embrasser. Bientôt, Danny se lève du canapé en face d'Evie ; il la prend par la main et l'accompagne dans l'autre pièce, fermant la porte derrière eux. Bientôt, ils font l'amour. Les choses ont également continué de la même manière entre Becka et Pete, mais Pete a fini par arrêter les choses à mi-chemin, clairement mal à l'aise avec la façon dont la soirée s'était déroulée.
Ailleurs, Alan s'est frayé un chemin dans la chambre de Becka et Danny, où il a trouvé une de ses robes. Seule, Jean monta à l'étage jusqu'à sa chambre, découvrant son ordinateur et son télescope. Même si elle n'a pas pu trouver son mot de passe, elle l'a repéré dans la maison de leur voisin ; chose troublante, il l'a également repérée à travers la fenêtre.
De retour à l'hôtel spa, Becka a finalement regardé son téléphone, trouvant des tonnes d'appels manqués de ses amis et le site Web sur lequel Alan avait partagé ses vidéos intimes.
Le couple d'à côté est disponible en streaming sur le site Web de Channel 4 et sur Starz aux États-Unis.
