Récapitulatif de l'épisode 5 de The Couple Next Door : Pete atteint le point d'ébullition
Cet article contient des spoilers pour Le couple d'à côté épisode 5.
Plus de récapitulations sur le couple d’à côté Le couple d'à côté épisode 1
Le couple d'à côté épisode 2
Le couple d'à côté épisode 3
Le couple d'à côté épisode 4
La fin de Couple Next Door expliquée
Le couple d'à côté il y a de plus en plus de drames ici ! Depuis que nos deux couples, Pete (Alfred Enoch) et Evie (Eleanor Tomlinson) et Danny (Sam Heughan) et Becka (Jessica De Gouw) ont eu leur séjour au spa crucial, les choses sont devenues de plus en plus inconfortables entre les deux couples. Mais le rendez-vous amoureux d'Evie et Danny est loin d'être le seul secret qui tourmente les deux groupes de partenaires, et cet avant-dernier épisode voit les choses mener à une conclusion dangereuse.
Dans l'épisode cinq, Pete confronte Evie à propos de sa grossesse, l'obsession d'Evie pour Danny s'approfondit encore plus, Danny et Gary vont récupérer les biens volés de Robbie Spencer, et Becka peut enfin confronter Alan pour l'avoir traquée et l'avoir exposée ainsi que les vidéos intimes de Danny. De plus, Danny continue de faire le sale boulot de Robbie Spencer, ce qui conduit à une confrontation désastreuse entre lui, Pete, et l'un des voyous de Spencer...
Si vous avez besoin d'un récapitulatif de tout ce qui a été révélé, voici un aperçu complet de Le couple d'à côté épisode 5.
Confrontations
L'épisode commence avec Danny au lit, se réveillant d'un rêve sur Evie. Une fois la carte de titre disparue, nous traversons la rue jusqu'à la maison de Pete et Evie. Evie entre dans la cuisine et répond rapidement aux questions de Pete sur sa grossesse.
Furieux, Pete demande si le bébé est le sien ; elle lui assure que c'est le cas et dit que son excuse pour ne pas le lui dire était simplement qu'elle voulait passer des tests pour éviter tout chagrin supplémentaire après leurs précédentes grossesses ratées.
Pete part en trombe au travail ; quand Evie essaie de parler du bébé à Danny, il s'en va aussi. Au bureau, Pete et Sophie montrent à leur patron les photos de Danny à la recherche des biens volés. Leur patron demande aux deux hommes de trouver des preuves reliant les biens volés à Robbie Spencer et promet de publier l'histoire s'ils le font.
Au commissariat, Danny reçoit un appel ; ils ont localisé l'adresse de la personne qui a divulgué leurs vidéos. Il téléphone à Becka, qui se trouve justement passer devant la maison d'Alan pendant sa course.
Furieuse, Becka se fraye un chemin à l'intérieur et confronte Alan, lui assurant qu'elle envisage de lui faire rendre compte de ce qu'il lui a fait, tout comme elle envisage de parler à Jean de ce qu'il a fait.
De retour au poste, Gary dit à Danny qu'il a trouvé l'endroit où les diamants volés par Spencer avaient été extraits des images de vidéosurveillance. Il suggère qu'ils pourraient s'en prendre eux-mêmes à la recherche des marchandises et entraîne à contrecœur Danny dans un plan.
Ailleurs, Pete se rend dans une clinique de fertilité, où il est informé qu'il n'avait aucun sperme viable dans son échantillon, suggérant qu'il ne pouvait pas du tout être le père. Et Evie croise Becks à l'école, lui disant qu'elle voulait inviter le couple, car ils ne s'étaient pas beaucoup vus. Après que Becka lui ait dit qu'ils étaient occupés et que Danny travaillait beaucoup de nuit, Evie reçoit un SMS de Pete l'invitant à dîner ce soir-là.
L'ultime de Pete
Evie arrive au restaurant, s'attendant à un bon dîner. Après quelques petites discussions, Pete révèle la nouvelle de son test de fertilité. Furieux, il lui lance un ultimatum : elle a deux jours pour se débarrasser du bébé, sinon c'est fini.
Après l'avoir abandonnée au restaurant, Evie téléphone à Danny. Au téléphone, Danny lui dit qu'ils ne peuvent plus se revoir et lui dit de rester à l'écart. Elle l'ignore, se dirige vers la gare et le séduit, avant de laisser échapper qu'elle est enceinte. Evie est choqué quand il commence à s'inquiéter pour sa famille avec Becka, plutôt que d'être ravi qu'il soit le père de son enfant.
Pendant ce temps, Pete rencontre Sophie lors d'un concert. Les deux hommes prennent un verre et commencent à s'embrasser, mais ils s'arrêtent peu de temps après et conviennent maladroitement que ce qui vient de se passer est étrange parce qu'ils sont collègues.
Jean passe chez Becka à sa demande. Becka commence à révéler ce qu'Alan a fait et Jean fond en larmes. Elle révèle qu'elle venait d'apprendre ce qu'il faisait et admet qu'elle est également dégoûtée par lui.
Jean propose également d'aider Becka à se remettre sur pied, car elle connaît un groupe qui a besoin d'un professeur de yoga. Quand Danny rentre à la maison, il y a une atmosphère glaciale dans l'air, mais Becka ne révèle pas encore qu'elle est au courant du fils secret de Danny.
Dans la matinée, Gloria passe voir Alan. Pendant qu'ils discutent en bas, Jean déchire certaines de ses images copiées et trouve un document indiquant un compte d'épargne : Alan lui a-t-il aussi volé de l'argent, peut-être ?
Dans la rue, Pete confronte avec colère Danny à propos de Robbie Spencer. Il demande à Danny de lui divulguer des preuves tangibles ou menace d'appeler la station pour révéler ses activités illicites. Danny ne le croit pas au début, mais quand Pete commence à devenir physique, il dit qu'il lui faudra jusqu'à la fin de la journée pour le faire. Pete lui donne jusqu'à 15 heures ; après ça, il appelle le patron de Danny.
Le braquage de banque
Danny et Gary se déguisent en agents de transport sécurisé pour infiltrer la banque où le gang conserve les diamants de Robbie Spencer. Danny se dirige vers l'intérieur et est emmené au coffre-fort, et il récupère tout ce qu'il contient. Ce qu'il n'a pas Ce que je sais, c'est que les propriétaires ont reçu une alerte de sécurité indiquant que leur boîte avait été ouverte et qu'ils se rendaient à la banque.
Gary reste sur place pour surveiller; lorsqu'il aperçoit le SUV des criminels arriver sur les lieux, il alerte Danny et commence à les affronter dans la rue. Lorsque Danny sort enfin, Gary le presse de fuir les lieux sans lui.
Pendant ce temps, Becka rend une nouvelle visite à Lena. Elle est tellement bouleversée que Danny ne lui ait jamais parlé d'Ethan. Lena admet que c'est elle qui a établi le contact avec lui. Peu de temps après, elle présente Ethan à Becka ; elle parle à Ethan de son fils, Olly, et lui demande s'il aimerait rencontrer son demi-frère.
Pendant que Pete attend devant son ordinateur, Danny apporte les diamants et tous les documents du coffre à Robbie Spencer. Il demande des nouvelles de Gary, mais Robbie n'offre aucune sympathie et dit à Danny de simplement « avoir une belle vie » quand Danny demande s'ils sont tous d'accord maintenant.
Quelques minutes avant l'heure limite de 15 heures, Pete reçoit un e-mail ; il s'avère que Danny a photographié tout ce qu'il y avait dans la boîte concernant Robbie (et son pseudonyme d'Eddie Smallwood) et l'a envoyé juste avant de les rendre. Pete révèle son témoignage et son éditeur lui demande, ainsi qu'à Sophie, de rédiger leur rapport afin qu'ils peut le publier en première page.
Après la mise sous presse, les deux collègues abordent le sujet de leur baiser ; Même s'ils voulaient tous les deux que les choses se produisent, ils ont accepté de rester amis et collègues. Leur patron les informe de la nouvelle que Spencer est interpellé, alors ils se précipitent chez lui pour tenter de l'intercepter.
Pete rentre chez lui avec une note d'Evie disant qu'elle est allée chez ses parents. Seul, il commence à claquer du whisky et s'évanouit sur son canapé, se réveillant tard dans la nuit avec quelqu'un qui frappe à sa porte.
L'un des voyous de Spencer est passé pour le confronter et l'attaquer. Danny avait repéré son arrivée de l'autre côté de la rue et était venu en aide à Pete, arme à la main. Ivre, Pete dit qu'il n'a pas besoin ou ne veut pas de l'aide de Danny. Pire encore, il révèle que Dany » était sa source interne : alors qu'il est distrait, le voyou se précipite vers l'arme, désarmant Danny. Après une courte bagarre, il s'enfuit des lieux.
Blessé, Danny décolle et dit à Pete qu'il lui a mis une cible dans le dos. Il ne trouve pas non plus son arme, et Pete dit que le voyou a dû la prendre. Danny avertit Pete de garder sa porte verrouillée, et les deux hommes se séparent.
À huis clos, nous apprenons que Pete a dérobé l'arme de Danny, et l'épisode se termine avec lui la brandissant d'un air menaçant dans le miroir : Pete envisage-t-il de tuer Danny ?
Le couple d'à côté est disponible en streaming sur le site Web de Channel 4 et sur Starz aux États-Unis. Pour plus de spectacles à apprécier
