Récapitulatif de l'épisode 5 de The New Look : le retour déchirant de Catherine
Le nouveau look sur Apple TV Plus est une histoire remarquable qui suit la vie des créateurs de mode de renom Christian Dior (Ben Mendelsohn) et Coco Chanel (Juliette Binoche) dans le contexte dévastateur de la Seconde Guerre mondiale.
Le New Look récapitule Récapitulatif de l'épisode 1 du New Look
Récapitulatif de l'épisode 2 de New Look
Récapitulatif de l'épisode 3 de New Look
Récapitulatif de l'épisode 4 de New Look
Le cinquième épisode de Le nouveau look marque officiellement la mi-saison et s'ouvre avec Christian Dior assistant à une performance musicale de l'emblématique Édith Piaf avec son amant Jacques.
Pendant le concert, Piaf reconnaît que Paris était toujours en deuil après avoir perdu des êtres chers à cause des nazis et encourage tous ceux qui ont perdu quelqu'un à cause de la guerre à se lever. Alors qu'un grand nombre de personnes présentes dans la salle se lèvent pour partager leur chagrin, Dior refuse de défendre sa sœur Catherine, persuadé qu'elle reviendra un jour du camp de prison de guerre où elle est détenue.
Après la performance émouvante, Dior et Jaques rentrent dans les coulisses et rencontrent Georges Vigouroux, un autre créateur qui demande à Dior de devenir le directeur de la création chez Philippe et Gaston. Mais même si Dior est flatté d'être sollicité, il vit toujours dans le flou en attendant de connaître officiellement le sort de Catherine. En effet, Lucien souhaite lui faire signer un contrat qui traîne sur son bureau depuis quatre mois et demi mais Dior refuse, sachant que si Catherine revenait, il aurait besoin de s'absenter du travail pour se concentrer sur elle.
L'histoire de Coco Chanel, quant à elle, se déroule toujours en Suisse, où elle s'est installée depuis qu'elle a fui Paris après la révélation de sa collaboration avec les nazis. Elle a connu une sorte de disgrâce, se cachant en Suisse et luttant pour mettre la main sur son argent après que le gouvernement français a refusé de débloquer l'argent de l'autre côté de la frontière. Son manque d'argent la préoccupe car elle a du mal à acheter une nouvelle maison et à payer son chauffeur.
Coco s'inquiète également pour son neveu, André, qui a contracté la tuberculose alors qu'il était dans un camp de prisonniers de guerre nazi. Ils appellent un médecin qui leur dit qu'il n'y a pas grand-chose à faire pour aider André à moins qu'il ne retourne à Paris où un médecin effectue un traitement expérimental qui a fait ses preuves.
Mais alors que Coco et André savent qu'il doit partir, Coco est obligée de rester seule en Suisse car elle ne peut toujours pas rentrer à Paris sans craindre d'être arrêtée.
Elle connaît bientôt d'autres drames lorsqu'elle voit des flacons de Chanel No.5 dans une vitrine en Suisse et elle se demande comment ils sont arrivés là après l'arrêt de la production de son parfum pendant la guerre. Elle découvre que ses anciens partenaires commerciaux, les Wertheimer, produisent son parfum et le vendent secrètement dans son dos pour se venger de tous les collaborateurs nazis qui les ont vendus, y compris Coco.
Elle achète les 60 bouteilles que le magasin a en stock, évidemment avec de l'argent qu'elle n'a pas réellement, puis décide de les renvoyer à son ami Henri dans le sud de la France pour les tester. Mais elle se heurte à une autre pierre d'achoppement lorsque les bouteilles ne sortent jamais de Suisse.
N'ayant pas payé son chauffeur, Conrad, depuis des mois, il a mis en place un moyen de rembourser ses dettes en organisant un vol de la voiture de Coco, avec les parfums coûteux dans le coffre. Bientôt, Coco est tenue sous la menace d'une arme par des inconnus, mais elle parvient à s'échapper et doit retourner en auto-stop jusqu'à son hôtel, où elle arrive seule et débraillée.
De retour chez Dior, on apprend qu'en tant que créateur principal de Lelong, Christian s'est vu confier la tâche d'interviewer de nouveaux créateurs pour remplacer Pierre Balmain après son départ pour créer sa propre maison de couture.
Nous rencontrons ensuite le designer d'origine italienne Pierre Cardin, né Pietro mais qui a changé de nom lorsqu'il a déménagé en France. Il se révèle charismatique et séduit Christian presque immédiatement, le faisant rire pour la première fois depuis la capture de Catherine. Lelong n'est pas impressionné par Cardin, mais il est clair que Dior aime le nouveau venu.
Bientôt, Christian reçoit un appel de son père lui annonçant que Catherine a été retrouvée vivante, errant à Dresde après avoir échappé à une marche de la mort. Christian promet à son père qu'il ira retrouver sa sœur à la sortie du train et ce qui suit est l'une des scènes les plus puissantes de la série jusqu'à présent. Une fois sur place, Christian est soulagé de constater que le nom de Catherine figure sur la liste des passagers arrivant. Cependant, il est averti que le voyage est dangereux pour les faibles survivants du camp et que tous n'y parviendront pas vivants.
Il y a un sentiment d'espoir alors que les familles des prisonniers se rassemblent pour attendre le train et bientôt elles commencent toutes à chanter « La Marseillaise », l'hymne national français, tout en essayant d'avoir un aperçu de leurs proches. Cependant, leur espoir se transforme bientôt en horreur lorsque les prisonniers commencent à franchir la porte et réalisent l'enfer qu'ils ont vécu.
Mais le chagrin est encore plus grand pour Dior lorsque Catherine ne fait pas partie des prisonnières. Heureusement, elle ne fait pas non plus partie des morts qui ont été descendus du train sur des civières et recouverts de draps.
Catherine étant toujours portée disparue, Dior se rend chez Baussac, le «roi du coton», au sujet du travail proposé par Georges. Cependant, lassé de voir sa vie entre parenthèses, Dior prononce un discours sincère sur le fait de ramener la joie à Paris après la guerre et ne demande pas le poste, mais le financement de sa propre maison de couture.
Il est clair que Baussac est impressionné par son discours et même si on ne le voit pas à l'écran, il semble que Dior ait vu son souhait exaucé. En rentrant chez lui, il prend un collier que la voyante lui a donné pour assurer le retour sain et sauf de Catherine et le jette à la rivière.
Cependant, son monde est bouleversé lorsqu'il rentre chez lui et Jacques se précipite vers la porte en disant qu'il a désespérément essayé de le joindre alors que Catherine est enfin de retour.
Nous voyons Dior se diriger vers sa chambre avec un mélange d'excitation et d'appréhension alors qu'il ouvre la porte, et il y a une Catherine émancipée sur son lit, à peine vivante, mais de nouveau chez elle.
Le nouveau look est disponible en streaming dans le monde entier sur Apple TV Plus.
