Récapitulatif de l'épisode 9 de One Day : altercation avec la belle-famille

Un jour dans l'épisode 9, Dexter essaie de faire bonne impression auprès des parents de sa nouvelle petite amie, mais la visite ne se passe pas aussi bien qu'il l'espérait.
Plus de récapitulatifs d'une journée Récapitulatif de l'épisode 1 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 2 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 3 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 4 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 6 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 7 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 8 d'un jour
Récapitulatif de l'épisode 10 d'un jour
Pendant le dîner, Dexter reçoit un appel de son agent et reçoit des nouvelles qui le frappent comme une tonne de briques.
Voici tout ce qui s'est passé dans Un jour épisode 9...
15 juillet 1996
L'épisode s'ouvre avec Dexter animant une émission intitulée Jouez. Il sort maintenant avec une fille appelée Sylvie et est allé rencontrer ses parents dans les Cotswolds, qui vivent dans un vaste domaine.
Dexter veut désespérément impressionner ses parents et elle l'emmène à l'étage dans sa chambre. Après leur rencontre passionnée, Dexter, nerveux, rencontre les parents chics de Sylvie, difficiles à impressionner, et ils l'interrogent sur le travail de ses parents, sans savoir que sa mère est décédée.
Le père de Sylvie et ses frères jumeaux Sam et Murray se moquent de Dexter parce qu'ils ne veulent pas boire d'alcool. Les jumeaux continuent d'insulter Dexter alors qu'il tente de discuter avec eux, jusqu'à ce que Dexter reçoive un appel de son agent.
Dexter est dévasté lorsque son agent lui dit que Jeu activé ne veut pas qu'il revienne pour la saison deux car ils veulent plaire à un public plus jeune. Dexter fait bonne figure au dîner lorsque la famille de Sylvie le félicite pour avoir décroché la deuxième série, mais il leur dit qu'il n'est pas sûr que ce soit la direction dans laquelle il veut aller pour couvrir ses arrières.
Les jumeaux critiquent les émissions de télévision sur lesquelles Dexter a déjà travaillé et se moquent de ses perspectives de carrière. Plus tard, la famille de Sylvie l'incite à se joindre à nous et à jouer à 'Es-tu là, Moriarty ?' ce qui nécessite que deux joueurs aient les yeux bandés et utilisent un journal enroulé comme arme.
Dexter est gêné lorsqu'il perd contre Sam et avec le refus d'emploi qui pèse lourdement sur son esprit, il finit par frapper Sylvie trop fort avec le journal quand l'un des jumeaux le contrarie encore plus pendant la partie.
Du sang coule de son nez et Dexter se sent très mal d'avoir accidentellement blessé sa petite amie. Au lit, Dexter se souvient de la nuit où il a rencontré Emma alors qu'il était allongé à côté de Sylvie et il ne peut s'empêcher de rire, sachant qu'Emma trouverait drôle les événements d'aujourd'hui.
À la fin de l'épisode, Dex partage avec Sylvie qu'il l'aime. Il lui fait également savoir qu'il se soucie de sa famille, quels que soient leurs défauts ou leurs erreurs.
Un jour est disponible en streaming dans le monde entier sur Netflix.