Spoilers à la maison et à l'extérieur: Taylor Rosetta confronte Colby Thorne à propos de leur liaison...
Est-ce que Colby Thorne est sur le point d'être pris dans un GROS mensonge lorsque son amant marié Taylor demande à connaître la VRAIE raison pour laquelle il la poursuit sur Home and Away...
Alors que Colby Thorne (joué par Tim Franklin) envisage de passer une autre nuit au motel avec son amant marié et secret, Taylor Rosetta (Annabelle Stephenson), son mari, Angelo (Luke Jacobz) revient en ville dans Home and Away (1 : 15h / 18h00 sur Channel 5, consultez notre guide TV pour les listes complètes)...
Détective de police, Angelo poursuit toujours des pistes dans l'affaire du meurtre de Ross Nixon. Mais il ignore que Colby utilise sa femme, Taylor, pour obtenir des informations privilégiées sur l'enquête d'Angelo.
Prise entre ses sentiments grandissants pour Colby et sa loyauté envers Angelo, Taylor décide de confronter Colby à propos de leur liaison.
Comment réagira-t-il lorsque Taylor exigera de connaître la VRAIE raison pour laquelle Colby la poursuit ?
Dean doit des excuses à Amber après son comportement ivre sur Home and Away
Pendant ce temps, les choses sont un peu gênantes entre Dean Thompson (Patrick O'Connor) et son ex, Amber Simmons (Madeleine Jevic), surtout après qu'elle a découvert que Dean l'avait draguée juste après avoir rompu avec sa petite amie, Ziggy Astoni (Sophie Dillman ) !
Refusant d'être le rebond de Dean, Amber s'en va, laissant Dean inquiet de ne pas le laisser voir leur fils, Jai (River Jarvis) en guise de punition...
Tori embrasse le docteur Christian dans Home and Away !
Ailleurs au Northern Districts Hospital, c'est une période super stressante pour le docteur Tori Morgan (Penny McNamee) après les complications qui se sont développées lors de l'opération du dos de son frère, Justin (James Stewart).
Après avoir partagé une mise à jour avec la petite amie inquiète de Justin, Leah Patterson (Ada Nicodemou), Tori stressée se décharge sur le Dr Christian Green (Ditch Davey).
Dans le feu de l'action, Tori se précipite de manière inattendue pour embrasser le beau neurochirurgien !
À la maison et à l'extérieur continue en semaine à 13h15/18h00 sur Channel 5
