The Cleaning Lady Season 4 Episode 10 Recap: Thony prend en charge
Comme La femme de ménage Saison 4 L'épisode 10 commence, Thony (Élodie Yung) raconte à Fiona (Martha Millan) qu'elle a couché avec le Dr Dupont (Daniel Bonjour). Fiona est enthousiasmée par le triangle amoureux potentiel de Thony, mais Thony insiste sur le fait que cela ne voulait rien dire, c'était juste une façon de libérer le stress.
Mais la journée de Thony est sur le point de devenir beaucoup plus stressante. Non seulement parce qu'elle doit faire le promenade de la honte à l'hôpital et voir Dupont, mais la guerre de Jorge (Santiago Cabrera) avec Sam Heller (John Pyper-Ferguson) se réchauffe, et elle a été mise au centre.
Voici ce qui se passe dans La femme de ménage Saison 4 Episode 10, «Queen for a Day».
Jorge est arrêté
La femme de ménage récapitulez La femme de ménage S4 E1
La femme de ménage S4 E2
La femme de ménage S4 E3
La femme de ménage S4 E4
La femme de ménage S4 E5
La femme de ménage S4 E6
La femme de ménage S4 E7
La femme de ménage S4 E8
La femme de ménage S4 E9
El Don (Danny Pardo) dit que le mot est que Jorge a raté sa rencontre avec Sam Heller afin qu'il puisse tuer l'assassin de cow-boy (Brian Norris). Les associés du cartel savent que Jorge n'a pas les 250 millions de dollars pour les rembourser pour le projet minier. Ils sont pour le sang. Jorge a besoin de deux jours pour obtenir l'argent, car il a prévu un braquage. El Don avertit Jorge qu'il n'a pas deux jours.
À l'hôpital, Thony est paginé. Elle arrive à la maison où un mari, une femme et leurs deux enfants ont déjà été brutalement assassinés. Lorsque Thony appelle Jorge bouleversé, Jorge dit à Thony de sortir de la maison. Jorge se rend compte que le père mort était membre du cartel et que les meurtres ont été commis par un autre membre du cartel. Sin Cara se déchire.
Dans le même temps, Joel Herman (Robert Cicchini) a obtenu un mandat de perquisition pour passer par Jorge’s House. Ils découvrent une image ensanglantée du Rex Blackley assassiné, qui a été planté dans la maison par quelqu'un. Jorge est placé en état d'arrestation.
Thony (brièvement) devient la tête du péché cara
Alors qu'il part, Jorge dit à El Don de mettre Thony et Luca à se cacher - alors que quelqu'un va faire un pas pour prendre le contrôle du cartel. Thony dit qu'elle ne se cachera pas tant que quiconque a tué la famille assassinée.
Au Colisée, El Don dit que le plan de braquage de Thony Jorge était de faire irruption dans le bureau de Heller. Il tirait ensuite un pistolet sur Heller et forcerait Heller à lui donner un camion avec 250 millions de dollars de barres d'or dessus, ce que Jorge utiliserait pour rembourser le cartel.
Feng (Alain Uy) arrive et dit que son patron, qui lance des banques, le secteur minier, lui fait pression pour récupérer les millions du cartel. S'il ne le fait pas, son patron détruira le cartel. Thony ment et dit que Jorge est en prison dans le cadre d'une ruse. Elle insiste également sur le fait que, même si Jorge est en prison, elle est en charge. El Don la soutient.
Thony va ensuite visiter Heller et lui demande simplement de donner 250 millions de dollars pour l'acte minier qu'il a volé à Jorge. Mais Heller est toujours ennuyé que Jorge le se lève, jetant une remarque raciste à propos de Thony et l'interdisait de son siège social.
Tout en en parlant Fiona devant Benny (Chau Long), le pirate informatique dit qu'il peut aider Thony. Benny peut mettre un virus sur un lecteur. Thony n'aurait alors qu'à le brancher sur un ordinateur sur le réseau de Heller, qui diffuserait le virus dans toutes ses entreprises et les fermerait tous. Thony exigerait alors 250 millions de dollars de Heller, sinon elle ne lui donnera pas le mot de passe pour désactiver le virus.
Thony est douteux, mais Feng dit que c'est leur meilleur pari. Thony dit à Feng si le plan fonctionne, Benny, qui travaillait dans le cyber-shop de Feng, est gratuit.
Thony comprend également que la femme de chambre de Jorge a été soudoyée par Heller, lui nourrissant des informations et plantant la photo sanglante. Elle oblige la femme de chambre à lui donner la carte clé dans le bâtiment de Heller, menaçant sa vie. La femme de chambre le donne à Thony.
Alors que Thony se fraye un chemin dans le bâtiment de Heller, une caméra reconnaît son visage et alerte la sécurité. Mais elle est capable de brancher la clé USB sur le mainframe juste avant que la sécurité ne puisse l'attraper.
La sécurité emmène Thony au bureau de Heller où Heller apprend que le système de son entreprise est en baisse et il perd 10 millions de dollars par minute. Thony pointe alors une arme sur Heller et lui dit qu'elle est Sin Cara. Heller transfère l'argent. Lorsque Thony est hors du bâtiment en toute sécurité, Benny envoie le mot de passe à Heller. El Don reçoit l’argent pour être divisé entre les associés du cartel.
Jorge allume Thony
Au cours de son interrogatoire, Jorge dit à Joel que la photo sanglante était dans le sac d'argent que la police a pris de la veuve de Rex. Il n'est pas assez stupide pour avoir gardé la photo et Joel le sait. Il est clair que quelqu'un à l'intérieur de l'équipe de Joel travaille pour Heller.
Lorsque Joel enquête, il découvre que Jorge avait raison. Jorge dit ensuite à Joel qu'il veut éliminer la corruption et dit qu'il est au meilleur endroit pour le faire. Joel est évidemment sceptique.
Pendant ce temps, Thony écoute enfin le message de Jorge où il déclare qu'il veut qu'ils deviennent une vraie famille. Plus tard, lorsque Dupont lui demande de prendre un verre, Thony dit qu'elle veut donner une chance à son mari et à sa famille.
Lorsque Thony rencontre Jorge dans le bureau de Joel, elle dit qu'elle a finalement écouté son message et qu'elle est ouverte à leur être une famille. Mais ensuite Joel entre dans la pièce et arrête Thony pour le meurtre de Rex Blackley.
Jorge demande à un Thony confus de lui faire confiance. Joel dit à Thony qu'il lui a dit que l'un de Jorge ou Thony aurait à témoigner contre l'autre et qu'il lui a donné toutes les chances. Comme Thony est menotté, elle demande à Jorge pourquoi il a apparemment témoigné contre elle et lui a blâmé la mort de Rex.
Nouveaux épisodes de La femme de ménage Première le mardi sur Fox, puis diffuser à la demande le lendemain Hulu .
Catégories
