'Grey's Anatomy' Saison 15 Episode 17: Un autre membre de la famille révélé (RECAP)
Alerte spoil ABC / Mitch Haaseth (Attention: ce qui suit contient des spoilers MAJEURS pour la saison 15, épisode 17 de L'anatomie de Grey , 'Et rêve de mouton.')
Toute cette idée de «bébé dans un sac» de la semaine dernière L'anatomie de Grey ? Boy, est-ce que cette histoire devient sombre et sinueuse cette semaine! Voici tout ce qui s'est passé dans l'épisode 17 de la saison 15, a.ka. 14 mars 'And Dream of Sheep'.
La patiente de la semaine est Lizzie, une femme enceinte blessée dans un accident de voiture. Teddy (Kim Raver) envoie des pages à Owen (Kevin McKidd), et en attendant que Lizzie arrive par ambulance, Owen dit qu'il a du mal à s'adapter à la paternité célibataire après qu'Amelia (Caterina Scorsone) a rompu avec lui. Teddy sauve apparemment la journée en embolisant l'artère de Lizzie et en redirigeant le flux sanguin vers le fœtus.
Pourtant, elle est tellement préoccupée par le cas qu'elle reste dans l'hôpital, obligeant même Owen à se frotter les pieds. Et c'est une bonne chose qu'elle ait attendu - son embolie finit par échouer. Mais au moment où elle et Carina arrivent dans la chambre de Lizzie, le père de DeLuca, Vincenzo (Lorenzo Caccialanza), vend déjà Lizzie sur son innovation: le sac gestationnel externe alias le sac de bébé.
Et cela soulève tout à fait le «quag», comme l'appelle Bailey (Chandra Wilson). Vincenzo et DeLuca (Giacomo Gianniotti) avancent à toute vapeur dans la recherche sur les sacs pour bébés, testant la technologie sur les agneaux. Mais les pauvres petits agneaux meurent, et pour cette raison et mille autres, la technologie est loin d'être prête à être testée sur les humains. DeLuca est prudemment optimiste quant à la croyance obstinée de Vincenzo à l'idée, Carina (Stefania Spampinato) pense toujours que leur père est bipolaire, Bailey s'inquiète des ramifications juridiques des procès humains, Alex (Justin Chambers) ne veut punir personne pour son mental la maladie, et Meredith (Ellen Pompeo) essaie juste d'être peut-être une petite amie de soutien pour DeLuca après avoir jeté des doutes sur Vincenzo.
(ABC / Mitch Haaseth)
Et toute cette tension se résume lorsque Vincenzo parle à Lizzie. Lizzie supplie Alex d'essayer le sac de bébé pour le bien de son enfant à naître, mais Alex refuse et le bébé finit par mourir. Teddy tombe dans les bras d'Owen, au moment où son petit ami, Koracick (Greg Germann), revient à l'hôpital.
Vincenzo s'envole de rage, accusant les docs de Gray Sloan d'être trop lâche pour essayer la technologie expérimentale avec la chance de sauver la vie du bébé. («Cretini!», S'exclame-t-il, ce qui ressemble certainement à une insulte italienne.) DeLuca se rend finalement compte que son père est aussi maniaque qu'il ne l'était en Italie lorsque sa faute professionnelle a tué quatre patients. Il dit à son père que la mort du bébé est tragique, oui, 'mais c'est miséricordieux comparé à le voir mourir dans un sac entre les mains d'un scientifique qui ne sait pas ce qu'il fait. Êtes-vous trop malade pour voir ça? '
(ABC / Mitch Haaseth)
Ailleurs, Amelia - bercant une coupe de cheveux fraîche et plus courte - se heurte à Lincoln (Chris Carmack) lors d'une conférence alternative sur le soulagement de la douleur, et vous vous souviendrez qu'ils ont échangé des vibrations sérieuses plus tôt cette saison. Elle esquive maladroitement ses flirts en faveur d'une démonstration d'acupuncture. 'Non, je pense que je préfère me faire fourrer ... avec des aiguilles', dit-elle, réalisant ses insinuations involontaires quelques secondes trop tard. 'Ça ne fait rien. Je vais continuer à t'éviter. Passez un bon moment.'
Ils se rencontrent à nouveau lors d'une manifestation des «méridiens d'énergie». Amelia est sceptique, mais elle se couche et écoute quand même le son d'un gong. Toutes ces vibrations sonores et ces méridiens d'énergie la font se sentir certes en boucle, mais pas assez en boucle pour inviter Link dans sa chambre d'hôtel plus tard dans la soirée. Elle lui refuse également le lendemain matin quand il l'invite à prendre un café dans sa chambre.
Plus tard dans la journée, cependant, elle assiste à la conférence de Link, au cours de laquelle il décrit un cas pivot dans lequel il a prescrit des opioïdes à un adolescent en voie de guérison après une reconstruction du genou - pour découvrir plus tard que l'enfant, Jason, est décédé dans une voiture crash alors qu'il était sous l'influence. Au choc de ses participants à la conférence, il dit qu'il prescrirait à nouveau des opioïdes s'il recommençait. Amelia, une toxicomane en convalescence, monte et quitte la pièce.
Ce soir-là, il vient dans la chambre d'Amelia et explique qu'il ne prescrirait pas les opioïdes à l'aveugle et qu'il s'assurerait que Jason titrait les opioïdes. Il a abandonné la médecine pendant un an après la mort de Jason, mais il est maintenant déterminé à réparer le système afin que les prescriptions d'opioïdes n'entraînent pas de dépendances. Et il veut l'aide d'Amelia pour faire ça. Au moment où il est sur le point de s’appeler Batman et son Robin, il reprend ses esprits et les appelle tous les deux «Batman et Batman». Il lui demande de dîner, mais elle commence à l'embrasser et à le déshabiller. «Cela ne va nulle part», affirme-t-elle. 'C'est juste ... un soulagement alternatif de la douleur.'
(ABC / Mitch Haaseth)
De retour à l'hôpital, Jackson (Jesse Williams) dirige un atelier de compétences dans lequel les résidents utilisent des scalpels pour écorcher la peau des filets de tilapia. Mais Jackson ne leur enseigne pas le scalpel. Il utilise la peau de poisson pour soigner les brûlures, suivant l'exemple des médecins au Brésil… même si les gens de l'hôpital l'appellent «le chef de l'Atlantide». Richard (James Pickens Jr.) est déconcerté, et pas seulement par la puanteur. 'Agneaux dans un sac, peau de poisson sur les gens, quelle est la prochaine étape?' il demande.
Bailey rencontre Helen Karev (Lindsay Wagner) à la cafétéria de l'hôpital et se présente comme l'ancienne résidente en chef d'Alex. Helen est heureuse de la rencontrer… mais également prête à rentrer chez elle. Son séjour à Seattle a été instructif et épuisant. Bailey comprend, mais quand elle transmet le message d'Helen à Alex, il pense que - entre vouloir renvoyer Helen chez elle et vouloir freiner les recherches de Vincenzo - elle a une sorte de hache à broyer contre les personnes atteintes de maladie mentale. 'Je n'ai pas de préjugés, espèce de connard!' crie-t-elle. «Je suis une personne atteinte de maladie mentale!» Quoi qu'il en soit, Alex voit enfin la lumière et lui demande de reprendre le poste de chef de la chirurgie pendant deux jours pendant qu'il ramène sa mère en Iowa.
(ABC / Mitch Haaseth)
Pendant ce temps, Maggie a une interview avec Good Morning Seattle, un programme d’information local qui semble moins intéressé par ses percées médicales que par son statut d’enfant amoureux d’Ellis Gray et de Richard. Elle indique donc clairement qu'elle a deux parents adoptifs aimants et que Richard est un père «bonus». Plus tôt dans la journée, une Jo nerveuse (Camilla Luddington) lui a demandé de lui lire les résultats des tests ADN de Jo. Les résultats sont que Jo a gagné à la loterie génétique… et qu'elle est «principalement britannique». (Comprenez-vous? Parce que Luddington est vraiment britannique.)
Le test révèle également le nom de son probable cousin germain, et Parker (Alex Blue Davis) se porte volontaire pour faire des détections mais pas pour découvrir qui était sa mère. Plus tard, cependant, elle pense que l'interview de Maggie est un «signe» qu'elle devrait suivre cette voie, même si Jackson a suivi cette voie et ne le recommanderait pas. (Rappelez-vous quand il a trouvé son père mort dans le Montana?) Néanmoins, Jo va à Parker pour lui demander de retrouver sa maman après tout. Il retourne son ordinateur portable, cependant, pour montrer qu'il a deux longueurs d'avance sur elle. Sa maman est Vicki Rudin de Pittsburgh.
Ensuite, un retour aux sources heureux? Une réunion de famille chargée? Nous le saurons dans une semaine - à bientôt alors, Grey's Ventilateurs!
L'anatomie de Grey, Jeudis, 8 / 7c, ABC
