jf-alcobertas.pt
  • Principal
  • Politique De Confidentialité

Récapitulatif de l'épisode 4 de la saison 2 de Beyond Paradise : vous serez dans la brume

Émissions de télévision
Quel Film Voir?
 
  Beyond Paradise saison 2 épisode 4 : DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) marche dans le couloir en pierre blanchie à la chaux d'un internat d'élite, les mains dans les poches
(Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

Au-delà du paradis L'épisode 4 de la saison 2 nous a livré un mystère effrayant de la semaine lorsque le professeur, le père Michael ( Ébloui par les étoiles Joe Barnes) a disparu d'un internat d'élite après avoir erré la nuit sur le sentier côtier brumeux, laissant le DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) et le DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) essayer de comprendre exactement ce qui lui est arrivé, tandis qu'Anne Lloyd a été humiliée après que son nouveau petit ami Richard (Peter Davison) se soit révélé cacher un secret assez important – un secret de la taille d'une femme, en fait.

Voici ce qui s'est passé dans Au-delà du paradis saison 2 épisode 4...

Plus de récapitulations de Beyond Paradise

Récapitulatif de l'épisode 1 de la saison 2 de Beyond Paradise

Récapitulatif de l'épisode 2 de la saison 2 de Beyond Paradise

Récapitulatif de l'épisode 3 de la saison 2 de Beyond Paradise

Nous ouvrons sur ce qui ressemble un bref instant au clip de 'Éclipse totale du coeur' alors que la caméra se dirige vers un bâtiment au sommet d'une falaise qui se révèle être l'école pour garçons St Barnabus, où le père Michael fait sortir les garçons de la salle commune et vers leurs dortoirs parce que c'est l'heure du coucher. Roddy (David Olaniregun) veut rester sur place et finir de regarder son programme télé, mais le père Michael n'en veut pas. Beaucoup plus tard, nous entendons la cloche de l'église de l'école sonner minuit (je ne peux pas imaginer que cela change grand-chose aux habitudes de sommeil des élèves) alors que le père Michael sort tranquillement et se fraye un chemin le long du sentier de la falaise, se dirigeant vers la plage alors que le brouillard s'installe. . Il crie 'Qui est-ce ? Qui est là ?... Non ! Oh, non !' - même si, bien sûr, le brouillard signifie que nous ne pouvons pas voir ce qui a provoqué cette réaction de sa part.

  Le père Michael (Joe Barnes) se tient dans l'obscurité devant la porte de la chapelle avec un air très sérieux sur le visage.

Le père Michael (Joe Barnes) disparaît lors d'une promenade à minuit (Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

Le lendemain matin, Humphrey et sa fiancée Martha Lloyd (Sally Bretton) sont dans une véritable trappe dans leur péniche, après avoir dormi trop longtemps le matin de leur grand entretien pour être approuvés comme familles d'accueil. (Soit dit en passant, cette scène rend canon ce que beaucoup d'entre nous soupçonnaient : les plafonds de cette péniche sont très bas pour un homme de la stature d'Humphrey.) Anne est assise devant sa maison en train de déguster une tasse de thé, notant qu'ils la coupent. un peu bien pour leur rendez-vous alors qu'ils plongent dans la voiture et accélèrent devant elle. Ils arrivent à temps pour leur rendez-vous – mais sur le chemin, Humphrey se rend compte qu'il porte des chaussures étranges (et tous les deux partent, d'ailleurs). Martha lui conseille de simplement le considérer comme un choix de mode délibéré.

Le PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) arrive au poste de police et découvre que presque tous les appareils électriques (oui, même son taille-crayon) ont un post-it attaché avec le mot « NON ! » dessus au marqueur noir. Margo Martins (Felicity Montagu) explique qu'elle a fait installer un compteur intelligent dans le but de réduire leur consommation d'électricité, car une partie de l'examen en cours sur l'efficacité de la station inclut leurs coûts de fonctionnement, ils devront donc tous faire sacrifices – puisque l'autre option la plus probable est le licenciement.

Kelby, inquiète, demande qui, selon elle, est susceptible d'obtenir la côtelette si cela arrive, et Margo répond: 'Qui que ce soit dont ils pensent que nous pouvons nous passer, je suppose'.

Après l'interview, Humphrey dépose Martha à Ten Mile Kitchen. Il est content de la façon dont cela s'est passé, mais Martha a quelque chose en tête : étant donné le déroulement de leur matinée, elle craint qu'ils n'aient pas réellement le temps d'accorder à ces enfants (théoriques) l'attention dont ils ont besoin et qu'ils méritent.

Avant qu'Humphrey ne puisse répondre, Margo l'appelle pour l'informer de la grande affaire de cette semaine : celle du professeur disparu. Elle l'avertit de faire attention en s'y rendant : l'école St Barnabus se trouve près de Cannons Cove, et la légende locale raconte que des forces obscures opèrent dans cette zone : « Attention au diable sur les rochers », entonne-t-elle avant de raccrocher.

Alors qu'Humphrey va rejoindre Martha, le deuxième mystère de la semaine se révèle : quelqu'un a saccagé Ten Mile Kitchen. Peu de temps après, Kelby arrive pour inspecter la scène du crime, et Humphrey lui laisse les commandes pendant qu'il se dirige vers St Barnabus (Martha lui suggère de changer de chaussure en chemin). Zoé (Melina Sinadinou) arrive, ayant entendu parler du cambriolage et proposant d'aider Martha à nettoyer.

Humphrey et Esther arrivent à l'école, où Esther informe Humphrey que le père Michael est un maître de maison (« quoi que ce soit ») et que l'école est très stricte et démodée, tristement célèbre un endroit où les gens chics envoient leurs enfants s'ils sont dérailler. Ils croisent Roddy en arrivant, qui a dû éponger une sorte de déversement dans le parking, et procèdent à leur rencontre avec la directrice austère Marion Goddard ( Van der Valk (il s'agit d'Emma Fielding), qui boit un cognac fort malgré le fait que ce n'est pas encore l'après-midi. Elle décrit le père Michael comme « bon enfant, sympathique, un merveilleux professeur » et continue d'appeler Esther « Constable ».

Esther a probablement quelques noms alternatifs qu'elle aimerait utiliser pour Marion, mais reste admirablement professionnelle. Le père Brian (Nicholas Woodeson), l'aumônier de l'école, arrive avec les images de la caméra de vidéosurveillance qu'il a du mal à parcourir sur une tablette, mais qui montrent le père Michael traversant la pelouse est juste après minuit, en direction du sentier côtier. Le père Brian dispose de preuves vidéo prouvant que ce n'est pas la première fois que le père Michael part en promenade nocturne : en fait, il le fait régulièrement depuis cinq semaines. Il pense que le père Michael ne ferait pas ça à moins d'avoir une très bonne raison.

  Anne Lloyd (Barbara Flynn) se tient devant Humphrey et Martha's houseboat, with a pile of boxes and suitcases next to her

Anne (Barbara Flynn) se prépare à emménager dans la péniche (Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

De retour chez Anne, Richard l'aide à emménager dans la péniche d'Humphrey et Martha, comme convenu. la semaine dernière afin qu'ils puissent vivre dans la maison lorsqu'ils sont en famille d'accueil. Ils ont une petite blague sur l'endroit où sera sa couchette, et Richard aide Anne à commencer à déménager les affaires d'Humphrey et Martha dans la maison.

Humphrey et Esther parlent aux élèves du père Michael pour voir si quelqu'un a vu quelque chose au moment de sa disparition, et il est clair que Mme Goddard dirige l'école d'une main de fer. Il est également clair que Roddy sait quelque chose sur le père Michael, mais n'a pas envie de parler.

Sur le chemin des appartements du Père Michael, Marion demande à Humphrey et Martha leur discrétion, révélant que si cela n'avait tenu qu'à elle, elle n'aurait peut-être pas appelé la police du tout (c'est le Père Brian qui a insisté pour qu'ils en soient informés) parce qu'elle ne l'a pas fait. Je ne veux pas d’un grand cirque médiatique autour de l’école. Elle réduit Humphrey à la taille en utilisant de grands mots comme « mordant » (qui signifie sarcastique ou tranchant), aidant sans aucun doute également BBC One à remplir sa mission éducative pour la semaine.

Mme Goddard les laisse seuls dans la chambre du père Michael, où Esther a enfin l'occasion d'exprimer tout ce qu'elle ressent à propos de Mme Goddard : principalement qu'elle est une femme qui ne respecte pas les autres femmes et ne parle qu'aux hommes présents dans la pièce. Humphrey feuillette les livres du père Michael et déchire une feuille de papier sur laquelle figure un numéro de téléphone. Esther l'interroge sur sa propre expérience de l'internat, et il mentionne qu'il a vraiment apprécié cela - le fait qu'il soit bon en sport l'a aidé. (Esther trouve ce détail un peu difficile à croire.) Humphrey a remarqué le malaise de Roddy plus tôt et, l'apercevant par la fenêtre partant seul, part à sa recherche pendant qu'Esther va parler au père Brian.

  Roddy (David Olaniregun) se tient dans son uniforme scolaire, entouré de camarades, avec un air inquiet sur le visage

Roddy (David Olaniregun) sait-il quelque chose sur la disparition du père Michael ? (Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

Martha se précipite chez elle pour déménager ses affaires, mais lorsqu'elle parle de l'effraction à Anne, Anne lui dit de ne pas s'inquiéter et de retourner travailler. Richard lui assure qu'ils ont tous les mouvements sous contrôle, et Martha le remercie avant de remonter dans la voiture et de retourner à Ten Mile Kitchen. Après son départ, Richard mentionne à Anne qu'il y a un 'petit travail' dans une galerie d'art à Calstock demain soir, et il aimerait vraiment qu'elle l'accompagne. Anne dit que cela a l'air charmant, mais elle sera trop occupée à trier ses bagages – et demain aurait été l'anniversaire d'Antony (son défunt mari). Richard lui dit qu'il comprend, mais l'offre est toujours ouverte si elle change d'avis.

À l'école, le père Brian raconte à Esther que le père Michael a fait une demande d'avance sur son salaire il y a quelques semaines, apparemment parce qu'il avait besoin d'envoyer de l'argent à une tante du Yorkshire. La politique de l'école ne permettait pas de telles choses, et lorsque le père Brian a annoncé la mauvaise nouvelle, le père Michael s'est montré très agité à ce sujet. Soupçonnant qu'il y avait plus dans l'histoire qu'il n'y paraît, il a invité le père Michael à se confesser, mais le père Michael n'est jamais venu. Le père Brian dit que le père Michael était un très bon ami et Esther lui assure qu'ils font tout ce qu'ils peuvent pour le retrouver.

Humphrey trouve Roddy dans une grotte au bord des falaises en train de vapoter effrontément, et Roddy demande à Humphrey s'il va le dénoncer. (Humphrey : « Est-ce que je ressemble à un vif d'or ? » Roddy : « Un peu. ») Humphrey lui assure que ce n'est pas le cas, mais assure à Roddy que toute information qu'il peut partager pourrait faire toute la différence lorsqu'il s'agira de retrouver le père Michael. . Roddy admet à contrecœur qu'il a vu le père Michael sur les falaises quelques nuits avant sa disparition, ce qui n'est arrivé que parce que Roddy y va parfois lui-même après l'extinction des lumières pour passer du temps seul bien mérité.

Quand il a vu le père Michael, il avait l'air pressé et avait quelque chose d'important à faire - mais ensuite le brouillard est arrivé très soudainement, ce qui a laissé Roddy désorienté et paniqué. Lorsque le brouillard s'est dissipé, il a pu voir le père Michael sur la plage, apparemment marchant sur place, l'air presque possédé. Roddy montre à Humphrey une vidéo qu'il a prise sur son téléphone ce jour-là, et Humphrey demande de quelle plage il s'agissait : Cannons Cove, il s'avère.

De retour à Ten Mile Kitchen, Kelby se donne une sorte de discours d'encouragement et de motivation tout en prenant ses empreintes digitales. Zoé entre dans la pièce du fond pour demander une autre pelle à Martha, et Martha demande à Zoé ce qu'elle ressent lorsque sa mère lui dit qu'elle a un rendez-vous. Zoé admet qu'Esther n'a pas dis-lui, elle dit juste qu'elle rencontre une amie, mais Zoé sait toujours la vérité car Esther portera son joli parfum.

Zoe demande à Martha si cela concerne Anne et Richard, et Martha admet qu'elle a un sentiment étrange à propos de Richard, qu'il n'est pas aussi authentique qu'il prétend l'être, mais elle pense qu'elle ressentirait peut-être cela à propos de n'importe quel homme qui l'est. c'est son père qui sort avec sa mère.

Zoe – clairement sage au-delà de son âge – dit à Martha que c'est ennuyeux lorsque vos parents vous disent quoi faire ou penser plutôt que de vous laisser décider par vous-même, mais ce n'est probablement pas moins ennuyeux lorsque vous le leur faites. Martha sourit et la remercie.

Martha retourne dans le restaurant où Kelby est en train de terminer, après avoir apparemment trouvé des empreintes de chaussures très distinctives, mais Martha lui dit qu'elle ne veut pas poursuivre l'affaire plus loin. Kelby, un peu déconcerté par toute cette expérience et généralement découragé par le gaspillage d'une dure matinée de travail alors qu'il essaie si fort de prouver qu'il est indispensable, prend son dossier médico-légal et s'en va.

Alors que Humphrey et Roddy descendent vers Cannons Cove, Roddy dit à Humphrey que Mme Goddard est devenue encore plus stricte depuis un incident de l'année dernière au cours duquel certains gouverneurs ont été surpris en train d'accepter des pots-de-vin pour truquer les admissions à l'école. En échange, Humphrey raconte à Roddy ses propres années d'école en tant qu'athlète vedette (apparemment, il était un joueur de tennis de table au niveau du comté dont le surnom était 'M. Whiff-Whaff', un fait que Roddy trouve hilarant).

Après avoir montré à Humphrey la plage, Roddy lui dit qu'il doit retourner à l'école, mais Humphrey dit à Roddy qu'il devra garder son téléphone pour que les médecins légistes puissent faire une copie de la vidéo. Alors que Roddy s'éloigne, Humphrey lui demande s'il connaît la légende du 'diable sur les rochers', mais Roddy rejette cela comme une histoire de fantômes qu'ils utilisent pour effrayer les nouveaux enfants.

À ce stade, accompagnée d'une belle animation – entrecoupée de séquences d'Humphrey trouvant une traînée de billets détrempés sur la plage – Margo raconte l'histoire du diable sur les rochers : il s'agit d'un pêcheur qui a été pris dans une tempête et incapable de le faire. rameur vers le rivage qui a conclu un marché avec le diable : le diable calmerait la tempête en échange des prises du pêcheur. Mais avant qu'il puisse retourner en toute sécurité, la tempête a été remplacée par un épais brouillard et le pêcheur s'est rendu compte qu'il avait été trompé. Il s'est perdu et a fini par ramer en rond jusqu'à ce qu'il soit épuisé. Lorsqu'un autre bateau de pêche l'a retrouvé deux jours plus tard, il était devenu complètement fou et ses filets étaient vides.

À la fin de l'animation, nous voyons que Margo a raconté cette histoire à Humphrey, Esther et Kelby à la lueur des bougies au poste de police, bien qu'Esther se plaint de ne pas voir et allume une lampe de bureau. Esther a également grandi en entendant cette histoire, même si la version qui lui a été racontée impliquait un contrebandier de rhum plutôt qu'un pêcheur. Humphrey donne à Kelby le nom et le numéro de téléphone qu'il a trouvés dans le livre du père Michael pour une enquête plus approfondie, et Kelby dit que la compagnie de téléphone leur a dit qu'ils avaient triangulé le dernier emplacement connu du téléphone du père Michael la nuit où il a disparu à Cannons Cove. Margo est convaincue que le diable sur les rochers est une théorie valable, mais Esther affirme qu''un pacte faustien n'est pas une piste d'enquête appropriée dans une affaire de disparition'.

Humphrey reste au bureau tard dans la nuit, lisant le scandale des admissions à St Barnabus, jusqu'à ce qu'il se rende compte de l'heure et rentre chez lui - le pilote automatique l'emmène dans la péniche plutôt que dans la maison, où il va subir un mauvais choc après avoir pris la plupart de ses vêtements et trouver Anne là-dedans plutôt que Martha.

Le lendemain matin, Martha trouve l'histoire très amusante, même si Humphrey est convaincu qu'il va devoir quitter le pays plutôt que d'affronter Anne à nouveau. Il reçoit un SMS de Margo lui disant qu'un cambriolage a été signalé à St Barnabus, et mentionne à Martha que Kelby lui a dit qu'elle ne voulait pas poursuivre l'enquête sur le cambriolage à Ten Mile Kitchen. Martha lui assure qu'elle veut juste passer à autre chose et dit qu'elle est toujours inquiète du fait qu'ils ont à peine le temps de se voir pour le moment, sans parler de s'occuper d'un enfant. Humphrey lui assure qu'ils prendront du temps pour les choses qui les tiennent vraiment à cœur – et pour le prouver, il lui préparera le dîner ce soir.

Humphrey, Esther et Kelby se dirigent vers St Barnabus, où le père Brian leur dit que l'économe a découvert qu'il manquait plus de 10 000 £ dans le coffre-fort. Mme Goddard explique qu'ils avaient organisé une soirée de collecte de fonds la semaine précédente. Kelby demande si quelqu'un d'autre avait accès au coffre-fort, et le père Brian explique que tous les maîtres de maison y avaient accès, car c'est là que toute la contrebande était stockée. Mme Goddard insiste sur le fait que le père Michael était un homme de Dieu et n'aurait pas eu besoin de 10 000 £ – le père Brian et Esther savent le contraire, bien sûr, mais ils gardent le silence. Humphrey montre à Mme Goddard la vidéo du père Michael marchant sur place à Cannons Cove, et Mme Goddard admet qu'il semble qu'il soit devenu fou.

Alors qu'ils partent, Kelby raconte à Humphrey et Esther qu'il a appelé le numéro qu'ils ont trouvé dans le livre du père Michael : c'était une agence immobilière à Leeds, d'où le père Michael est originaire. Il semblerait qu’il envisageait de quitter l’école et de rentrer chez lui, mais dans quel but ? Kelby se porte volontaire pour se rendre à Leeds pour enquêter, en grande partie parce qu'il n'est jamais allé plus au nord que Swindon. (Légèrement déçu que sa demande soit refusée – cela aurait été adorable de le voir manger avec enthousiasme son panier-repas dans le train et se promener dans le marché de Kirkgate.) Mme Goddard les rattrape et leur dit que, bien sûr, elle se soucie du père Michael. , sa priorité numéro un doit être l'école - et avec le scandale des admissions qui plane toujours dessus, elle ne peut plus se permettre de mauvaises relations publiques.

  Anne Lloyd (Barbara Flynn) met ses bras autour de sa fille Martha (Sally Bretton) alors qu'elles se tiennent ensemble dehors au soleil

Anne et Martha (Sally Bretton) ont un cœur à cœur (Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

À Ten Mile Kitchen, Anne apporte des fleurs à Martha – même s'il s'avère que tous les vases ont été cassés lors du cambriolage. Martha demande à Anne comment elle a dormi lors de sa première nuit sur la péniche, et Anne dit que la pleine lune l'a empêchée de dormir. (Martha : « Il n'y avait pas de lune la nuit dernière. » Anne, avec une lueur espiègle dans les yeux : « Il y en avait dans ma chambre. ») Après un échange qui implique qu'Anne a appris quelque chose sur l'équipement d'Humphrey... qu'elle peut Sans discuter en détail avant le tournant, une conversation que Martha met heureusement fin rapidement, Anne change de sujet pour dire que Richard viendra plus tard pour aider à installer la télévision, et Martha admet qu'elle a peut-être été trop rapide pour le juger.

Anne dit que Richard la rend heureuse : elle ne sait pas ce qui va se passer dans leur relation, mais elle a l'impression que sa vie avance pour la première fois depuis la mort de son mari. Martha assure à sa mère qu'elle est heureuse pour elle, et Anne mentionne l'événement à la galerie d'art ce soir-là, auquel Martha l'encourage à assister, lui disant que cela ne dérangerait pas son père et elle non plus.

Humphrey et Esther sont à Cannons Cove, où Humphrey est fatigué, après avoir mal dormi la nuit précédente. Il travaille sur une théorie selon laquelle le père Michael aurait été recruté par un gang du comté qui apportait de la drogue dans le Devon via la plage – la marche étant pour eux un signe que la voie était libre. Aucun d'eux ne trouve cette théorie convaincante, mais par une journée ensoleillée et sans brouillard, ils aperçoivent quelque chose que Humphrey a manqué la veille : une maison juste de l'autre côté de la colline. Ils se dirigent vers eux, découvrant que le bâtiment est en fait la ferme du vieux Harry et trouvent le vieux Harry lui-même ( Doc Martin (Malcolm Storry) réparant une voiture. Esther lui montre une photo du père Michael, et le vieux Harry prétend ne pas le reconnaître, disant qu'il ne fait pas passer beaucoup de monde.

Il vit seul à la ferme depuis la mort de sa fille et dit qu'il est le dernier d'une longue lignée de Old Harry, donc son nom mourra avec lui. Humphrey demande s'il a vu le père Michael marcher sur place, et le vieux Harry lui dit que 'cette terre peut vous mettre dans la tête' et cite l'histoire du diable sur les rochers, disant que si vous y passez assez de temps, vous commencez. pour le croire.

Alors qu'ils partent, Margo reçoit un appel d'Esther : le père Michael a été retrouvé vivant, à la dérive sur un bateau de pêche, apparemment fou. Margo, bien sûr, est convaincue que le diable sur les rochers est la cause de tout cela. Pendant ce temps, on voit le vieux Harry rentrer dans sa maison et monter les escaliers, où se trouve une jeune femme allongée dans son lit, face au mur.

Humphrey et Esther se dirigent vers le port, où le père Michael, qui ne se souvient de rien, est soigné par les ambulanciers. Kelby les informe que les ambulanciers pensent que le père Michael a subi un traumatisme contondant à la tête, bien qu'il ne soit pas possible de dire à ce stade si cela a été infligé délibérément ou s'il s'agissait d'un accident. Les poches de son pantalon étaient pleines de sable, mais il avait un téléphone dans la poche de son manteau montrant une conversation par SMS avec quelqu'un qui s'appelait M, qui voulait clairement lui parler de toute urgence. En plus de cela, Humphrey a un tas de courriels de l'agent immobilier de Leeds qui révèlent que le père Michael y avait trouvé un logement mais qu'il avait besoin de plus de temps pour réunir la caution.

L'un des e-mails du père Michael est envoyé en copie à une adresse e-mail aléatoire, 'MT97@cellchat.com', ce qui, selon Kelby, doit être accidentel. Ils ont découvert que le compte appartient à Marie Trevellan – et le bateau dans lequel le père Michael a été retrouvé s'appelle également « Marie ». Humphrey refuse d'accepter que ce soit une coïncidence. Kelby montre à Humphrey un dernier texte de 'M' sur le téléphone du père Michael : 'S'IL VOUS PLAIT VENEZ TONITE INSTED URGENT'.

Kelby a essayé d'appeler ce numéro, mais il n'y a pas de réponse. Humphrey félicite Kelby pour son travail bien fait, et Kelby demande s'ils n'auraient pas pu le faire sans lui, admettant que Margo l'inquiète des licenciements. Humphrey lui assure que CS Woods est suffisamment intelligent pour connaître la différence entre le prix de quelque chose et la valeur de quelque chose.

  Marion Goddard (Emma Fielding) se tient dans le couloir de l'école, au pied d'un escalier, s'adressant au DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) et au DI Humphrey Goodman (Kris Marshall)

La directrice de Stern, Marion Goddard (Emma Fielding), n'est pas ravie que la police fouine dans son école (Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

Esther suggère qu'ils se rendent à l'école pour rechercher plus d'informations sur le père Michael et la mystérieuse Marie, et ils commencent par le père Brian. Le père Brian connaissait Marie Trevellan : elle travaillait à la bibliothèque de l'école jusqu'à tout récemment. Humphrey dit qu'ils soupçonnent le père Michael d'avoir l'intention de quitter l'école et d'emménager avec Marie, et Esther demande s'il est possible que le père Michael ait volé l'argent du coffre-fort pour payer sa caution. Le père Brian dit qu'il ne pense pas qu'il aurait été poussé à voler cette somme d'argent et leur dit que Marie est partie en septembre de l'année dernière.

Chez Ten Mile Kitchen, Zoe aide au nettoyage et au réapprovisionnement de tout, et Martha la remercie pour toute son aide. Une reprise de 'Three Little Birds' de Bob Marley joue en arrière-plan, qui fait partie de la playlist de Zoé : elle raconte à Martha qu'Esther lui a dit que c'était la chanson qu'il lui avait chantée la première fois qu'il la tenait dans ses bras. Elle se demande si c'est dégueulasse de l'écouter, mais Martha lui dit que lorsque vous perdez quelqu'un, 'vous devez prendre tout ce que vous pouvez et le garder avec vous'.

Elle dit à Zoé qu'elle est sûre que son père serait fier d'elle, et Zoé renifle : elle demande à Martha d'arrêter d'être gentille avec elle, et admet que l'effraction était de sa faute. Elle et quelques-uns de ses amis avaient besoin d'un endroit calme pour réviser, et Zoe avait les clés de Ten Mile Kitchen. Elle essayait d'impressionner ce garçon, Jack, qui a rapidement invité tout le monde sur son groupe de football WhatsApp et tout à coup, c'est devenu une fête. Elle a essayé de le fermer, mais personne ne l'a écoutée et ils ont fini par saccager l'endroit.

Il s’avère que Martha avait déjà réglé tout cela. Elle a vu le sweat à capuche de Zoé accroché hier et s'est souvenue qu'elle était partie le porter le soir de l'effraction et qu'elle était arrivée sans le lendemain. (De toute évidence, Humphrey n'est pas le seul détective vedette de cette maison !) Martha admet qu'elle est un peu en colère contre Zoe à cause de cela, mais elle se souvient aussi très bien d'avoir été une adolescente essayant d'impressionner un garçon stupide - elle aime que Zoe travaille pour elle, et l'a fait. Je ne veux pas qu'ils se disputent tous les deux.

Zoé demande si Martha va le dire à Esther, et Martha dit qu'Esther a probablement assez de pain sur la planche et n'a pas vraiment besoin de le savoir. (Au fait, un travail absolument magnifique de Sally Bretton et Melina Sinadinou dans cette scène. Nous le disons chaque semaine, mais aussi amusants que soient les cas de la semaine, ce spectacle brille vraiment dans les moments les plus humains et les plus émotionnels.)

De retour à l'école, Esther et Humphrey réfléchissent aux implications du fait que le père Michael et Marie deviennent un couple : il est prêtre catholique et l'école a déjà subi un coup dur pour sa réputation, ils se seraient donc sentis obligés de garder leur relation secrète.

Humphrey note le ton formel des textes entre eux et le fait que le numéro de Marie n'était pas stocké dans le téléphone du père Michael, ce qui suggère qu'ils avaient rompu lorsque ces messages ont été envoyés – probablement après avoir rompu son vœu de célibat et risqué sa vie. carrière, le père Michael était passé en mode limitation des dégâts. Esther se demande ce qui aurait pu être si important pour que Marie ait eu besoin de rencontrer le père Michael immédiatement lorsqu'elle a envoyé ce dernier texte.

Humphrey a une soudaine idée cérébrale : la raison pour laquelle il n'a pas pu dormir la nuit dernière était parce qu'il était tellement habitué à être bercé pour s'endormir. comme un bébé au bord de l'eau quand ils vivaient sur la péniche. La chronologie de la relation entre le père Michael et Marie indique qu'elle a quitté l'école et a repris contact avec lui neuf mois plus tard avec une nouvelle importante : qu'il était père. Humphrey pense que les errances nocturnes du père Michael à la plage étaient dues au fait qu'il rencontrait secrètement Marie et leur bébé.

La raison pour laquelle Roddy n'a pas vu Marie sur la plage quand il a vu le père Michael doit être parce qu'elle était épuisée de s'occuper seule d'un nouveau-né, alors quand ils se rencontraient, le père Michael s'occupait seul du bébé pour lui donner un peu d'eau. répit - et Esther se rend compte que la marche sur place était ce que le père Michael a fait pour endormir le bébé. Margo appelle avec une adresse pour Marie Trevellan : Old Harry's Farm.

Humphrey et Esther sont confus étant donné qu'Harry a dit que sa fille était morte, mais Margo explique que Marie est la petite-fille de Harry. Réalisant qu'Harry leur mentait sur le fait de vivre seuls là-bas, Humphrey et Esther se dirigent vers Old Harry's Farm.

En chemin, Humphrey explique à Esther que si Harry leur avait mentionné l'existence de Marie, cela les aurait conduits à la vérité : il a perdu sa fille et a élevé sa petite-fille comme la sienne, donnant même son nom à son bateau de pêche. Mais lorsqu'il a appris que Marie et le père Michael envisageaient d'emménager ensemble, Harry s'est rendu compte qu'il ne lui resterait absolument personne pour reprendre la ferme – et qu'il y resterait seul.

Alors le vieux Harry a attaqué le père Michael et l'a mis dans le bateau, et il a organisé cela en envoyant un SMS au père Michael depuis le téléphone de Marie en se faisant passer pour elle, lui demandant de le rencontrer d'urgence - Humphrey a compris cela parce que contrairement à tous les textes précédents de Marie qui étaient grammaticalement corrects et parfaitement orthographié (car elle était bibliothécaire), le dernier qu'elle a envoyé était en majuscules et contenait plusieurs fautes d'orthographe. En d’autres termes, comme le dit Humphrey : le vieux Harry est le diable sur les rochers.

A l'horizon, Esther aperçoit Marie (Kat Dulfer) sur la plage, portant un porte-bébé et marchant sur place. Elle et Humphrey s'approchent d'elle et lui disent que le père Michael est à l'hôpital, ayant subi un grave traumatisme crânien, mais qu'il va s'en sortir. Esther demande à Marie si elle a envoyé un SMS au père Michael jeudi soir pour lui demander de se retrouver sur la plage, et Marie répond que non. Ils ont convenu de ne plus s'envoyer de SMS parce que c'était trop risqué. Humphrey dit à Marie qu'ils pensent que son grand-père a attaqué le père Michael – à quel point Harry s'approche en criant que c'est un mensonge.

Il dit qu'il voulait juste demander à Michael de les laisser tranquilles, mais il a trébuché et s'est cogné la tête. Humphrey et Esther ne croient cependant pas à cette version des événements : Humphrey estime qu'Harry est allé à l'école en premier, car ils savent que sa voiture fuit de l'huile (après l'avoir vu la réparer l'autre jour) et quand Humphrey et Esther sont allés pour la première fois À St Barnabus, Roddy nettoyait une flaque d'huile sur le parking.

Humphrey fait comprendre à Harry qu'il y est allé en menaçant de révéler l'affaire, et comme Mme Goddard n'était pas prête à risquer une autre atteinte à la réputation de l'école, elle a paniqué et a pris l'argent de la collecte de fonds dans le coffre-fort pour essayer d'acheter le silence d'Harry. Il ressort clairement de la réaction d'Harry que c'est ce qui s'est passé, et Marie dit à Harry qu'elle ne lui reproche pas d'avoir pris l'argent – ​​mais elle ne comprend pas pourquoi il a attiré Michael à la plage. Harry lui dit que 10 000 £ n'auraient pas signifié grand-chose si Marie l'avait laissé là tout seul.

Prenant son rythme, Humphrey émet l'hypothèse qu'Harry a essayé d'utiliser les 10 000 £ pour payer Michael. Lorsque Michael a refusé de prendre l'argent, Harry s'est mis en colère et lui a jeté le sac d'argent liquide – mais l'impact du sac le frappant à la poitrine a fait trébucher Michael en arrière, se cognant la tête contre le rocher. Harry pensait que Michael était mort et a paniqué, alors il l'a traîné sur la plage (c'est pourquoi ses poches ont fini par se remplir de sable) et l'a mis dans le bateau, le poussant vers la mer. Harry s'effondre, disant que tout est devenu incontrôlable et qu'il ne pouvait pas dire la vérité. 'Vous n'êtes pas le seul', dit Humphrey.

Et sur cette note, Mme Goddard accueille des parents de futurs élèves à l'école lorsque Humphrey et Esther se présentent pour l'arrêter parce qu'ils sont soupçonnés de vol et d'entrave à une enquête policière. Avoir l'opportunité de menotter Mme Goddard devant un groupe de personnes qu'elle cherche désespérément à impressionner est, nous le soupçonnons, la chose la plus satisfaisante qui soit arrivée à Esther toute la semaine.

Humphrey va voir Roddy et le remercie pour son aide essentielle dans la recherche du père Michael – et lui dit qu'il est peu probable qu'il ait plus de problèmes avec Mme Goddard. Roddy rappelle à Humphrey qu'il a toujours son téléphone et Humphrey le lui rend.

  Anne (Barbara Flynn) est en conversation avec Penny (Liz Crowther) lors de l'ouverture d'une galerie d'art. Anne a l'air légèrement tendue et Richard (Peter Davison) se tient entre eux, visiblement mal à l'aise.

Anne apprend la vérité sur Richard (Peter Davison) après avoir parlé à Penny (Liz Crowther) (Crédit image : BBC / Red Planet Pictures)

Anne arrive à la galerie d'art pour surprendre Richard et entame une conversation avec sa collègue navigateur Penny (Liz Crowther) sur l'une des peintures pendant qu'elle le cherche. Penny mentionne qu'elle a envoyé son mari Peter chercher un verre il y a 20 minutes et lui fait signe de les rejoindre – sauf que son mari Peter est, en fait, Richard. Anne et Peter/Richard sont tous deux horrifiés par cette tournure des événements (bien que probablement pour des raisons très différentes), et Anne parvient à bluffer une histoire de couverture pour expliquer qu'ils se reconnaissent, affirmant qu'ils travaillaient ensemble. Penny, inconsciente, essaie d'inviter Anne à dîner, et Anne présente poliment ses excuses et s'en va, lançant à Peter/Richard le genre de regard qui pourrait vaporiser une personne sur place en le faisant.

Alors qu'Anne se dirige vers sa voiture, Peter/Richard se précipite après elle, essayant de s'excuser en disant qu'il ne savait pas qu'elle venait. (Ce n'est pas vraiment le problème ici, mon pote !) Anne lui demande si tout cela était réel, et il dit – attendez – que c'est « compliqué ». Anne monte dans sa Volvo et klaxonne pour l'inciter à s'écarter avant de mettre le pied sur l'accélérateur, ce qui est franchement une courtoisie que nous ne sommes pas sûrs qu'il mérite.

Humphrey se présente à Ten Mile Kitchen avec des pizzas à emporter pour lui et Martha au lieu de cuisiner. Elle lui dit qu'Hannah, la travailleuse sociale, l'a appelée pour l'informer que le comité d'accueil les a recommandés pour approbation et qu'ils devraient obtenir une confirmation définitive dans les prochains jours. Humphrey demande si elle est heureuse, et Martha répond qu'elle l'est : elle est désolée d'avoir un peu vacillé, mais elle sait qu'elle le veut vraiment. Ils sont en train de trinquer avec leurs verres à vin quand Anne apparaît dans l'embrasure de la porte, l'air bouleversée. Martha s'approche d'elle et Anne dit « tant pis pour être un vieil oiseau sage » avant de se mettre à pleurer.

Catégories

  • Oui Jour
  • L'île Fantastique (2021)
  • Bande De Garçon
  • Respirez : Dans L'ombre
  • West Texas Investors Club
  • Marcheur

Tout Sur Les Films

Un mois ne suffit pas : tous les films de James Bond sont gratuits en streaming, mais pas pour longtemps !

Un mois ne suffit pas : tous les films de James Bond sont gratuits en streaming, mais pas pour longtemps !


Le casting de «Sex/Life» dévoile tout pour le nouveau drame torride de Netflix (VIDEO)

Le casting de «Sex/Life» dévoile tout pour le nouveau drame torride de Netflix (VIDEO)


Les téléspectateurs de la baie disent tous la même chose à propos de ce personnage important

Les téléspectateurs de la baie disent tous la même chose à propos de ce personnage important


Premier coup d'œil à la théorie du Big Bang: Sheldon et Amy Shack Up!

Premier coup d'œil à la théorie du Big Bang: Sheldon et Amy Shack Up!


Spoilers des docteurs : Ruhma Carter revient ENFIN au Moulin !

Spoilers des docteurs : Ruhma Carter revient ENFIN au Moulin !


'Grey's Anatomy': les favoris des fans Jessica Capshaw et Sarah Drew planifient la sortie de la saison 14

'Grey's Anatomy': les favoris des fans Jessica Capshaw et Sarah Drew planifient la sortie de la saison 14


Marathons télévisés du 4 juillet: «JAG», «Chicago P.D.», «Twilight Zone», etc.

Marathons télévisés du 4 juillet: «JAG», «Chicago P.D.», «Twilight Zone», etc.


'Prodigal Son' Sneak Peek: Bright révèle pourquoi il rend visite à son père (VIDEO)

'Prodigal Son' Sneak Peek: Bright révèle pourquoi il rend visite à son père (VIDEO)


« Manifeste » : Holly Taylor sur Angelina étant « désespérée de s'échapper » et ses appels

« Manifeste » : Holly Taylor sur Angelina étant « désespérée de s'échapper » et ses appels


Dorothy Wang de Bling Empire New York: sa famille, sa carrière, sa valeur nette et son petit ami actuel

Dorothy Wang de Bling Empire New York: sa famille, sa carrière, sa valeur nette et son petit ami actuel


Récapitulatif d'Audacieux et de Beau du 24 janvier 2024 : gratitude et recherche d'or

Récapitulatif d'Audacieux et de Beau du 24 janvier 2024 : gratitude et recherche d'or


L'offre Black Friday de Peacock est là, et en quelque sorte encore meilleure que celle de l'année dernière

L'offre Black Friday de Peacock est là, et en quelque sorte encore meilleure que celle de l'année dernière


11 titres d'emploi des vrais gagnants du «Bachelor» (PHOTOS)

11 titres d'emploi des vrais gagnants du «Bachelor» (PHOTOS)


Kathleen Gati présente l'épisode «A Christmas Carol» de l'Hôpital général

Kathleen Gati présente l'épisode «A Christmas Carol» de l'Hôpital général


Pour l'amour de Snoopy! Qui est le personnage de carte de Saint Valentin le plus populaire?

Pour l'amour de Snoopy! Qui est le personnage de carte de Saint Valentin le plus populaire?


Meilleurs Films

  • filles saison 4 date de première
  • y aura-t-il un art de l'épée en ligne saison 3
  • ufs verts netflix et jambon
  • saison 2 du passage

Regardez Dans D'Autres Langues!

Recommandé
Copyright © Tous Les Droits Sont Réservés | jf-alcobertas.pt