Récapitulatif de l'épisode 5 de la saison 5 de Yellowstone : les Dutton se préparent à rouler
Remarque: ce message contient des spoilers pour l'épisode 5 de la saison 5 de Yellowstone, 'Watch 'Em Ride Away'.
Avec 14 épisodes promis, Yellowstone saison 5 va être la plus grande saison à ce jour pour le drame occidental, à tout le moins en termes de nombre d'épisodes. Pourtant, même si John Dutton (Kevin Costner) a repris le rôle de gouverneur et fait sans doute face à son plus grand ennemi à ce jour dans Market Equities, la saison 5 a commencé avec une échelle étonnamment petite. Mais quand un épisode est fait comme 'Watch 'Em Ride Away', vous auriez du mal à vous en plaindre.
Les choses commencent avec un autre flashback rapide, alors que le jeune John Dutton (Josh Lucas) prépare ses cow-boys à garder leur bétail. Young Beth (Kylie Rogers) vient dire au revoir à Young Rip (Kyle Red Silverstein), faisant apparemment amende honorable après ses actions dans le flashback que nous avons vu dans l'épisode 1. Nous revenons au présent alors que Beth (Kelly Reilly) se réveille, éprouvant des remords pour les actions de sa jeune personne, mais Rip lui dit qu'il ne pense pas au passé, la rassurant dans leur relation.
Le Yellowstone se prépare à marquer son bétail et John est déterminé à ne pas laisser son nouveau rôle de gouverneur interférer avec cette tradition annuelle. Son assistante Clara (Lilli Kay) dit qu'ils peuvent doubler l'événement en plate-forme politique, permettant à John d'organiser une série de réunions en une seule journée et de montrer aux autres le travail qu'ils font sur le ranch et son importance.
En plus des invités extérieurs, John profite également de cette occasion pour aider Kayce (Luke Grimes) et Monica (Kelsey Asbille) à se distraire, les invitant à participer. Ils conviennent tous les deux que c'est une bonne idée, mais Monica dit également à son mari qu'elle ne pense pas qu'il doive arrêter de faire son travail de commissaire à l'élevage, croyant qu'ils peuvent relever les défis. Mais Kayce indique à nouveau qu'il est peut-être prêt pour quelque chose de nouveau.
Cependant, tout le monde n'est pas exactement un invité bienvenu au ranch. Beth est lasse de Summer (Piper Perabo), avertissant John que Piper est un autre ennemi, tout comme les écologistes qu'il espère qu'elle pourra l'aider à combattre, Beth croyant qu'elle ne trahira pas si facilement ce système de croyances. Elle n'aime pas tellement l'idée de Piper au ranch qu'elle insiste pour qu'elle fasse le voyage d'élevage avec tout le monde, bien que Rip souligne son aversion habituelle pour le mode de vie des cow-boys. Mais, comme d'habitude, quand Beth dit qu'elle va faire quelque chose, il n'y a pas grand-chose qui l'arrête.
Avant de partir, John décide qu'il veut organiser un grand dîner en famille, Piper inclus. Cependant, leur cuisinière n'était pas au courant assez tôt du régime végétalien de Piper, alors elle en profite pour essayer de démontrer à quel point il est faux qu'ils soient sur le point de manger tous ces différents animaux. C'est pour le moins gênant (Monica rit pour la première fois cette saison de toute cette maladresse) et Beth n'en peut plus. Elle emmène Piper dehors et les deux se battent.
John laisse faire, mais Rip sort pour intervenir, les voyant tous les deux lutter au sol. Il leur dit qu'ils doivent régler leurs différends car il n'y a pas d'autre bonne option et s'ils veulent se battre, ils devraient simplement échanger des coups jusqu'à ce que l'un d'eux en ait assez. Ils le font et Piper tape en premier. Beth montre qu'elle est prête à passer à autre chose, aidant Piper à se relever et lui disant que si elle la traite, elle et sa famille, avec respect, c'est ce qu'elle obtiendra aussi.
La seule scène où nous nous éloignons du ranch cette semaine est de retour à Helena, où Jamie (Wes Bentley) fait ses valises pour le jour où Sarah Atwood (Dawn Olivieri) arrive pour une réunion imprévue. Jamie reconnaît que leur réunion précédente n'était pas professionnelle, mais si Sarah espérait qu'elle récuserait Jamie de tout litige éventuel, cela n'a pas d'importance car l'État engage des plaideurs extérieurs dans toutes ses affaires. Cela ne met pas du tout en phase Sarah, qui déboutonne sa robe pour un autre rendez-vous. Encore probablement sûr de deviner que tout cela fait partie de son plan.
Le lendemain matin, tout le monde sur le ranch se réveille tôt pour se préparer pour leur randonnée. Piper prend tout cela en compte, demandant finalement à Beth ce qu'elle devrait faire pendant qu'ils sont tous partis. Beth lui dit qu'elle devrait se promener dans leur ranch et voir le soin et l'amour qu'ils ont pour la terre et déterminer s'ils sont vraiment l'ennemi que Piper croit qu'ils sont.
L'épisode se termine avec John donnant à nouveau des instructions à chacun sur son plan avant de partir. Monica, qui est sortie dire au revoir à Kayce et Tate (Brecken Merrill), pleure alors qu'ils s'éloignent. Elle dit : 'Si ça ne te fait pas pleurer de voir ta famille s'en aller, tu ne devrais probablement pas en avoir.'
'Watch 'Em Ride Away' était un épisode vraiment intéressant pour Yellowstone . À petite échelle, mais concentré et percutant sur les moments clés de la relation entre les Duttons et les plus proches de leur orbite. Espérons que ce soit le décorateur d'événements qui feront vraiment de cette saison la plus grande de la série à ce jour.
Nouveaux épisodes de Yellowstone diffusé le dimanche sur Paramount Network aux États-Unis et le lundi Paramount Plus au Royaume-Uni.
En savoir plus sur Yellowstone
- Yellowstone résumé de l'épisode 1 de la saison 5
- Yellowstone résumé de l'épisode 2 de la saison 5
- Yellowstone résumé de l'épisode 3 de la saison 5
- Yellowstone résumé de l'épisode 4 de la saison 5
- Rencontrez le Yellowstone casting de la saison 5
