Récapitulatif de l'épisode 4 de la saison 13 de Death In Paradise : Harry le lézard est de retour !
Mort au paradis saison 13 l'épisode 4 voit la série embrasser le monde moderne lorsque la mort suspecte d'un technicien en réparation d'ordinateurs dans une sous-station électrique s'avère être liée à une ferme secrète de crypto-monnaie – mais la victime a-t-elle été tuée pour de l'argent ou par amour ?
Plus de récapitulations de Death In Paradise Récapitulatif de l'épisode 1 de la saison 13 de Death In Paradise
Récapitulatif de l'épisode 2 de la saison 13 de Death In Paradise
Récapitulatif de l'épisode 3 de la saison 13 de Death In Paradise
Pendant ce temps, le DI Neville Parker ( Ralf Little) a des problèmes d'identité en tête, car il se demande s'il n'est pas en train de se faire prendre au piège par un admirateur sur son blog - et s'il pourrait s'agir d'une certaine personne de son passé qui lui joue un tour particulièrement cruel.
Voici ce qui s'est passé dans Mort au paradis saison 13 épisode 4...
L'épisode s'ouvre au Hub, un atelier de réparation technique local où Laurette Duschamps ( Sherwood Leah Walker de ) est occupée à aider les clients, et Petra McQuillan ( Hullraisers star Leah Brotherhead) revient de son travail d'infirmière. Alors que Petra arrive, le propriétaire du magasin, son père Ivan ( Détecteurs star Pearce Quigley), fait signe à son autre employé, Ellis Baxter ( Toi est Ben Wiggins) qu'elle est à la maison - ce qui est le signal d'Ellis pour apparaître et lui proposer. Petra suggère de faire la fête, mais Ellis a quelques courses à faire, alors Petra, Laurette et Ivan commencent sans lui.
Dans la cabane de plage de Neville, il échange des messages avec le lecteur. Sunset_Chaser sur son blog, où une attaque de correction automatique typiquement Neville change la phrase 'J'essaie d'être aussi évocateur que possible' en 'J'essaie d'être aussi érotique que possible', et le courant est coupé avant que Neville puisse corriger ou Explique le. Ce n'est pas seulement Neville qui est complètement dans le noir : le courant est coupé partout dans Honoré. Alors que Petra se demande ce qui a causé la panne, Ellis gît mort à côté de l'armoire ouverte d'une sous-station électrique...
Alors que l'équipe enquête sur la scène du crime, la cause du décès est assez évidente : Ellis est tombé dans le transformateur et a été instantanément électrocuté. Naomi (Shantol Jackson) a retrouvé son téléphone portable endommagé par l'électricité, ainsi qu'une carte de visite comportant des chiffres aléatoires au dos. Neville pense que le logo sur la carte lui semble familier, mais personne ne le reconnaît. Darlene (Ginny Holder) fait venir Chayce Jones ( Pourquoi n'ont-ils pas demandé à Evans ? star Jonathan Jules), qui travaille pour la compagnie d'électricité et a retrouvé le corps d'Ellis.
Chayce (qui mâche du chewing-gum dans cette scène, et cela sera important plus tard) explique qu'il est probable qu'Ellis volait de l'électricité, à en juger par l'équipement qu'il avait avec lui qui est essentiellement un 'kit de démarrage professionnel contre le vol d'électricité', et le fait que il y a eu des lectures étranges venant de cette sous-station depuis un moment. Il aurait eu besoin de quelque chose comme une rallonge ou une batterie pour y diriger le courant, mais rien de tel n'a été trouvé sur les lieux - il est donc probable que quelqu'un l'ait déplacé, mais était-ce quelqu'un le complice d'Ellis, ou le tueur d'Ellis ? Une chose dérange cependant Neville : si Ellis volait de l'électricité depuis un certain temps, il savait probablement ce qu'il faisait – alors pourquoi ne portait-il pas ses gants isolants en caoutchouc pour se protéger ?
Pendant que Neville se demande où Ellis redirigeait le courant, Petra appelle la station pour signaler la disparition d'Ellis – et elle a donné son adresse comme étant le Hub, qui se trouve à deux minutes à pied de la sous-station. Neville et Naomi annoncent la nouvelle à Petra, Laurette et Ivan, et Neville demande si quelqu'un savait pourquoi Ellis volait de l'électricité, mais personne ne peut lui donner d'explication. Laurette dit qu'ils étaient tous les trois là ensemble lorsque le courant a été coupé. Petra ajoute qu'Ellis ne connaît personne sur Sainte Marie à part elle-même, Ivan et Laurette, donc ils ne peuvent penser à personne qui pourrait vouloir l'assassiner. En partant, Neville note que The Hub dispose d'un nombre inhabituellement élevé de caméras de sécurité pour un atelier de réparation technique, alors Marlon (Tahj Miles) propose de rester un peu et de voir s'il peut repérer quelque chose d'inhabituel. Effectivement, il remarque une unité de stockage d'apparence suspecte à l'arrière de la photo et en prend quelques photos avec son téléphone-appareil photo – et certains jeunes le filment en train de le faire.
À la centrale, le commissaire (Don Warrington) a allumé le générateur pour qu'ils puissent continuer à travailler — il a eu la prévoyance de l'installer en 1987. Il fait remarquer à Neville que tout le monde n'a pas le luxe d'avoir un générateur, et Étant donné que la compagnie d'électricité ne peut pas accéder à la sous-station pour la réparer car il s'agit d'une scène de crime, il est dans l'intérêt de toute la ville que Neville résolve l'affaire le plus rapidement possible.
Naomi explique à l'équipe le parcours d'Ellis : il est diplômé de Cambridge avec un diplôme de première classe en science des données et est allé travailler à la City, gagnant beaucoup d'argent qu'il a ensuite perdu dans de mauvais investissements, après quoi il a fait une dépression. et s'est retrouvé à Sainte Marie travaillant pour Ivan McQuillan au Hub, où il a eu une romance éclair avec Petra. En regardant les photos d'Ellis et Petra sur les réseaux sociaux, Darlene reconnaît Laurette : elle a connu Laurette quand elle était petite et mentionne que les parents de Laurette étaient mauvais, même si Laurette elle-même était douce et très intelligente. Neville suggère que Darlene s'adresse à Laurette personnellement, car elle pourrait être plus ouverte lorsqu'elle parle à un ami. Marlon arrive avec des informations importantes : le Hub recule sur un chemin qui mène directement à la sous-station, et il pense que la raison pour laquelle ils volaient de l'électricité implique le contenu de cette unité de stockage verrouillée. Ellis était clairement impliqué dans quelque chose de douteux dont il voulait se débarrasser, car certains enfants du coin ont vu Ellis et Ivan se battre hier.
Au Hub, Ivan minimise le combat et refuse de laisser l'équipe accéder à l'unité de stockage, mais lorsqu'ils reviennent avec un mandat de perquisition, ils découvrent qu'elle contient une énorme plate-forme de serveurs exploitant la crypto-monnaie : Talium, pour être précis. Le centime tombe pour Neville lorsqu'il réalise que le symbole qu'il a reconnu sur la carte de visite d'Ellis était un logo Talium, et maintenant il est logique de savoir pourquoi Ellis volait de l'électricité : pour alimenter la mine crypto sans avoir à payer une énorme facture d'électricité qui rendrait toute l'entreprise peu rentable. Marlon trouve les rallonges qu'Ellis utilisait pour se rendre à la sous-station, et Ivan admet être celui qui a débranché le câble, mais insiste sur le fait qu'il n'a pas tué Ellis : il était au Hub avec Petra et Laurette lorsque la surtension s'est produite. , et Ellis était déjà mort au moment où Ivan arrivait à la sous-station. Il ajoute également qu'il n'avait aucune raison de tuer Ellis : bien au contraire, les compétences d'Ellis avaient permis d'extraire environ 10 000 $ de Talium, il était donc vraiment le ticket de repas d'Ivan. Ivan conclut en disant à la police que seuls lui, Ellis et Laurette étaient au courant de la mine crypto.
De retour au poste de police, l'équipe se retrouve dans une impasse car le téléphone et les e-mails d'Ellis sont fortement cryptés, et juste au moment où Neville renvoie tout le monde chez lui pour la nuit, Petra arrive dans un état très émotif et demande où se trouve le collier d'Ellis : il a toujours il le portait, il n'est pas avec son corps à la morgue et la police ne l'a pas non plus, donc quelqu'un a dû le voler. Mais le vol lui-même est curieux : le collier d'Ellis était un objet bon marché trouvé sur un étal de marché, de peu de valeur pour quiconque.
Alors que l'équipe décompresse au bar Catherine à la fin de la journée, Neville raconte aux autres ses interactions avec Sunset_Chaser sur son blog – bien qu'il nie qu'ils flirtent les uns avec les autres. Marlon suggère que Neville pourrait être capturé par 'un mec d'âge moyen nommé Barry', car il ne pense pas que le blog de Neville soit suffisamment excitant pour lui avoir valu un admirateur selon ses propres conditions. Le courant revient et Neville rentre chez lui pour vérifier les commentaires de son blog, mais quelque chose le fait réfléchir et il ferme son ordinateur portable.
Le lendemain, Neville demande un mot discret au commissaire avant de commencer le travail – il soupçonne que Sunset_Chaser pourrait être Rebecca Walmslow, alias Sophie , le narguant. Le commissaire est assez certain que Rebecca n'a pas d'accès Internet non supervisé, mais promet de vérifier à nouveau Neville, et dans une scène vraiment charmante entre Ralf Little et Don Warrington, Selwyn propose sa propre théorie : Neville a peur de faire confiance à qui que ce soit après quoi. s'est produit avec Rebecca/Sophie, et qu'il est très probable que son fan aléatoire soit simplement quelqu'un qui a trouvé son blog et apprécie son écriture.
Darlene rend une visite officieuse à Laurette et lui offre une oreille amicale. Laurette explique qu'Ivan l'a accueillie après la mort de sa mère et qu'il s'occupe d'elle depuis. Laurette ajoute que Petra est sa meilleure amie et qu'Ellis ne la méritait pas, ce qui implique qu'Ellis avait une liaison. Darlene lui demande si Petra était peut-être également au courant de la plate-forme cryptographique, et Laurette dit qu'elle ne l'a pas dit à Petra, mais que Petra est une cookie intelligente qui a probablement compris que quelque chose se passait.
En examinant les images de sécurité du Hub, Marlon voit Ellis partir pour la dernière fois à 17h31, avec Petra, Ivan et Laurette tous présents à l'intérieur du hub lorsque les images de la caméra s'arrêtent à 21h27 - l'heure de la mort d'Ellis. Petra appelle la station pour signaler que la vitre de sa voiture a été brisée, alors Neville et Naomi se rendent à l'hôpital pour enquêter. Petra avait laissé beaucoup d'argent liquide et ses cartes de crédit dans sa voiture ( vraiment , Pétra ?! Pourquoi ne pas y aller à fond et laisser la porte ouverte avec les clés sur le contact ?) qui sont toujours là, suggérant qu'il s'agissait d'un acte de vandalisme plutôt que d'une tentative de vol. Neville interroge Petra sur la rumeur d'infidélité d'Ellis, et elle admet qu'elle soupçonnait qu'il avait été infidèle. Elle l'a confronté le matin de sa mort, et il a admis qu'il avait commis des erreurs et a demandé une autre chance – et la prochaine fois qu'elle l'a vu, il a proposé. Elle ne savait pas avec qui cette liaison avait pu avoir lieu, même si Ellis lui avait dit qu'il avait quelque chose d'important à lui dire, même s'il était mort avant d'en avoir l'occasion – mais elle pense qu'il avait l'intention de dire la vérité à propos de la mine de crypto, la existence dont elle avait déjà réfléchi.
À l'extérieur du poste de police, Neville se rend compte qu'il a marché dans du chewing-gum plus tôt, et quand il entre, Darlene et Marlon annoncent que la compagnie d'électricité a confirmé que d'énormes quantités d'électricité ont été volées - si grandes, en fait, qu'il semble que quelqu'un à l’intérieur, il fallait le recouvrir. Et bien sûr, Marlon a une vidéosurveillance d'Ellis rencontrant Chayce, alors Chayce est interrogé et admet qu'Ellis l'a impliqué il y a environ trois mois, ce que Chayce a accepté parce qu'il avait besoin d'argent, mais il avait du mal à couvrir. la quantité de jus utilisée. Ensuite, Ellis lui a dit qu'il mettait fin à l'opération et a promis de payer sa part à Chayce – mais Chayce n'a pas reçu son argent avant la mort d'Ellis. Cependant, il semble peu probable que Chayce ait tué Ellis : d'une part, il était de service lorsque la sous-station a explosé, et d'autre part, Ellis était le seul à avoir accès au portefeuille matériel, donc le tuer aurait garanti que Chayce ne recevrait jamais son argent. Maintenant qu'Ellis est mort, que son portefeuille crypto a disparu et que sa clé privée est inconnue, la crypto du groupe ne vaut pratiquement plus rien. Chayce explique qu'avec le niveau d'électricité utilisé par la plate-forme, elle aurait extrait environ 100 pièces, d'une valeur d'environ 250 000 $, bien plus. que l'estimation d'Ivan.
Neville accuse Chayce d'être celui qui est entré par effraction dans la voiture de Petra, suggérant qu'ils pourraient tester la liasse de chewing-gum sur sa chaussure pour l'ADN de Chayce afin de prouver qu'il était là. L'avertissement habituel « nous ne sommes pas des avocats » s'applique ici, mais c'est sûrement le cas. extrêmement des preuves circonstancielles qui ne prouvent pas grand-chose, à part que Chayce mâche du chewing-gum et s'en débarrasse de manière irresponsable. Quoi qu'il en soit, c'est un point discutable car Chayce est suffisamment effrayé pour admettre l'effraction, disant qu'il cherchait le portefeuille cryptographique – Ellis l'a gardé sur une clé USB, et Chayce pensait qu'Ellis aurait pu le confier à Petra. Naomi relie les points et se rend compte que la clé USB était sur le collier d'Ellis, et c'est pourquoi elle a disparu.
En examinant les preuves jusqu'à présent, Neville se souvient qu'Ivan était sur les lieux du crime avant l'arrivée des ingénieurs électriciens ou des ambulanciers et a donc eu l'occasion de voler le collier, mais lorsque Neville et Naomi vont l'interroger au Hub, il est clair qu'Ivan Je ne connaissais vraiment pas la valeur réelle du Talium – Ellis et Laurette étaient ceux qui s'occupaient de la gestion quotidienne de la plate-forme. Quant à l'affaire d'Ellis, Ivan n'est pas non plus clair sur les détails, mais il est sûr qu'Ellis aimait Petra - peu de temps après qu'Ellis ait fait sa demande en mariage, Ivan l'a entendu dans l'unité de stockage dire à Laurette : 'J'aime Petra, c'est aussi simple que ça. Binaire. J'aime Pétra.'
À l'extérieur du Hub, Darlene voit Laurette approcher, mais elle se retire précipitamment lorsqu'elle voit Darlene et Marlon. Marlon, quant à lui, est à nouveau filmé par les enfants de tout à l'heure, ce qui lui donne une idée. Il acquiert la caméra et revient sur les images précédentes, où ils ont capturé par inadvertance Laurette en arrière-plan alors qu'elle se dirigeait vers la sous-station.
Cela place Laurette dans le cadre du meurtre d'Ellis – mais Darlene est convaincue que la Laurette qu'elle a connue n'est pas capable de tuer, et Marlon souligne que Laurette était avec Petra et Ivan au Hub quand Ellis est mort, donc elle a un alibi. Néanmoins, ils ont des raisons de l'interroger à nouveau, alors Darlene, Marlon et Naomi se rendent chez elle. Laurette avoue que c'est elle qui avait trompé Petra avec Ellis, même si elle prétend que ce n'était pas une liaison à part entière. Elle savait que Petra soupçonnait Ellis d'être infidèle et que cela la bouleversait, alors elle a obligé Ellis à choisir entre eux – et au départ, il a choisi Laurette, lui demandant de s'enfuir avec lui. Mais ensuite il a changé d'avis et a proposé à Petra, alors Laurette s'est rendue à la sous-station pour le confronter, où Ellis démontait l'équipement avec lequel il avait utilisé pour voler l'électricité. Elle était en colère contre la façon dont il la traitait, alors elle a menti en disant qu'elle était enceinte de son bébé. Elle espérait qu'il serait content, mais il était horrifié et voulait qu'elle avorte. Blessée par sa réaction, Laurette a menacé de parler à Petra de leur liaison et de laisser Ellis sans rien, et elle se blâme pour sa mort, croyant qu'il s'est suicidé parce qu'il pensait que Laurette était sur le point de l'exposer. Laurette dit qu'Ellis l'a poursuivie et lui a donné son collier, disant qu'elle saurait quoi faire le moment venu - mais sa conscience ne lui permet pas de le garder, alors elle dit à la police de le rendre à Petra avec elle. excuses pour ce qu'elle a fait.
De retour à la gare, Neville ne voit aucune raison de ne pas rendre la clé USB à Petra, mais souligne qu'elle est toujours assez inutile sans la clé privée pour accéder au portefeuille. Naomi – qui a été le substitut du public pour tout l'épisode, posant des questions sur le fonctionnement plus fin de la crypto-monnaie que votre téléspectateur moyen de 21 heures sur BBC1 pourrait avoir – demande ce que cela fait, et Neville explique qu'il s'agit d'un ensemble de 256 nombres aléatoires. écrit en binaire. À ce stade, il est convaincu que l'affaire a été classée et recommandera que le coroner enregistre la mort d'Ellis comme un suicide.
De retour à sa cabane de plage, Neville examine un nouveau bug zapper pour son blog (et, très important, avertit Harry le lézard de s'en tenir à bonne distance - imaginez le tumulte si Harry mourait sous la surveillance de Neville !). Le zapper émet une étincelle, ce qui fait sursauter Neville et Harry, et Neville renverse son verre d'eau. Il le nettoie rapidement, marmonnant que l'eau et l'électricité ne font pas bon ménage – ce qui déclenche une étincelle chez Neville lui-même, qui réalise maintenant ce qui est arrivé à Ellis. (Encadré : est-ce juste nous, ou était-ce une occasion manquée d'avoir une victime de la semaine nommée 'Ellis Baxter' qui n'était pas assassiné sur une piste de danse ?)
Voici donc ce qui s'est réellement passé : Laurette a assassiné Ellis. Elle travaillait avec lui sur les éléments techniques de la plate-forme, elle savait donc combien valait réellement le Talium. Lorsqu’elle a rendu la clé USB contenant le portefeuille matériel à la police, elle savait que personne ne pourrait y accéder sans la clé privée. En fait, Laurette avait déjà vendu le Talium à ce moment-là et transféré l'argent sur un compte privé offshore. Elle avait lancé un ultimatum à Ellis, lui disant qu'il pouvait rester avec elle et partager l'argent entre eux, ou qu'il pouvait vivre sa vie avec Petra sans le trésor de crypto-monnaies. Ellis a choisi Petra, et quand Ivan l'a entendu dire 'c'est aussi simple que cela, binaire — J'aime Petra', il révélait en fait sa clé privée à Laurette — 'J'aime Petra' répété pour former 256 nombres binaires, qui ont été imprimés sur son entreprise. carte. (Au fait, c'est un protocole de sécurité atrocement médiocre ! De toute évidence, Ellis et Petra, qui laisse son argent et ses cartes de crédit en vrac dans sa voiture, étaient faits l'un pour l'autre.)
Pour ce qui est de comment Laurette l'a fait, sachant qu'elle était au Hub quand le courant a été coupé ? C'est simple : la surtension n'est pas ce qui a tué Ellis. La police partait du principe qu'Ellis était mort à 21 h 27, car c'est à ce moment-là que la coupure de courant s'est produite, mais Ellis a en réalité été assassiné plusieurs heures plus tôt. Lorsqu'Ellis s'est rendu à la sous-station vers 19h00 pour démonter le dispositif de vol d'électricité, Laurette l'a suivi et l'a poussé dans les fils sous tension, l'électrocutant. La raison pour laquelle cela n'a pas provoqué d'interruption de l'alimentation électrique était qu'Ellis avait désactivé les mesures de protection qui déclencheraient le système lorsqu'il enregistrait un défaut. Après avoir tué Ellis, Laurette a mis les fils à la terre et a placé le corps d'Ellis contre les fils exposés – mais pas sous tension –, puis est retournée au Hub. Après avoir rejoint Ivan et Petra pour la fête de fiançailles, elle s'est glissée à l'étage jusqu'à l'unité de stockage, a débranché le câble sous tension de la plate-forme cryptographique, sachant que l'autre extrémité était toujours connectée à la sous-station, et l'a laissé tomber dans un seau d'eau, ce qui a inversé le courant. flux d'électricité et l'a renvoyé vers la sous-station, déclenchant la coupure de courant qui a été observée partout dans Honoré et se dotant d'un alibi presque sans faille.
Alors que Neville se détend au bar de Catherine, Darlene vient le voir pour s'excuser d'avoir laissé ses sentiments personnels obscurcir son objectivité en tant que policier, permettant à Laurette d'utiliser leur proximité personnelle pour se créer un écran de fumée. Neville dit à Darlene que son empathie est sa force et qu'elle ne devrait pas s'en excuser. Le commissaire entend cela et approuve chaleureusement, informant Neville qu'il a passé quelques appels et que Rebecca Walmslow n'a pas d'accès non supervisé à Internet - quel que soit Sunset_Chaser (et n'oubliez pas, nous n'avons toujours pas exclu qu'il s'agisse d'un intermédiaire- mec âgé appelé Barry), ils ne sont pas plus dangereux que n'importe quel autre inconnu sur Internet. Ce n'est... probablement pas aussi rassurant qu'il le voulait, n'est-ce pas ? Pourtant, c'est un poids sur les épaules de Neville, et il recommence à discuter — flirt , osons dire — avec le lecteur le plus assidu de son blog...
