La fin de la saison 2 de Night Agent expliquée : que prévoyait Jacob ?
L'agent de nuit saison 2 marque le retour de Netflix Le thriller d'action populaire de .
Récapitulatif de la saison 2 de The Night Agent L'agent de nuit saison 2 ep1
L'agent de nuit saison 2 ep2
L'agent de nuit saison 2 ep3
L'agent de nuit saison 2 ep4
L'agent de nuit saison 2 ep5
L'agent de nuit saison 2 ep6
L'agent de nuit saison 2 ep7
L'agent de nuit saison 2 ep8
L'agent de nuit saison 2 ep9
Peter Sutherland travaille désormais pour Night Action, un programme top secret chargé de découvrir la corruption et la trahison au sein du gouvernement. Dès sa toute première mission, il devient vite évident que Peter ne sait pas à qui faire confiance et qu'il doit donc se battre pour découvrir la vérité. Une vérité qui le mène sur un sombre chemin de fuites de renseignements et de situations hautement dangereuses.
Voici un récapitulatif de tout ce qui s'est passé L'agent de nuit saison 2 épisode 10.
Le dernier épisode commence il y a huit ans. L'acheteur est présent à un événement et porte un toast à un homme appelé Anthony Ming alors qu'ils ouvrent un nouveau centre portant son nom. Un homme s'approche de l'acheteur pendant un verre et dit qu'il sait que l'acheteur s'appelle Jacob Monroe, mais ce qu'il ne sait pas, c'est pourquoi le nom de Jacob ne figure pas sur le bâtiment, alors qu'il en a payé la majeure partie. Jacob dit à l'homme qu'il ne lui donnera pas d'argent, si c'est ce qu'il recherche, mais suggère plutôt qu'il fera des recherches pour lui qui pourraient l'aider à obtenir un avantage, et pour cela, ils pourraient négocier un échange.
Aujourd’hui, une importante présence policière arrive au bâtiment de l’ONU. Le directeur adjoint Mosley est informé que cinq hommes sont arrivés avec l'autorisation officielle de réparer le système CVC et qu'ils sont toujours sur le toit. Il veut s'assurer que tout le monde est évacué et envoie des hommes sur le toit. Alors que Peter, Catherine et Rose arrivent, Mosley veut que Rose soit sur les moniteurs afin qu'elle puisse identifier Markus. Catherine est en colère contre Peter et dit que le patron de Salomon a dû vouloir quelque chose de Peter en échange de l'emplacement de Rose. Il dit qu'une fois que tout sera fini, il lui dira la vérité.
Sur le toit, Markus et ses hommes s'affairent à installer les bidons, mais ils sont dérangés par la police. Markus les tue tous les deux. Lorsque l’équipe sur le terrain entend les tirs, elle passe à l’action. Quand ils arrivent, Markus a disparu, bien qu'il soit vêtu de l'un des uniformes d'officier et qu'il ait leurs communications et que son équipe porte désormais des costumes. Ils s'enfuient avec deux cartouches restantes de K.X.
Alors que Peter et Catherine se déplacent dans le bâtiment, Peter aperçoit l'un des hommes et Rose confirme qu'il fait partie de l'équipe de Markus. Pendant ce temps, Markus réussit à s'échapper. Un autre membre de l'équipe de Markus est ensuite abattu alors qu'il tenait l'un des K.X. bidons. Le dernier membre de l’équipe de Markus a été abattu, mais il est toujours en vie et ils font équipe. Alors qu'ils entrent dans une pièce, ils trouvent le diplomate français, celui à qui Noor a confié les dossiers, se cachant. Elle plaide pour sa vie et Markus se retourne contre son propre homme, le tue, puis cache la cartouche dans son sac, se faisant passer pour un policier. D'autres policiers entrent dans la pièce et Markus parvient à s'échapper sous son couvert. Rose identifie l'homme mort sur le sol comme faisant partie de l'équipe de Markus, mais elle demande à voir le visage de l'autre officier. Quand elle le voit, elle confirme qu'il s'agit de Markus, mais il s'est déjà échappé.
Markus quitte avec succès le bâtiment de l'ONU avec le K.X. et les dossiers de Noor. Ils trouvent les 13 autres K.X. des bidons sur le toit, ainsi que celui de l'équipe de Markus, mais sachez qu'il en manque toujours un. Ailleurs, l'acheteur, désormais connu sous le nom de Jacob, met le dossier ONU de Peter dans son coffre-fort. Il reçoit un appel lui annonçant que Salomon a été tué. L'équipe anti-bombes du bâtiment de l'ONU a réussi à détruire le K.X. les bidons qu'ils ont en leur possession, mais Markus et le dernier manquent toujours. Après avoir interrogé l'un des hommes de Markus, il est révélé que les cartouches allaient être libérées à midi, lors du vote du Conseil de sécurité sur la manière de diviser le territoire de Viktor Bala en trois pays distincts.
Rose utilise son code AdVerse pour essayer de retrouver Markus. Elle n'a reçu que deux coups sûrs pour Tomás, mais le relie à un homme appelé George Simko, un membre de l'équipe juridique de Viktor. Le deuxième succès est Sloane, la petite amie de Tomas, photographiée à l'hôtel Wynnfield. Ils vont interroger Sloane sur où Markus pourrait être ou où il va ensuite.
Dans la suite penthouse de Sloane, Markus apparaît. Il dit que Tomas est en sécurité, mais qu'ils doivent tous quitter le pays. Il veut que Sloane prépare le jet, mais elle se méfie. Bien qu'elle essaie de refuser, Markus lui tend une arme. Peter et Rose arrivent à l'hôtel pour parler à Sloane. Avant de se diriger vers la suite, Peter révèle à Rose ce qu'il a fait exactement pour la retrouver et ils se disputent pour se protéger mutuellement. Pendant ce temps, Markus a attaché et bâillonné Sloane. Il enlève son bâillon et elle lui crache dessus. Quand elle crie, Peter entend et frappe à la porte. Elle vient répondre tandis que Markus lui tend une arme. Elle lève la main, sans qu'il le voie, pour appeler à l'aide.
Peter et Rose vont alerter la police, mais Sloane attrape un vase et bat Markus. Alors qu'elle crie à l'aide, Markus l'attrape. Peter se dirige vers l'aide, mais un homme sort de l'ascenseur en disant qu'il répare le système de ventilation de l'hôtel qui est en panne. En entendant cela, Rose le suit et laisse Peter avec Sloane. Elle trouve la cartouche de K.X. a été relié aux bouches d’aération de l’hôtel avec le même fil-piège qui se déclenchera lorsqu’il atteindra sa capacité maximale. L'homme qui le répare dit que cela signifie qu'ils ne disposent que d'environ huit minutes. Rose déclenche l'alarme incendie pour inciter les gens à évacuer. Ensuite, elle se déplace derrière la fenêtre où se trouve Markus tenant Sloane en otage. Elle lui tient une arme à feu, tandis que Peter en tient une de face. Markus dit qu'il tranchera la gorge de Sloane s'il essaie quoi que ce soit. Rose tire sur la porte, ce qui oblige Markus à laisser tomber Sloane et Peter le tue. Elle dit à Peter que le K.X. sera libéré dans six minutes, alors ils se précipitent pour évacuer tout le monde.
Catherine arrive et dit à tout le monde de quitter l'hôtel. Elle accompagne le préposé à l'entretien pour arrêter le système de ventilation, mais elle appelle Peter car ils ne peuvent pas fermer les quatre étages supérieurs depuis le terminal informatique. Peter doit donc le faire manuellement en allumant un feu pour déclencher sa fermeture automatique. Rose insiste sur le fait qu'elle peut aider. Ils courent à l'étage et Rose vérifie le K.X. ce qui montre qu’il leur reste moins d’une minute pour l’arrêter. Ils jettent de l'acide sulfurique avec de l'éthanol provenant de produits plus propres, car Rose a appris du Dr Cole que cela déclencherait un incendie. Tout comme le K.X. commence à se libérer, le feu démarre et les bouches d'aération se ferment, le piégeant à l'intérieur.
Ailleurs, à La Haye, Viktor parle au téléphone avec George Simko pour voir si son plan a abouti. On lui raconte son échec. A l'hôtel, Peter dit qu'il va se rendre et admettre ce qu'il a fait à Catherine, mais il ne sait pas ce que cela signifiera pour lui. Il veut que Rose lui promette quelque chose d'abord. Il dit que parce qu'elle représente tout pour lui, les gens l'utiliseront contre lui. Il veut qu’elle promette qu’elle ne l’attendra pas, qu’elle ne le cherchera pas et qu’elle doit plutôt l’oublier. Elle est d'accord. Après cela, Catherine remercie Rose et met Peter en garde à vue.
La fin de la saison 2 de The Night Agent expliquée
Le directeur adjoint Mosley et Catherine interrogent Peter dans un interrogatoire filmé sur tout ce qui s'est passé depuis le tout début. Ailleurs, lors d'un événement électoral, Jacob arrive pour rencontrer le gouverneur Hagan. Hagan se révèle être l'homme qu'il a rencontré lors de l'événement il y a huit ans. Il lui remet le dossier de l'ONU dénonçant le secrétaire général. Hagan dit que c'est la meilleure chose qu'il a eu depuis huit ans et les trois élections pendant lesquelles ils ont travaillé ensemble. Comme Hagan dit que c’est du bon travail, Jacob dit : « N’oublions pas qui travaille pour qui. »
Alors qu'Hagan déballe quelques bottes, il commence à raconter comment il est devenu plus populaire dans les sondages lorsqu'un journaliste a rapporté qu'elles appartenaient à son oncle. Mais il ne les a apportés que dans une friperie. Son histoire l’amène à dire que parfois, il vaut mieux laisser les gens croire ce qu’ils veulent de vous. Laissant cela atterrir avec Jacob, il part.
Ailleurs, Noor et sa mère ont obtenu l'asile, ainsi qu'un chèque du gouvernement américain pour la rembourser des dommages. Noor est bouleversée par la mort de son frère et par le fait que le gouvernement pense qu'il vaut un numéro. Elle travaille désormais dans une bibliothèque et Rose vient la voir. Elle dit que sa mère est triste pour Farhad. Rose lui dit qu'elle est de retour au travail, qu'elle suit toujours une thérapie et que la vie est belle. Lorsqu’on l’interroge sur Peter, elle répond qu’elle ne sait pas, mais que c’est mieux ainsi.
Catherine emmène Peter hors de sa cellule pour une promenade. Elle lui tend un journal annonçant que le gouverneur Knox s'est retiré de la course à la présidentielle, deux semaines seulement avant les élections générales. Il est révélé que lorsqu'il était directeur de la CIA, il avait autorisé Foxglove et vendu les armes à Viktor Bala. Une source inconnue a envoyé un fichier audio de Knox au New York Times qui a révélé la vérité, mais bien qu'ils aient été retrouvés il y a des années, ils n'ont jamais été présentés comme preuve au tribunal, jusqu'à ce que Peter récupère le dossier pour Jacob. Peter ne comprend pas les motivations de Jacob, mais Catherine explique que Hagan est désormais assuré de devenir président, ce qui signifie que Jacob a un homme à la Maison Blanche, ce qui lui offre de nombreuses opportunités de continuer en tant qu'intermédiaire en renseignement achetant et vendant des informations. Les actions de Peter pour sauver des milliers de personnes, mais surtout Rose, ont en fait contribué à faire basculer l'ensemble de l'élection présidentielle.
Catherine révèle qu'elle a menti à Peter. Elle lui dit qu'elle a été chargée dans Night Action de trouver la taupe dans la brèche du Pentagone et que cela l'a conduite au père de Peter. Elle explique cependant qu'avoir Peter comme fils l'a fait changer d'avis et qu'il voulait que Peter sache qu'il faisait tout ce qu'il pouvait pour se rattraper. Elle dit que s’il veut avoir la même opportunité de réparer ses torts, elle lui confie une nouvelle mission.
Avec le nouveau président travaillant pour Jacob, tous les renseignements secrets risquent désormais d’être vendus au plus offrant. Elle dit que parce que Jacob croit que Peter lui appartient, lorsqu'il appelle pour lui demander de faire un travail, il doit faire exactement ce qu'il dit. Ensuite, il gagnera sa confiance et il pourra commencer à s’exposer de l’intérieur aussi longtemps que Catherine en aura besoin. Catherine lui dit que la mission est même un secret de Night Action, mais s'il la fait, il peut repartir à zéro. Peter dit qu'il est là, alors tout ce qu'il a à faire maintenant est d'attendre que Jacob appelle.
Tous les épisodes de L'agent de nuit sont maintenant disponibles en streaming sur Netflix.
CATÉGORIES
