Récapitulatif de l'épisode 8 de la saison 2 de The Night Agent : la menace des armes chimiques se rapproche
L'agent de nuit saison 2 marque le retour de Netflix Le thriller d'action populaire de .
Récapitulatif de la saison 2 de The Night Agent L'agent de nuit saison 2 ep1
L'agent de nuit saison 2 ep2
L'agent de nuit saison 2 ep3
L'agent de nuit saison 2 ep4
L'agent de nuit saison 2 ep5
L'agent de nuit saison 2 ep6
L'agent de nuit saison 2 ep7
L'agent de nuit saison 2 ep9
Fin de la saison 2 de The Night Agent
Peter Sutherland travaille désormais pour Night Action, un programme top secret chargé de découvrir la corruption et la trahison au sein du gouvernement.
Dès sa toute première mission, il devient vite évident que Peter ne sait pas à qui faire confiance et qu'il doit donc se battre pour découvrir la vérité. Une vérité qui le mène sur un sombre chemin de fuites de renseignements et de situations hautement dangereuses.
Voici un récapitulatif de tout ce qui s'est passé L'agent de nuit saison 2 épisode 8.
L'épisode huit commence il y a 17 ans. Viktor Bala organise un dîner en présence de son fils, Tomás. Son père est en colère car Tomás n'utilise pas leur nom de famille à l'école, mais utilise plutôt le nom de sa mère, Dargin. Pour cela, il l'humilie et lui enlève son dîner. Il dit à son père que ce serait difficile pour lui en Angleterre s'il disait qu'il venait d'une famille de bellicistes. Viktor le gifle et Tomas s'en va. Markus le suit. Il lui dit de revenir et qu'il devrait respecter le nom de Bala, mais il révèle également que c'est lui qui a dit à Viktor que Tomas n'utilisait pas le nom de famille. Tomas gifle Markus.
De nos jours, Tomás, Markus et l'équipe ont emmené Rose, le Dr Cole et sa famille dans un lieu secret. Ils enferment la famille du Dr Cole dans un réfrigérateur et disent qu'ils ont besoin du Dr Cole et de Rose pour travailler dans le laboratoire. Pendant ce temps, Pierre chasse Salomon de la ville. Salomon promet qu'il téléphonera à son patron et lui amènera Peter. Ailleurs, Catherine arrive chez le Dr Cole où se trouve le directeur adjoint Mosley. Elle dit qu'elle essaie de retrouver Peter, mais que pour l'instant, elle l'a perdu. Il dit que Foxglove n'est plus la responsabilité de Night Action, c'est Peter.
Au laboratoire, le Dr Cole affirme que K.X. ne peut pas réellement être réalisé et que Foxglove n'était que théorie. Markus dit qu'il devra le faire s'il veut que sa famille vive. Il dit qu'il aura besoin de temps et d'équipe et qu'une seule erreur serait catastrophique, mais Markus n'est pas intéressé. Rose dit qu'ils doivent commencer à travailler pendant qu'ils essaient de trouver une issue.
Solomon emmène Peter chez son patron qui lui dit que s'il veut quelque chose de lui, faisant référence à Foxglove et à l'emplacement du Dr Cole et de sa famille, et surtout de Rose, qu'il devra payer pour cela. L’acheteur révèle qu’il a vendu l’arme chimique au plus gros acheteur qui était le plus susceptible d’atteindre l’objectif, bien que son objectif ne soit pas clair. Peter lui demande ce qu'il veut en échange de leur localisation. Il dit qu'il veut quelque chose du secrétaire général de l'ONU : un dossier. Il lui donne le numéro du dossier et lui dit que s'il veut sauver la vie de Rose, il devra apporter le dossier.
Peter se rend compte qu’il ne s’agit pas seulement de récupérer le fichier, mais aussi que l’homme sera alors propriétaire de ce qu’il a fait. Mais l’acheteur sait que Peter le fera parce qu’il tient à Rose. Peter reçoit un numéro à appeler une fois le travail terminé. Alors qu'il s'éloigne, Salomon est invité à le suivre.
Peter appelle Noor et lui demande de l'aide pour entrer dans le bâtiment de l'ONU. Elle dit qu'elle peut aider, mais qu'ils doivent se rencontrer en personne maintenant. Il ne sait pas pourquoi elle n'est pas encore allée voir sa mère, mais ce que Peter ne sait pas, c'est qu'elle a promis de l'amener à Javad. Ne sachant pas qu’il court un danger, il organise une rencontre avec Noor en privé.
Au laboratoire, le Dr Cole donne des instructions à Rose et lui dit qu'ils doivent suivre des étapes prudentes s'ils ne veulent pas se suicider en essayant de développer l'arme chimique. Markus et Tomás se disputent sur ce qu'ils devraient faire, mais Markus dit qu'il incitera le Dr Cole en lui apportant des parties du corps de sa propre famille. Markus dit à Tomás qu'ils doivent trouver quelque chose à exploiter sur Rose.
Pendant ce temps, Peter rencontre Noor et lui demande de l'aider à sauver Rose et des milliers d'autres personnes qui sont en danger si les hommes réussissent à fabriquer l'arme chimique K.X. Il dit que si elle l’aide, il l’emmènera chez sa mère, mais elle dit qu’il ment et qu’on lui a dit que sa mère est toujours en Iran et est détenue. Peter appelle Sami et il met la mère de Noor au téléphone, prouvant qu'elle est en vie et à New York. Peter demande à nouveau l'aide de Noor, mais elle dit que Javad est déjà là et attend dehors. Il tend à Noor un Taser.
Alors que le Dr Cole et Rose travaillent sur le K.X., Tomás ordonne à Rose de lui parler. Il l'accuse d'avoir menti sur qui elle est et d'avoir trouvé le dossier de la CIA sur Foxglove dans son sac. Il demande à savoir qui elle est et elle dit qu'elle travaille pour le FBI et que le reste de son équipe est en route. Il dit toujours qu'elle ment, mais elle s'en prend à lui en disant qu'il ne veut vraiment tuer personne. Elle dit qu'ils peuvent l'arrêter maintenant, s'il la laisse partir, mais il s'inquiète pour Markus. Elle dit qu'il est meilleur que sa famille et que s'il veut un avenir, il ne devrait pas faire ça.
Peter et Noor partent et Javad et ses hommes les entourent. L'un emmène Noor pour retourner à la mission et Peter bat Javad et les autres avec une matraque. Alors qu'il monte dans sa camionnette pour s'échapper, Javad tire et la fait s'écraser. Peter est piégé à l'intérieur, mais s'échappe et parvient à combattre Javad. Bien qu'il s'enfuie, Javad le poursuit toujours. Pendant ce temps, Noor utilise un Taser sur le garde avec lequel elle se trouve. Peter court dans le métro et Javad le suit. Ils se battent sur le quai, mais Peter parvient à monter dans un train, laissant Javad derrière lui. Noor retourne à la mission et utilise une carte-clé pour entrer dans le bureau de Javad.
Le Dr Cole réussit à fabriquer une petite quantité de K.X. et prouve ainsi que c’est possible. Tomás entre dans le laboratoire et demande si l'agent chimique peut être confiné. Le Dr Cole dit que vous ne créez pas quelque chose comme ça si vous craignez de le contenir. Il dit que K.X. se dilate rapidement dans l’air et que dans une pièce, ça va étouffer tout le monde, mais pas seulement, ça brûle les gens de l’intérieur. Le respirer aggrave la situation car il se dilate de manière encore plus agressive et le contact avec votre peau brûle. Il lui tend le flacon et dit que le flacon serait un meurtre, mais que les fûts de produits chimiques dans le laboratoire seraient un massacre. Dans un changement d'avis, Tomás dit au Dr Cole de patienter le plus longtemps possible jusqu'à ce qu'il puisse le faire sortir, lui, sa famille et Rose.
Au bureau de Javad, Noor imprime à Peter une carte d'identité pour accéder au bâtiment de l'ONU, mais alors qu'elle s'en va, quelqu'un revient et elle se cache sous le bureau. C’est Abbas et il lui demande ce qu’elle fait. Elle remarque qu’il est en possession des rapports de la DGSE et révèle que le nom de sa fille figure sur la liste des dissidents iraniens. Elle lui propose de l'aider à assurer la sécurité de sa fille. Il lui dit de se rendre.
Au lieu de cela, elle dit qu’elle ira à l’ONU et remettra la liste au diplomate français afin qu’il puisse aider à sauvegarder les noms sur la liste, y compris sa fille. Elle dit qu’il peut toujours la remettre parce que la prison ne lui ferait pas se sentir aussi mal qu’elle le fait déjà à cause de la mort de son frère. Elle dit qu’Abbas peut tout dire à Javad et dire qu’elle a volé les papiers et s’est enfuie. Il est d'accord. Pendant ce temps, Catherine demande à Sami de suivre Noor pour voir si elle les conduit à Peter.
Peter retourne à l'appartement et Catherine l'attend. Elle veut des réponses sur Salomon. Il explique qu'il a utilisé Salomon pour rejoindre l'acheteur qui va le conduire à Foxglove. Alors qu'il essaie de partir, elle lui tend son arme. Il la pousse dans la salle de bain, l'enferme et s'en va.
De retour au laboratoire, Markus est en colère contre le Dr Cole parce qu'il ne travaille pas assez vite. Défiant l'ordre de Tomás, Markus fait sortir la femme et la fille du Dr Cole. Markus remarque que le Dr Cole continue de demander de l'aide à Tomas et Markus se retourne contre lui. Il ordonne aux hommes d'enfermer Tomás dans le réfrigérateur, puis ordonne au Dr Cole et Rose de retourner au laboratoire et de terminer le travail.
Pendant ce temps, Noor rencontre Peter et lui dit qu'elle l'accompagne à l'ONU. Markus va parler à Tomas. Tomás dit qu'ils ne peuvent pas être comme son père parce que cela fait d'eux aussi des monstres. Markus dit que Tomás ne se soucie pas de leur peuple et qu'il n'est pas Bala. Dans un moment choquant, Markus libère le flacon de K.X. dans le réfrigérateur et verrouille la porte derrière lui, tuant Tomás exactement de la manière décrite par le Dr Cole. Dans le même temps, le Dr Cole a réussi à étendre ses travaux pour fabriquer un plus grand lot de K.X.
Tous les épisodes de L'agent de nuit sont maintenant disponibles en streaming sur Netflix.
CATÉGORIES
