Récapitulatif de l'épisode 7 de la saison 2 de The Night Agent : un pas de plus vers Foxglove même si le temps presse
L'agent de nuit saison 2 marque le retour de Netflix Le thriller d'action populaire de .
Récapitulatif de la saison 2 de The Night Agent L'agent de nuit saison 2 ep1
L'agent de nuit saison 2 ep2
L'agent de nuit saison 2 ep3
L'agent de nuit saison 2 ep4
L'agent de nuit saison 2 ep5
L'agent de nuit saison 2 ep6
L'agent de nuit saison 2 ep8
L'agent de nuit saison 2 ep9
Fin de la saison 2 de The Night Agent
Peter Sutherland travaille désormais pour Night Action, un programme top secret chargé de découvrir la corruption et la trahison au sein du gouvernement.
Dès sa toute première mission, il devient vite évident que Peter ne sait pas à qui faire confiance et qu'il doit donc se battre pour découvrir la vérité. Une vérité qui le mène sur un sombre chemin de fuites de renseignements et de situations hautement dangereuses.
Voici un récapitulatif de tout ce qui s'est passé L'agent de nuit saison 2 épisode 7.
L'épisode sept commence il y a six ans. Salomon conduit la nuit et s'arrête pour aider quelqu'un, l'acheteur pour lequel nous savons qu'il travaille maintenant. Il semble avoir toutes ses affaires à l'arrière et lorsque l'acheteur le demande, Solomon dit que ce sont ses sœurs et qu'elle avait besoin d'un nouvel équipement après un délit de fuite. Il demande à l’homme ce qu’il fait dehors en ce moment et il dit qu’il est commerçant et qu’il part travailler mais que son chauffeur ne s’est jamais présenté. Il en demande davantage sur la sœur de Salomon et Salomon est en colère parce qu'ils n'ont jamais attrapé la personne responsable. La dépanneuse arrive et ils se séparent, mais l’acheteur note la plaque d’immatriculation de Salomon.
Cela passe à Salomon un autre jour qui monte dans son camion. Il remarque qu'une enveloppe a été laissée sur son tableau de bord. À l’intérieur, un dossier avec une note qui dit : « Merci de m’avoir soutenu la semaine dernière. Je recherche un nouveau pilote. À l'intérieur du dossier figurent l'identité de l'homme qui a heurté Celeste et une photo de sa voiture.
De nos jours, Peter a menotté Salomon à une table pour l'interroger. Salomon mentionne que nous savons que le père de Peter était un traître, mais qu’avant son arrestation, aucune des grandes agences gouvernementales n’enquêtait sur lui. Il suggère qu'une agence officieuse était responsable de son arrestation et il mentionne Night Action.
Catherine appelle Peter hors de la pièce et lui dit que Salomon ne sait rien de Night Action. Peter révèle que Solomon et son équipe ont été connectés à leurs communications lors de sa rencontre. Il suggère qu'il y a une taupe au FBI et que c'est ainsi qu'ils y ont accès, et que cela expliquerait ce qui est arrivé à Alice et lui à Bangkok lorsque l'équipe de Solomon a connu leur point d'extraction. Ils se rendent compte que le travail principal de Salomon consiste à négocier des accords pour acheter et vendre des informations secrètes et Catherine se demande donc à qui il a vendu les informations de Foxglove puisque ce n'étaient pas les Iraniens. Peter est interrompu par Rose qui révèle que Noor panique et qu'ils doivent la rencontrer immédiatement. Catherine dit qu'elle attendra l'arrivée du directeur adjoint Mosley et que Peter devrait partir.
Alors que Noor s'apprête à quitter les résidences iraniennes, Javad arrive et insiste pour qu'ils passent du temps ensemble, mais elle lui dit qu'elle a besoin d'être seule. Ailleurs, Tomás revient et est avec Sloane. Elle suggère qu’ils passent la journée ensemble, mais il dit qu’il est en réunion. Elle craint que le père de Tomas, Viktor, ne lui demande de faire quelque chose de risqué. Ses soupçons sont confirmés lorsqu'il s'agit de la rencontre de Tomás avec Markus qui lui tend une arme à feu.
Noor va rencontrer Rose et dit qu'elle sait que son frère, Farhad, est mort. Elle est en colère que Rose lui ait menti et pendant que Peter arrive et s'excuse, elle est toujours bouleversée. Noor demande à savoir ce qui s'est passé, alors il explique. Elle dit qu'elle veut appeler sa mère, alors il appelle Sami. Il ne peut pas passer et elle ne croit pas qu’ils aient réellement sa mère et essaie de retourner à la mission iranienne. Peter dit que ce n'est pas sûr pour elle. Elle refuse de venir à la planque avec lui, alors il dit plutôt de les rencontrer ce soir avec Sami et sa mère. Alors que Noor part, Javad l'a suivie et est dehors en train de la prendre en photo. Il prend ensuite des photos de Peter et Rose alors qu'ils la laissent derrière eux.
Markus et Tomás récupèrent une cargaison inconnue avec un camion et de faux documents pour la transporter. Catherine commence à interroger Salomon sur les informations de Foxglove. Salomon dit qu'il veut parler seul à Peter. Elle dit qu'il doit conclure un accord avec elle s'il veut que les agents fédéraux lui donnent un peu de répit, et il dit que si elle veut en savoir plus sur Foxglove, il faut se pencher sur le cyanogène.
Rose est contrariée qu'ils aient menti à Noor et veut retourner en Californie. Ils sont interrompus par un appel de Catherine insistant sur le retour de Peter. Pendant ce temps, Noor retourne à la mission et l'un des membres de l'équipe de Javad dit que Javad veut lui parler et pourrait avoir des informations sur sa mère disparue.
En recherchant du cyanogène comme Salomon l'a suggéré, Catherine révèle qu'un lot vient d'être volé dans une usine chimique et que la cargaison a été interceptée par un faux équipage - Markus et Tomás, bien qu'ils ne le sachent pas encore. En théorisant que c'est le même équipage qui a pris le laboratoire mobile et assassiné les hommes, ils réalisent que cela signifierait qu'ils disposent désormais du laboratoire et de certains des composés nécessaires pour fabriquer une arme chimique à partir de Foxglove, qui pourrait tuer des milliers de personnes. Pour les arrêter, ils doivent déterminer ce qu’ils doivent ramasser d’autre. Les informations de Foxglove montrent aux agents ce qui est nécessaire et une liste des scientifiques impliqués. Rose trouve l'un des emplacements du scientifique, le Dr Cole, et dit qu'elle ira à sa rencontre. En partant, elle demande à Catherine la protection pour retourner en Californie quand elle aura fini.
Peter interroge Salomon et découvre qu'il couvre un supérieur. Il évoque Celeste et lui dit qu'il fait de mauvaises choses pour la protéger et que si elle est payée par le patron de Salomon, elle aura aussi des ennuis. Donc, si Salomon n’aide pas, Peter fera arrêter Céleste pour fraude.
Rose va voir le Dr Cole et il nie connaître Foxglove, jusqu'à ce qu'elle lui montre le dossier avec son nom dessus. Il lui dit de partir ou il appellera la sécurité. Elle l'arrête en révélant qu'une cargaison de cyanogène a été volée. Ailleurs, Markus et Tomás arrivent à un autre endroit et remettent leurs faux documents de transport. Le gardien lui demande de sortir du camion pour alerter l'équipe que quelque chose ne va pas. Markus le tue, puis une voiture de police avec deux autres policiers arrive. Tomás tue l'un d'eux et Markus tue l'autre.
Pendant ce temps, le Dr Cole a ramené Rose chez lui et dit qu'ils doivent aller au sous-sol dans son bureau. Inquiète, elle envoie sa position à Peter. Le Dr Cole révèle que pendant qu'il travaillait sur le projet, il n'a pu créer que des antidotes pour certains agents chimiques, mais il a été retiré du projet avant de terminer. On lui a dit que Foxglove avait fini. Ne croyant pas que Foxglove était vraiment terminé, il montre à Rose des dossiers qui incluent un rapport sur Viktor Bala, le père de Tomás à La Haye, qui a utilisé une arme chimique sur son propre peuple. Cela montre qu’il affirme avoir obtenu l’arme auprès de sources américaines, bien qu’ils n’aient pas pu savoir comment. Il pense que quelqu'un a fabriqué les agents chimiques à Digitale et en a donné un à Viktor.
De retour avec Catherine et Peter, Catherine reçoit un appel du directeur adjoint Mosley. Elle appelle ensuite Rose pour lui dire que l'équipe a acquis un autre composé chimique, l'Oxamyl. En collaboration avec le Dr Cole, ils tentent de déterminer quelle arme chimique ils pourraient fabriquer sur la base des deux agents qu'ils ont achetés jusqu'à présent. Il dit que le seul qui utilise les deux s'appelle K.X. - un agent vésicant très puissant, et l'un des agents chimiques contre lesquels ils n'ont pas pu développer d'antidote. Ils localisent deux endroits à Philadelphie et à Long Island où ils pourraient fabriquer le prochain produit chimique qu’ils rechercheront. Mosley se rend à Philadelphie et Catherine se rend à Long Island. Elle charge Pierre de continuer à veiller sur Salomon, mais pas de l'interroger.
Javad rencontre Noor et lui dit que sa mère est en sécurité en Iran. Lorsqu'elle lui demande s'il peut lui parler, il répond qu'elle n'est pas en état de parler. Il lui montre une photo de Rose et lui demande si elle la connaît. Elle le nie. Il montre une photo de Peter et elle nie également le connaître. Il lui montre alors la photo d'elle ce jour-là quittant le même endroit que Peter et Rose. Elle dit que Peter la suit et elle pense que c'est un espion. Elle dit qu’il l’a menacée pour qu’elle lui donne des dossiers, alors elle a essayé de se cacher de lui à l’étage lors de la fête d’Abbas. Il s'assoit à côté d'elle et lui demande ce qu'elle fait avec les Américains. Il dit que si elle ne dit pas la vérité, elle ne reverra plus jamais sa mère. Désespérée, elle admet qu'elle s'est adressée aux Américains en leur proposant des renseignements iraniens en échange de la liberté. Il est en colère contre elle, mais l'attrape avec rage en admettant qu'il tombait amoureux d'elle. Il dit qu’une fois qu’il en aura informé Abbas, elle retournera en Iran. Pour se sauver, elle propose d'amener Peter à Javad.
Catherine se présente à l'un des endroits où Tomas et son équipe pourraient se rendre ensuite. Elle demande à un officier pourquoi ils sont tous dehors plutôt que cachés. Catherine appelle Peter pour lui dire qu'ils ont déjà reçu le prochain produit chimique et qu'ils doivent avoir plus d'équipes travaillant à leur collecte qu'ils ne l'avaient imaginé.
À travers les caméras, Solomon dit que Peter devrait parler à son patron, l'acheteur, et que même si l'équipe dispose de tous les éléments chimiques, elle a besoin de plus que cela, mais il peut découvrir de quoi il s'agit exactement s'il parle à son patron.
Alors que Rose s'apprête à quitter la maison du Dr Cole, des hommes armés arrivent et elle lui dit qu'ils devront tous se cacher, y compris la femme et la fille du Dr Cole. Les tireurs sont Markus et son équipe. Peter essaie d'appeler Rose alors qu'ils se cachent et cela indique aux hommes armés où ils se trouvent. Les hommes sont venus kidnapper le Dr Cole pour le forcer à fabriquer l'arme chimique pour eux et le battre au sol. Rose dit qu'elle est l'une de ses camarades et qu'elle connaît Foxglove et qu'elle a toutes les informations. Alors que le Dr Cole est inconscient, elle dit qu'ils auront besoin d'elle au cas où il ne serait pas en mesure de fabriquer l'arme lui-même. Ils l'emmènent, le Dr Cole et sa famille.
Ailleurs, Sami est à New York en attendant que Noor vienne rencontrer sa mère. Elle ne se présente pas alors Sami appelle Catherine. Elle lui dit qu'ils ont un plus gros problème alors qu'elle se tient dans la pièce où Salomon était détenu, mais maintenant il est parti avec Peter.
Tous les épisodes de L'agent de nuit sont maintenant disponibles en streaming sur Netflix.
CATÉGORIES
